11.11.2012 Views

(CAS) Bulletin - Tribunal Arbitral du Sport / TAS

(CAS) Bulletin - Tribunal Arbitral du Sport / TAS

(CAS) Bulletin - Tribunal Arbitral du Sport / TAS

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

coûts doivent être raisonnables 40 .<br />

Les frais administratifs <strong>du</strong> <strong>TAS</strong>, hormis le droit de<br />

greffe versé par la partie demanderesse avec sa requête<br />

d’arbitrage d’un montant de CHF 1’000, varient<br />

quant à eux entre CHF 100 et 25’000 en fonction<br />

<strong>du</strong> montant en litige. Le taux horaire des arbitres<br />

n’excèdera jamais CHF 400 pour un litige excédant<br />

CHF 10’000’000 et peut même descendre jusqu’à<br />

CHF 250 si le litige n’excède pas CHF 1’000’000.<br />

Comme nous pouvons le constater, alors que le<br />

<strong>TAS</strong> propose des honoraires déterminés pour les<br />

arbitres, les autres institutions d’arbitrage prévoient<br />

uniquement des fourchettes ne permettant pas aux<br />

parties de prévoir à l’avance le montant total des frais<br />

qu’elles encourront.<br />

V. Conclusion<br />

Le <strong>TAS</strong>, bien qu’institution d’arbitrage “spécialisée”<br />

n’est pas limité à l’arbitrage des litiges purement<br />

sportifs. Une très vaste palette de litiges survenant<br />

dans le monde <strong>du</strong> sport, au sens large, peut être<br />

soumise au <strong>TAS</strong>, y compris des litiges purement<br />

commerciaux. Au regard de cette large compétence<br />

et des avantages de rapidité, de maitrise des coûts et<br />

de sécurité juridique que présente le <strong>TAS</strong>, celui-ci a<br />

vocation non seulement à être l’institution d’arbitrage<br />

des litiges sportifs, mais encore l’institution d’arbitrage<br />

des litiges <strong>du</strong> monde <strong>du</strong> sport dans toutes ses facettes,<br />

tant disciplinaires que commerciales.<br />

40. Article 41 <strong>du</strong> règlement d’arbitrage CNUDCI.<br />

Articles et commentaires / Articles and commentaries<br />

-<br />

56

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!