23.11.2012 Views

2 Visual Components Manuals

2 Visual Components Manuals

2 Visual Components Manuals

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Introduction to <strong>Visual</strong> <strong>Components</strong> 2.3<br />

If there are several text layers, then they are inserted in the following lines. Each language can be translated<br />

separately. Since the translated texts are sometimes a different length then the default language texts, the<br />

picture is partially changed.<br />

Translation results can immediately be checked in the Language Switching Design View.<br />

4.9.3 Project Multilingual Capabilities<br />

4.9.3.1 Switching Languages During the Design Phase<br />

The possibility exists to switch text layers in all editors. In this way, project translation can be checked and<br />

translations can be input directly.<br />

This preview allows texts with different lengths to be rearranged if necessary.<br />

There are two text layers in this example − 'Default' and 'English'. Any defined language can be selected from a<br />

combo box in the picture editor toolbar.<br />

Selecting 'English' automatically switches to the English text layer. As long as a translation is available, texts in<br />

the picture are displayed in their respective language.<br />

4.9.3 Project Multilingual Capabilities 367

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!