Destination Macau
Destination Macau
Destination Macau
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
M<br />
Y<br />
<strong>Macau</strong><br />
BACKSTAGE WITH...<br />
KELLY CHEN<br />
陳 慧 琳<br />
As part of her world tour, Kelly Chen is appearing<br />
in concert for the first time ever in <strong>Macau</strong><br />
隨 着 巡 迴 演 唱 會 移 師 澳 門 , 陳 慧 琳 首 次 於 當 地 舉 行 個 唱<br />
Cantopop star Kelly Chen is a household name<br />
in Asia, with sales of her records totalling over 20<br />
million. She has also played many major roles on<br />
the big screen.<br />
Chen is an active philanthropist and received the<br />
Junior Chamber International’s Outstanding Young<br />
Persons of the World award in 2004, and the<br />
World Economic Forum’s Young Global Leaders<br />
award in 2009.<br />
As part of her Chen’s Let’s Celebrate! world<br />
tour, which kicked off in Hong Kong in<br />
December last year, she is performing at The<br />
Venetian Macao’s Cotai Arena on August<br />
27, in what will be her debut concert here.<br />
Her high-energy show incorporates song,<br />
dance and six different themes.<br />
廣 東 歌 后 陳 慧 琳 於 亞 洲 家 傳 戶 曉 , 唱 片 總 銷 量 超 過<br />
2,000 萬 張 , 更 曾 於 大 螢 幕 出 演 多 個 重 要 角 色 。<br />
陳 慧 琳 亦 積 極 行 善 , 於 2004 年 獲 國 際 青 年 商 會 頒 授<br />
“ 世 界 十 大 傑 出 青 年 ” 大 獎 , 以 及 於 2009 年 獲 世 界 經 濟<br />
論 壇 選 為 “ 世 界 青 年 領 袖 ”。<br />
《 陳 慧 琳 Let’s Celebrate ! 世 界 巡 迴 演 唱 會 》 於 去 年 12<br />
月 以 香 港 作 為 首 站 , 今 年 8 月 27 日 移 師 澳 門 威 尼 斯 人 金 光<br />
綜 藝 館 , 此 次 亦 是 陳 慧 琳 首 個 於 澳 門 舉 行 的 演 唱 會 , 精 彩<br />
表 演 分 為 六 個 主 題 , 當 然 少 不 了 金 曲 熱 舞 。<br />
102<br />
<strong>Destination</strong> <strong>Macau</strong> September - October 2016