You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
市 中 心 豪 华 酒 店<br />
如 果 您 去 过 纽 约 , 肯 定 听 说 过 华 尔 道 夫 - 阿 斯 托 里 亚 (Waldorf-Astoria Hotel) 这 个 豪 华 酒 店<br />
的 名 字 。 被 誉 为 “ 最 伟 大 酒 店 ” 是 由 康 拉 德 · 希 尔 顿 于 1893 年 创 立 , 是 希 尔 顿 全 球 酒 店 集 团 辖 下 显 赫<br />
和 重 要 的 品 牌 酒 店 , 整 个 建 筑 物 富 丽 堂 皇 , 是 上 流 社 会 精 英 人 士 和 各 国 名 流 政 要 等 下 榻 和 社 交 聚<br />
会 之 地 。<br />
酒 店 自 对 外 营 业 以 来 , 接 待 了 美 国 每 届 总 统 、 世 界 著 名 明 星 和 歌 星 等 , 因 提 供 个 性 化 优 质 的 服<br />
务 、 给 予 客 人 更 多 的 私 人 空 间 以 及 不 断 研 发 不 同 美 味 新 菜 肴 等 而 不 断 吸 引 一 批 批 人 士 入 住 。 您 可 知<br />
吗 , 这 里 还 是 火 腿 蛋 松 饼 红 天 鹅 杯 糕 和 马 提 尼 鸡 尾 酒 的 发 明 地 , 此 外 , 酒 店 还 常 驻 多 位 米 其 林 星 级<br />
厨 师 , 如 Jean George 、von Grigitte、 Michael Mena, 以 及 多 位 兼 职 厨 师 轮 流 入 驻 。<br />
华 尔 道 夫 - 阿 斯 托 里 亚 酒 店 的 独 家 特 色 是 为 放 松 身 心 的 嘉 宾 提 供 享 受 特 制 配 方 水 疗 和 身 体 护 理<br />
服 务 , 另 外 为 了 让 客 人 满 意 , 酒 店 选 址 处 交 通 方 便 , 适 合 商 务 和 购 物 , 符 合 酒 店 其 品 牌 。<br />
酒 店 设 计 公 司 AFSO 将 大 楼 设 计 为 宛 如 从 地 面 绽 放 的 木 兰 花 , 大 理 石 圆 弧 设 计 使 酒 店 看 起 来 格<br />
外 柔 和 , 造 型 别 致 的 吊 顶 受 孔 明 灯 启 发 而 设 计 , 餐 厅 由 设 计 公 司 Avroko 主 导 设 计 落 地 窗 外 , 曼 谷<br />
天 际 线 尽 收 眼 底 。 暗 黑 色 系 纹 理 与 银 色 相 结 合 , 间 杂 深 红 色 的 皮 料 , 就 好 像 餐 厅 的 名 字 一 样 , 公 牛<br />
与 灰 熊 的 博 弈 , 极 具 质 感 。<br />
曼 谷 华 尔 道 夫 - 阿 斯 托 里 亚 酒 店 是 Magnolia Quality Development Corporation Limited 与 希 尔 顿<br />
酒 店 集 团 在 东 南 亚 设 立 酒 店 合 作 项 目 中 的 第 一 家 , 不 久 的 将 来 还 推 出 20 多 个 新 项 目 , 包 括 市 区 酒 店<br />
和 度 假 村 。 跟 多 详 情 请 登 录 www.waldorfastoria.com 网 站 了 解 更 多 信 息 。<br />
LIVING GLAMOROUSLY<br />
If you have ever had a chance to visit New York, you will<br />
have heard of the premium luxury hotel the Waldorf<br />
Astoria. The magnificent hotel was established by<br />
Conrad Hilton in 1893, and remains one of the most<br />
outstanding and iconic hotels in the Hilton Group.<br />
Because of its luxury brand, it is the perfect place to<br />
stay and mingle with the social elite and world leaders.<br />
Since its opening Waldorf Astoria has welcomed many<br />
American presidents and superstars. Its commitment<br />
to personal service and culinary experience means<br />
much history was made here, including the invention<br />
of new recipes like eggs benedict, red velvet cupcakes<br />
and the Martini!<br />
Waldorf Astoria hotels are always in landmark<br />
locations with easy access to business and shopping<br />
districts.<br />
Waldorf Astoria Bangkok’s décor was inspired by<br />
magnolias, recreated with marbles in round shapes<br />
with a soft touch. The chandelier resembles traditional<br />
lanterns in the Northern Thailand.<br />
The ceiling of the Bull & Bear restaurant was<br />
covered with red textiles from Lanna (Northern<br />
Thailand). Avroko company designed the interiors<br />
of this restaurant, which provides a dazzling view of<br />
Bangkok, while AFSO company designed the hotel.<br />
Waldorf Astoria is a project by Magnolia Quality<br />
Development Corporation Limited in partnership with<br />
the Hilton Group. It is the first of its kind in Southeast<br />
Asia, and there are plans for 20 more launches in other<br />
cities and resorts areas.<br />
www.waldorfastoria.com<br />
69
Change language