Our industry celebrates diversity – but demands consistent quality.

HAMBURG
Das Ende letzten Jahres eröffnete
Radisson Blu Hotel,
Hamburg Airpor t hat
direkten Zugang zu den
Hamburg Airport Terminals
1 & 2 und der neuen Airport
Plaza. Ein kurzer Fussweg
verbindet das Hotel mit dem
Flughafengebäude. Geschäfts-
und Freizeitreisen-
de schätzen kurze Wege
zum Airport Check-in oder
nach der Landung die
schnelle Ankunft im Hotel.
Hamburg Airport ist der
fünftgrösste Flughafen
Deutschlands und mehr als
60 Fluggesellschaften fliegen
über 125 Destinationen
weltweit an. Die Hamburger
Innenstadt mit vielen Einkaufsmöglichkeiten,grossem
Kulturangebot und
weltberühmten Musicals
liegt nur 9 Kilometer vom
Flughafen entfernt. 266 Gästezimmer
inklusive 5 Suiten
mit kostenfreiem WLAN,
high-speed Internetzugang
und 15 multifunktionale Veranstaltungsräumen
auf insgesamt
1.000 Quadratmetern
Eventfläche machen
das Hotel zum idealen Ort
für Tagungen, Konferenzen
und Firmenveranstaltungen.
Komfortabel gebettet
www.radissonblu.de/
hotel-hamburgairport
Im Stadtzentrum, nahe Messegelände,
Rathaus, Jungfernstieg
und Binnenalster
liegt das Renaissance
Hamburg Hotel. Das kürzlich
neu renovierte 5-Sterne-
Hotel mit historischer Fassade
hat 205 Zimmer und 21
Suiten mit W-LAN, Klimaanlage
und Minibar und verfügt
über acht Tagungsräume.
www.marriott.de/
hotels/travel/hamrnrenaissance-hamburghotel
Das Hamburg Marriott
Hotel mit 270 Zimmern liegt
ebenfalls in der Innenstadt
und 10 Meetingräume. Der
größte verfügt über 300 Sitzplätze.www.marriott.de/hotels/travel/hamdt-hamburg-marriott-hotel
Das Waschbecken im Badezimmer
ist eine Trommel,
und der Sauna-Bereich erinnert
an die Arktis: In unmittelbarer
Nachbarschaft des
Hamburger Tierparks gibt es
jetzt das Lindner Park-Hotel
Hagenbeck, das mit seiner
exotischen Ausstattung
im Kolonialstil an die aben-
teuerlichen Reisen des Zoogründers
erinnern soll. Die
abenteuerliche Expedition
beginnt in der Lobby: Darin
befinden sich exotische Souvenirs
aus der ganzen Welt,
die zum Teil aus dem Besitz
von Tierparkgründer Carl Hagenbeck
stammen. Durch
den Lift, der einer Schiffskajüte
nachempfunden ist,
geht es dann für die Besucher
zu den 158 Zimmern, die
im asiatischen und afrikanischen
Stil gehalten sind und
detailreich eingerichtet wurden.
Die Betreiber werben
damit, dass 90 Prozent der
Inneneinrichtung individuell
entworfen beziehungsweise
als Originalantiquitäten auf
Reisen gesammelt wurden.
Abgeschlossen wird die Reise
im fünften Stock mit dem
Wellness-Bereich. Dessen
Gestaltung soll an die Arktis
erinnern. Das Hotel kann
auch als Tagungs- und
Eventlocation in Kombination
mit dem Tierpark sowie
dem Tropenaquarium für Firmenveranstaltungengebucht
werden.
www.lindner.de/de/
parkhotel_hagenbeck_
hamburg
komplizierten Arbeiten am
Turm, die rund 26 Millionen
Mark kosteten. Im Anschluss
folgten dann die Außenmauern
und die Fenster des Kirchenschiffs,
mit einem veranschlagten
Budget von noch
einmal rund zehn Millionen,
nun aber in Euro. Eine Summe,
die aufzubringen illusorisch
schien.
Doch St. Michaelis ist nicht
irgendeine Kirche. Lange bevor
der Begriff ‚Fundraising’ in
Mode kam, wurde deshalb für
das Hamburger Wahrzeichen
eine der größten und langfristigsten
Spendenaktionen initiiert,
die Norddeutschland je
gesehen hat. Große Firmen
feierten gegen einen großzü-
Betriebsfeste
im Michel
gigen Obolus ihre Betriebsfeste
im Michel, mit dem Klingelbeutel
wurde in der Gemeinde
gesammelt.
Trotz Dauerbaustelle blieb das
Gotteshaus in dieser Zeit immer
geöffnet. Denn rechtzeitig
vor der Vollsperrung des
Kirchenschiffs war die Krypta,
das Gruftgewölbe unter dem
Michel, bereits saniert und
ausgebaut worden. Viele
Hamburger sind hier begraben,
2.425 Tote sind namentlich
bekannt. Zehn Monate
lang dienten die 1.000 Gewölbe-Quadratmeter
der Gemeinde
als Unterkunft für
Gottesdienste und Konzerte.
Das Gruftgewölbe mit seiner
unvergleichlichen Atmosphäre
kann auch für Veranstaltungen
gebucht werden.
www.st-michaelis.de DM
1/2010