14.09.2016 Views

Destination Macau

Destination Macau

Destination Macau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

B E S T O F<br />

Beauty<br />

FRESH-FACED BEAUTY<br />

天 生 麗 質<br />

Keep it simple but stunning this season with these new make-up products<br />

用 上 全 新 美 妝 產 品 , 輕 易 展 現 簡 約 美<br />

1<br />

2<br />

1. YSL 聖 羅 蘭<br />

Eyes are smoky but<br />

sophisticated this<br />

season. The Couture<br />

Variation Eyeshadow<br />

Palette is perfect for<br />

your day-to-night<br />

needs<br />

今 季 流 行 雅 致 煙 燻 眼 妝 , 此<br />

眼 影 組 能 讓 你 不 管 日 夜 也 能<br />

輕 鬆 打 造 完 美 妝 容 。<br />

2. NARS 納 斯<br />

Bold lips against<br />

nude eyes are all the<br />

rage this autumn.<br />

Turn heads with<br />

the new lipsticks<br />

from the Audacious<br />

Collection<br />

大 膽 唇 色 搭 配 裸 色 眼 妝 絕 對<br />

是 秋 季 大 熱 妝 容 , 不 要 錯 過<br />

系 列 的 全 新 唇 膏 。<br />

3. BURBERRY<br />

巴 寶 莉<br />

We love the new<br />

Cat Lashes Mascara,<br />

which offers the<br />

perfect sweep. The<br />

specially curved<br />

brush lengthens<br />

lashes and even<br />

reaches the hairs at<br />

the corners of your<br />

eyes<br />

此 款 睫 毛 膏 的 特 製 弧 形 刷 頭<br />

有 助 增 長 睫 毛 , 長 至 眼 尾 髮<br />

際 也 不 足 為 奇 。<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

4. DOLCE &<br />

GABBANA<br />

杜 嘉 班 納<br />

Get into the spirit<br />

of autumn and<br />

embrace colours<br />

such as golds,<br />

greens and browns.<br />

We love the brand’s<br />

Intense Nail Lacquer<br />

in Wild Green<br />

用 上 金 、 綠 及 啡 等 色 彩 為 秋<br />

季 作 好 準 備 , 此 款 濃 彩 指 甲<br />

油 正 好 符 合 我 們 的 心 意 。<br />

5.CLE DE PEAU<br />

肌 膚 之 鑰<br />

The new radiant<br />

cream foundation<br />

is ideal for those<br />

with problem skin.<br />

It offers maximum<br />

coverage and a<br />

luminous, smooth<br />

finish<br />

全 新 鑽 光 粉 底 霜 為 問 題 肌 膚<br />

提 供 充 足 遮 瑕 , 並 回 復 肌 膚<br />

光 澤 嫩 滑 的 功 效 。<br />

6. LANCOME 蘭 蔻<br />

The Grandiôse Liner<br />

is designed so that<br />

the handle can curve<br />

at 35 degrees, for<br />

easier and more<br />

precise application<br />

眼 線 筆 把 手 的 獨 特 設 計 能 彎<br />

曲 成 35 度 , 方 便 輕 鬆 描 畫 出<br />

完 美 眼 線 。<br />

98<br />

<strong>Destination</strong> <strong>Macau</strong> September - October 2016

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!