Destination Macau
Destination Macau
Destination Macau
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Showcase<br />
GUCCI opens new store at<br />
Wynn Palace <strong>Macau</strong><br />
RIMOWA world first concept store<br />
RIMOWA 全 球 首 家 品 牌 概 念 店<br />
Gucci is pleased to announce the opening<br />
of a new store at the Wynn Palace resort in<br />
<strong>Macau</strong>. Spanning almost 3,500 square feet,<br />
the new store showcases a wide collection<br />
of Women’s and Men’s handbags, luggage,<br />
shoes, jewelry and accessories.<br />
Gucci 隆 重 呈 獻 於 澳 門 永 利<br />
皇 宮 度 假 酒 店 開 設 品 牌 全 新<br />
專 門 店 。 新 店 面 積 近 3,500<br />
平 方 呎 , 提 供 品 牌 全 線 系<br />
列 , 包 括 男 、 女 服 裝 、 手<br />
袋 、 鞋 履 、 首 飾 及 配 飾 。<br />
The future of modern luggage is being<br />
presented with spectacular hologram stages<br />
in the British capital. RIMOWA opens its first<br />
store in London, it’s also the world’s first<br />
RIMOWA Concept Store, located on New<br />
Bond Street, one of the most prestigious<br />
shopping destinations.<br />
新 世 代 行 李 箱 的 发 展 在 英<br />
国 首 都 以 耀 目 的 舞 台 登<br />
场 。 RIMOWA 在 伦 敦 最<br />
著 名 的 购 物 大 街 之 一 新 邦<br />
德 街 开 设 首 家 伦 敦 专 门 店 ,<br />
这 也 是 RIMOWA 全 球 首 家<br />
品 牌 概 念 店 。<br />
CHOPARD leads a dance of<br />
dazzling Haute Joaillerie<br />
BRIONI opens a store in <strong>Macau</strong><br />
BRIONI 首 家 直 营 店 登 陆 澳 门<br />
Chopard unveils a splendid<br />
new Haute Joaillerie<br />
collection – Precious Chopard.<br />
Jewellery watches along<br />
with matching earrings and<br />
rings which is as refined as<br />
it is spectacular. Arrayed in<br />
sparkling precious stones and<br />
meticulously tailored with the<br />
skills of the finest jewellers, the<br />
Precious Chopard collection<br />
is a lacework of intermingled<br />
creativity and emotion.<br />
萧 邦 推 出 雍 容 华 美 的 高<br />
级 珠 宝 系 列 – Precious<br />
Chopard, 包 括 珠 寶 腕 表 、<br />
戒 指 和 耳 環 , 全 部 採 用 最 精<br />
美 絕 倫 的 寶 石 , 以 卓 越 工 艺<br />
精 心 制 作 , 犹 如 糅 合 非 凡 创<br />
意 与 丰 沛 情 感 的 清 雅 花 边 ,<br />
令 這 些 金 縷 羅 裙 輕 舞 飛 旋 。<br />
Brioni opens its first direct operated store<br />
at the Wynn Palace <strong>Macau</strong>.<br />
The new store articulates the distinctive<br />
masculine elegance of Brioni. The space<br />
is finely decorated with prized materials,<br />
evoking the Roman roots of the brand.<br />
Brioni 於 澳 门 永 利 皇 宫 开 设<br />
其 首 家 直 营 专 卖 店 。<br />
店 铺 的 当 代 风 格 表 现 出 品 牌<br />
独 特 的 阳 刚 优 雅 , 更 彰 显 出<br />
Brioni 的 罗 马 渊 源 。