Destination Macau

WHIFF OF AUTUMN
秋 意 綿 綿
These new perfumes and colognes are just what we need as we look forward to the crisp, cool season
噴 上 全 新 推 出 的 香 水 及 古 龍 水 , 迎 接 清 涼 乾 爽 的 季 節
1. AZZARRO 阿 莎 露
Loris Azzaro’s latest
fragrance for men,
Solarissimo Levanzo, is
an ode to the departing
summer. The citrus
notes blend well with
basil and lavender
essences and are
balanced by warm
cedar and patchouli.
羅 瑞 斯
‧
阿 莎 露 的 全 新 男 士 香
水 完 美 融 合 柑 橘 清 香 跟 羅 勒 及
薰 衣 草 精 油 , 再 以 雪 松 及 豆 蔻
香 味 調 和 , 歌 頌 漸 漸 遠 去 的 難
忘 夏 季 。
2. GUERLAIN 嬌 蘭
Each of the five
fragrances within the
new Colour Collection
looks as gorgeous as
it smells. We like the
seductive scent of
L’Heure de Nuit –
a blend of orange
blossom, vanilla and
musk housed within a
sapphire blue bottle.
全 新 系 列 中 的 五 款 香 水 包 裝 跟
香 味 同 樣 吸 引 , 打 開 L’Heure de
Nuit 的 天 藍 色 瓶 子 , 香 橙 花 、 香
草 及 麝 香 的 誘 人 香 味 撲 鼻 而 來 。
3. VALENTINO
華 倫 天 奴
The Uomo Intense is the
perfect package –
the edgy bottle is
complemented by the
evocative scent within.
Warm black suede, cool
tangerine, sage, and
citrus, blend beautifully
with warm vanilla and
tonka for an intense,
masculine fragrance.
香 水 的 前 衛 包 裝 配 合 細 膩 幽 香 ,
滲 透 着 絨 毛 面 革 、 橘 子 、 鼠 尾 草
及 柑 橘 清 香 , 混 和 香 草 及 黑 香 豆
的 味 道 , 營 造 剛 陽 氣 息 。
1
3
2
4
6
5
4. JO MALONE
祖 ‧ 瑪 瓏
Basil & Neroli is a fresh,
sophisticated scent that
opens with delicious
basil, offering green
facets to the sensual
floral neroli at the heart,
with a base of white
musk.
香 水 以 羅 勒 作 前 調 , 為 中 調 的 橙
花 醇 花 香 加 入 淡 淡 綠 意 , 加 上 白
麝 香 作 基 調 , 打 造 清 新 雅 韻 。
5. BULGARI
寶 格 麗
The new Rose Goldea
is ideal for the autumn.
The seductive perfume
is rich with Egyptian
jasmine, Damask rose
and white musk, yet
balanced with fresh
pomegranate and
sandalwood.
香 水 擁 有 埃 及 茉 莉 、 突 厥 薔 薇
及 白 麝 香 的 豐 富 氣 味 , 再 以 石 榴
及 檀 香 清 香 調 和 , 散 發 秋 日 撩
人 香 氣 。
6. ACQUA DI
PARMA 帕 爾 瑪 之 水
Colonia Quercia is one
of the most memorable
scents this season.
Inspired by the oak
trees in Piedmont,
this men’s fragrance
is earthy and woody,
with strong notes of
oak moss, patchouli,
cardamom and
cedarwood.
此 款 男 士 香 水 以 皮 埃 蒙 特 橡 樹
為 靈 感 , 充 滿 土 木 氣 息 , 再 搭
配 強 烈 橡 苔 、 廣 藿 香 、 豆 蔻 及 雪
松 的 香 味 , 為 今 季 留 下 最 難 忘
的 味 道 。
Destination Macau September - October 2016 99