Our industry celebrates diversity – but demands consistent quality.
Our industry celebrates diversity – but demands consistent quality.
Our industry celebrates diversity – but demands consistent quality.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EUROPE<br />
,,Have a cup of coffee<br />
with us’’<br />
Vom 21. <strong>–</strong> 22. Januar 2010<br />
fand im Ljubljana Convention<br />
and Exhibition Centre<br />
zum zweiten Mal die<br />
CONVENTA in Slowenien<br />
statt. CONVENTA ist die<br />
Meeting- und Incentive Trade<br />
Show für die Region Süd-<br />
Ost-Europa. Diese facettenreiche<br />
und noch relativ unentdeckte<br />
Region umfasst<br />
unter anderem Länder wie<br />
Slowenien, Kroatien, Serbien,<br />
Bosnien und Herzegowina,<br />
Bulgarien, Rumänien<br />
und Montenegro. Meeting-<br />
The second edition of Conventa,<br />
the meetings, events,<br />
and incentive travel trade<br />
show for SE Europe, was<br />
staged on January 21 and 22<br />
of this year in the Slovenian<br />
capital Ljubljana. CONVENTA<br />
is the Meeting and Incentive<br />
Trade Show for Southeastern<br />
Europe. This multi-faceted<br />
Conventa 2010<br />
und Eventplanern offeriert<br />
die Region Süd-Ost-Europa<br />
eine weite und vielseitige<br />
Auswahl an einzigartigen<br />
Städten, gepaart mit Geschichte,<br />
Traditionen und<br />
Kunst. Die abwechslungsreiche<br />
Natur bietet zahlreiche<br />
Incentive-Möglichkeiten.<br />
Gastfreundschaft, Herzlichkeit<br />
und Wärme der Einheimischen<br />
runden den Geheimtipp<br />
ab.<br />
Dieses Jahr reisten 200 internationale<br />
Meetingplaner<br />
nach Ljubljana, um unter dem<br />
Conventa 2010<br />
Motto ,,Have a cup of coffee<br />
with us’’ in one-to-one-Fachgesprächen<br />
sich mit den 113<br />
Ausstellern der verschiedenen<br />
Länder auszutauschen.<br />
Das Interesse am süd-osteuropäischen<br />
Markt steigt.<br />
Im Gegensatz zum letzten<br />
Jahr ist die Anzahl von Ausstellern<br />
und Hosted Buyern<br />
um 35 % gestiegen. Neu waren<br />
dieses Jahr die Einführung<br />
des Meetings Services<br />
Spot und die Weiterbildungsprogramme<br />
der CONVENTA<br />
Academy. Innerhalb des<br />
"Have a cup of coffee with us"<br />
and relatively unknown region<br />
encompasses such countries<br />
as Slovenia, Croatia, Serbia,<br />
Bosnia and Herzegovina, Bulgaria,<br />
Romania and Montenegro.<br />
Southeastern Europe offers<br />
meeting and event planners a<br />
wide-ranged and manifold selection<br />
of unique cities, com-<br />
bined with history, tradition,<br />
and art. The fascinating diverse<br />
landscapes provide for<br />
abundance in incentive options,<br />
and all this is topped by<br />
the almost proverbial hospitality<br />
and friendliness of the local<br />
population.<br />
This year, 200 international<br />
meeting planners traveled to<br />
Das Interesse am süd-osteuropäischen<br />
Raum steigt.<br />
Meetings Services Spot<br />
konnten Aussteller aus den<br />
Bereichen technischer Ausstattung,<br />
Promotion, Informationstechnologien<br />
und<br />
<strong>–</strong>systeme, Marketing- und<br />
Eventorganisation etc. hinzugewonnen<br />
werden. Der erste<br />
CONVENTA Academy<br />
Award ging an das Tourismusamt<br />
Ljubljana für die innovative<br />
Vermarktung der<br />
Destination. Ausgewählte<br />
Studienreisen in die Region<br />
vervollständigten den Aufenthalt.<br />
SIS<br />
Ljubljana to have a cup of coffee<br />
at one-to-one expert<br />
meetings with the 113 exhibitors<br />
from the host of countries.<br />
Interest in the SE European<br />
market is rising. In comparison<br />
to last year, the number of<br />
exhibitors and hosted buyers<br />
was up by 35 %. New features<br />
this year were the Meetings<br />
Services Spot and the<br />
CONVENTA Academy training<br />
program. At the Meetings<br />
Services Spot, there were<br />
more exhibitors from the sectors<br />
technical equipment, promotion,<br />
information technology<br />
and systems, marketing<br />
and event organization etc..<br />
The first CONVENTA Academy<br />
Award went to the Ljubljana<br />
tourism authority for their<br />
innovative marketing of the<br />
destination. A number of<br />
study trips to the region completed<br />
the tradeshow . SIS<br />
72 1/2010