Documentos de Seguridad y Defensa 67
DocSeguridadyDefensa_67
DocSeguridadyDefensa_67
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Montserrat Abad Castelos<br />
sometida a su jurisdicción» a fin <strong>de</strong> que se notifique sin <strong>de</strong>mora «todo<br />
evento ocurrido» en ellas o «todo evento observado en el mar que haya<br />
producido <strong>de</strong>scargas <strong>de</strong> hidrocarburos» o que dé lugar a su presencia<br />
«al Estado ribereño bajo cuya jurisdicción» se encuentre; 172 3) pasos a<br />
dar cuando se recibe una notificación <strong>de</strong> este tipo, como la evaluación <strong>de</strong><br />
la naturaleza, magnitud y posibles consecuencias <strong>de</strong>l suceso e información<br />
sin <strong>de</strong>mora a todos los Estados cuyos intereses puedan verse afectados;<br />
173 4) sistemas nacionales para hacer frente «con prontitud y <strong>de</strong><br />
manera eficaz» a los sucesos, lo cual implica la <strong>de</strong>signación como mínimo<br />
<strong>de</strong> autoridad o autorida<strong>de</strong>s nacionales competentes responsables, el<br />
punto o puntos nacionales <strong>de</strong> contacto encargados <strong>de</strong> recibir y transmitir<br />
las notificaciones <strong>de</strong> contaminación y una autoridad específica facultada<br />
por el Estado para solicitar asistencia o <strong>de</strong>cidir prestarla; también <strong>de</strong> un<br />
plan nacional <strong>de</strong> preparación y lucha para contingencias; 174 5) obligación<br />
<strong>de</strong> cooperar y facilitar servicios <strong>de</strong> asesoramiento, apoyo técnico y equipo<br />
para hacer frente a la contaminación cuando un suceso lo justifique,<br />
«a petición <strong>de</strong> la Parte afectada o que pueda verse afectada»; 175 6) medidas<br />
<strong>de</strong> cooperación técnica, directamente o a través <strong>de</strong> la OMI y otros<br />
organismos internacionales, facilitar a las partes que soliciten asistencia<br />
técnica, apoyo <strong>de</strong>stinado a la «formación <strong>de</strong> personal», «garantizar la<br />
disponibilidad <strong>de</strong> tecnologías, equipo e instalaciones pertinentes», facilitar<br />
la adopción <strong>de</strong> otras medidas, etc.; 176 y 7) fomento <strong>de</strong> la cooperación<br />
bilateral y multilateral para la preparación y la lucha contra la contaminación,<br />
para lo cual, se prevé que las partes procuren adoptar acuerdos<br />
«bilaterales y multilaterales» para la preparación y la lucha contra este<br />
tipo <strong>de</strong> contaminación. 177<br />
Los instrumentos <strong>de</strong> soft law adoptados por organismos<br />
internacionales<br />
Junto a las disposiciones recién vistas <strong>de</strong> Derecho internacional, se han<br />
elaborado distintos instrumentos no vinculantes por distintas institucio-<br />
172<br />
También se exigirá a las «personas que estén a cargo <strong>de</strong> puertos marítimos e<br />
instalaciones <strong>de</strong> manipulación <strong>de</strong> hidrocarburos sometidos a su jurisdicción» que notifiquen<br />
a la «autoridad nacional competente» todo evento <strong>de</strong> similares características;<br />
y se «dará instrucciones a los buques o aeronaves <strong>de</strong>l servicio <strong>de</strong> inspección marítima»,<br />
entre otros servicios y funcionarios, para que efectúen la misma notificación «a<br />
la autoridad nacional competente o, según el caso, al Estado ribereño más próximo»;<br />
y se «pedirá a los pilotos <strong>de</strong> las aeronaves civiles» que realicen igual notificación sin<br />
<strong>de</strong>mora «al Estado ribereño más próximo» (art. 4.1.c), d) y e)).<br />
173<br />
Art. 5.<br />
174<br />
Art. 6.<br />
175<br />
Art. 7.<br />
176<br />
Art. 9.<br />
177<br />
Art. 10.<br />
110