E - Iccat

INTEGRATED MONITORING MEASURES - FUNCHAL 2003
McCall, Mariam
NOAA-Office of the General Counsel for Fisheries, 1315 East-West Highway, Silver Spring, Maryland 20910
Tel: +1 301 713 2231, Fax: +1 301 713 0658, E-mail: mariam.mccall@noaa.gov
Ruais, Richard P.
Executive Director, East Coast Tuna Association, 28 Zion Hill Road, Salem, New Hampshire 03079
Tel: +1 603 898 8862, Fax: +1 603 894 5898, E-mail: rruais@aol.com
Warner-Kramer, Deirdre
Office of Marine Conservation, OES/OMC, Rm. 5806, Department of State, Washington, DC 20520-7818
Tel: +1 202 647 2883, Fax: +1 202 736 7350, E-mail: warner-kramerdm@state.gov
Zbicz, Dorothy
U.S. Department of State, 2201 C Street NW, Washington, DC 20520-7818
Tel: +1 202 647 3073, Fax: +1 202 647 4353, E-mail: zbiczdc@state.gov
OBSERVERS FROM COOPERATING NON-CONTRACITNG PARTIES, ENTITIES OR FISHING ENTITIES
CHINESE TAIPEI
Huang, Lien Sheng
Rua Castilho 32-1, 1250-070 Lisboa, Portugal
Tel: +351 21 3151279, Fax:+351 21 315 1288, E-mail: tecc@netcabo.pt
OBSERVERS FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
GREENPEACE
Bours, Hélène
Greenpeace International, Route d’Amonines, 15, B-6987 Rendeux, Belgium
Tel: +32 84 47 71 77, Fax: +32 84 47 79 73, E-mail: helene.bours@diala.greenpeace.org
Losada, Sebastián
Greenpeace, San Bernardo, 107,28015 Madrid, Spain
Tel: +31 91 444 1400, Fax: +34 91 447 1598, E-mail: slosada@diala.greenpeace.org
ICCAT SECRETARIAT
Corazón de María 8-6ª planta, 28002 Madrid, ESPAÑA,
Tel: +34 91 416 5600, Fax: +34 91 415 2612, E-mail: info@iccat.es
Ribeiro Lima Adolfo
Restrepo Víctor
de Andrés Marisa
García Piña Cristóbal
García Rodríguez Felicidad
Navarret Christel
Seidita Philomena
Interpreters
Baena Eva J.
Faillace Linda
Meunier Isabelle
Sánchez Lucia
Bourgoin Christine
Jeelof-Wuhrmann Jolyn
Appendix 3 to ANNEX 4.1
Opening Statements
BY CONTRACTING PARTIES
Brazil
First of all, I would like to congratulate you on your election as Chair of the 3 rd Meeting of the Working Group
to Develop Integrated Monitoring Measures and, at the same time, reaffirm that you can rely on the full support
of the Delegation of Brazil to assure the success of this meeting. The Brazilian delegation also believes that to
attain this objective it is essential that the Working Group carry out its work based on a more in-depth evaluation
of the issues already presented in the document adopted by the Commission, as has been positively indicated in
item 5 of the Tentative Agenda. My delegation further considers that the faithful observance of the principles
outlined in the first part of the approved document is crucial for the success of our efforts. In this sense, we
reiterate that the integrated monitoring measures should fully conform to the ICCAT Convention, as well as with
83