botswana/namibia - Cour international de Justice
botswana/namibia - Cour international de Justice
botswana/namibia - Cour international de Justice
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
737. The episo<strong>de</strong> as a whole provi<strong>de</strong>s unequivocal evi<strong>de</strong>nce for the following propositions:<br />
First: until 1948 there had been no dispute.<br />
Secondly: British officials had at all stages taken the position that the northern channel was<br />
the main channel for the purposes of the Anglo-German Agreement of 1890.<br />
Thirdly: there was no evi<strong>de</strong>nce of any British acquiescence as alleged by Namibia.<br />
738. In addition, the relevant documents inclu<strong>de</strong> official South African admissions that the<br />
'main channel' is the northern and western channel.<br />
739. The Namibian Memorial (pp.109-14, paras. 274-9) produces an analysis of the relevant<br />
correspon<strong>de</strong>nce which has a number of marked eccentricities. The emphasis (in the rubric, for<br />
example) is on 'the Trollope-Dickinson Arrangement', whereas the <strong>de</strong>alings between the two<br />
officials were simply the consequence of exchanges at the inter-governmental level.<br />
740. The second eccentricity involves the acceptance by Namibia that the British Government<br />
adopted the position that the northern channel was the main channel for the purposes of the<br />
Anglo-German Agreement, accompanied by the statement by Namibia that the British<br />
Government did not assert 'a formal claim that the island was within the Bechuanaland<br />
Protectorate': Namibian Memorial, pp.109-10, para. 274. As the <strong>Cour</strong>t will appreciate, given<br />
the nature of the boundary, the assertion that the northern channel was the 'main channel' for<br />
the purposes of applying the Anglo-German Agreement necessarily involved a formal claim.<br />
This is a good example of the Namibian Government's flawed logic: thus it does not follow<br />
that, because the prescription/acquiescence argument is in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt of the Anglo-German<br />
Agreement, that the existence of the Agreement can be ignored.<br />
741. There are other eccentricities and misreadings of the situation in the relevant section of<br />
the Namibian Memorial and it is necessary to look carefully at the entire sequence of<br />
documents.<br />
742. The sequence of events begins with the following letter from Mr. Redman, the Assistant<br />
District Commissioner at Maun (Bechuanaland Protectorate), to Major Trollope, the<br />
Magistrate for the Eastern Caprivi Zipfel (forming part of South-West Africa un<strong>de</strong>r the<br />
League of Nations Mandate):<br />
'I have the honour to inform you that I have received a letter from the Zambezi Transport &<br />
Trading Company stating that they wish to recommence the transport of timber by river from<br />
Seron<strong>de</strong>llas but that they have been informed by you that the channel between Kasane and<br />
Seron<strong>de</strong>la which they intend to use, is in the Caprivi Strip.<br />
2. At low water I un<strong>de</strong>rstand that this channel is the only water connection between Kasane<br />
and Seron<strong>de</strong>llas and I suggest that if this channel does happen to run into the Caprivi Strip<br />
from the Chobe river along which our boundary runs, it will be in both our interests and a<br />
matter of convenience if we can come to an arbitrary agreement that half this channel is<br />
inclu<strong>de</strong>d in this Territory for the purpose of the transport of the timber by the Zambesi<br />
Transport and Trading Company.