10.04.2016 Views

Sin death and beyond

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SIN, DEATH AND BEYOND: M.M.NINAN<br />

B<br />

ISLAMIC INTERPRETATION<br />

In Mohammedan Literature:<br />

No mention is made of Adam in the early suras of the Koran. Though Mohammed speaks of<br />

the creation of man in general from a "clot of blood" or a "drop of water" (suras lxxv. 34, lxxvii.<br />

20, xcvi. 1), it is only in the later Meccan suras that the original creation of man is connected<br />

with a particular individual. But in these suras the theory is already developed that Satan's<br />

designs against man are consequent upon the expulsion of the former from paradise at the<br />

time of man's creation. Geiger has incorrectly remarked ("Was Hat Mohammed aus dem<br />

Judenthume Aufgenommen?" p. 100) that this is not a Jewish idea (see Vita Adæ et Evæ, §<br />

16). It belongs also to the cycle of the Christian-Syriac Midrash (see Budge, "The Book of the<br />

Bee," p. 21, trans.; Bezold, "Die Schatzhöhle," pp. 5, 6, trans.). In the earliest account the<br />

name Adam does not occur; nor does Iblis vow vengeance upon a single individual, but rather<br />

upon the whole race of mankind:<br />

Iblis, the Devil, Respited.<br />

"When thy Lord said to the angels, 'Verily, I am about to create a mortal out of clay; <strong>and</strong> when I<br />

have fashioned him, <strong>and</strong> breathed into him of My spirit, then fall ye down before him adoring.'<br />

And the angels adored, all of them save Iblis, who was too big with pride, <strong>and</strong> was of the<br />

misbelievers. Said He, 'O Iblis! what prevents thee from adoring what I have created with My<br />

two h<strong>and</strong>s? Art thou too big with pride? or art thou amongst the exalted?' Said he, 'I am better<br />

than he; Thou hast created me from fire, <strong>and</strong> him Thou hast created from clay.' Said He, 'Then<br />

go forth therefrom; for verily thou art pelted, <strong>and</strong> verily upon thee is My curse unto the day of<br />

judgment.' Said he, 'My Lord! then respite me until the day when they are raised.' Said He,<br />

'Then thou art amongst the respited until the day of the stated time.' Said he, 'Then, by Thy<br />

might, I will surely seduce them all together, except Thy servants amongst them who are<br />

sincere!' Said He, 'It is the truth, <strong>and</strong> the truth I speak; I will surely fill hell with thee <strong>and</strong> with<br />

55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!