20.11.2012 Views

CREDIt RAtING OF ANADOLU EFES

CREDIt RAtING OF ANADOLU EFES

CREDIt RAtING OF ANADOLU EFES

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Anadolu Efes Biracılık ve Malt Sanayii Anonim Şirketi<br />

NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />

As at December 31, 2010<br />

(Currency - Unless otherwise indicated thousands of Turkish Lira (TRL))<br />

NOTE 37. RELATED PARTY BALANCES AND TRANSACTIONS (continued)<br />

a) Balances with Related Parties (continued)<br />

iii) Due to Related Parties<br />

202<br />

2010 2009<br />

Oyex Handels GmbH (4) 4.990 4.553<br />

AEH (1) (3) 2.822 313<br />

Anadolu Bilişim Hizmetleri A.Ş. (2) (4) 612 1.088<br />

Mutena Maltery (5) - 8.248<br />

Other 222 794<br />

b) Transactions with Related Parties<br />

i) Purchases of Goods and Other Charges<br />

8.646 14.996<br />

2010 2009<br />

Efes Pilsen Spor Kulübü 42.000 33.000<br />

Oyex Handels GmbH (4) 26.729 26.932<br />

Anadolu Vakfı 23.128 22.261<br />

AEH (1) (3) 15.828 12.824<br />

Anadolu Bilişim Hizmetleri A.Ş. (2) (4) 12.642 12.673<br />

Çelik Motor Ticaret A.Ş. (4) 11.123 10.060<br />

Mutena Maltery (5) 5.321 7.727<br />

Efes Turizm İşletmeleri A.Ş. (4) 5.203 3.452<br />

AEH Münih (4) 3.557 4.476<br />

Anadolu Isuzu Otomotiv Sanayi ve Ticaret A.Ş. (1) 1.142 1.145<br />

Other 2.906 2.894<br />

149.579 137.444<br />

(1) Related party of Yazıcılar Holding A.Ş., a shareholder<br />

(2) Non-current financial investment of the Group<br />

(3) The shareholder of the Group<br />

(4) Related party of AEH, a shareholder<br />

(5) Included in the consolidation by using the full consolidation method starting from August 2010.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!