28.09.2018 Views

WESmile Magazine October 2018

An In-Flight Magazine of Thai Smile Airways

An In-Flight Magazine of Thai Smile Airways

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FOOD<br />

อิ่มบุญ เทศกาลเจ<br />

เมนูพิเศษจากสายการบินไทยสมายล์<br />

สายการบินไทยสมายล์ ชวนผู้โดยสารร่วมอิ่มบุญกับเทศกาลเจ<br />

ด้วยเมนูพิเศษที่รังสรรค์จาก S&P กับหลากหลายเมนูสุขภาพ ไม่ว่า<br />

จะเป็นข้าวคีนัวผัดแปดเซียน s ข้าวหอมมะลิไทยผัดกับคีนัวแดงน ำเข้า<br />

จากเปรู ข้าวเต้าหู้อุเมะโนะฮานะราดซอส s ใช้เต้าหู้อุเมะโนะฮานะ<br />

สูตรต้นตำรับจากญี่ปุ่นยากิโซบะ s และ โซบะมันม่วงขี้เมา s เป็นเส้นโซบะ<br />

ที่ได้จากมันม่วงญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังมี ข้าวเหนียวคีนัวเห็ดสวรรค์u<br />

วุ้นเส้นผัดไทยเต้าหู้อุเมะโนะฮานะ u ตามด้วยของหวานเค้กช็อกโกแลต<br />

อะโวคาโด w มัจฉะโทนิวพุดดิ้ง w พุดดิ้งน้ำเต้าหู้รสชาเขียวมัจฉะที่มี<br />

ส่วนผสมหลักคือน้ำเต้าหู้โทนิวจากร้านอุเมโนะฮานะ ซึ่งทำจาก<br />

ถั่วเหลืองสายพันธุ์ญี่ปุ่น เมนูทั้งหมดนี้ให้บริการระหว่างวันที่<br />

9-17 ตุลาคม 2561 สำหรับเที่ยวบินภายในประเทศและเที่ยวบิน<br />

ระหว่างประเทศ<br />

s ให้บริการสำาหรับชั้นสมายล์พลัส(ชั้นประหยัดพิเศษ) เที่ยวบินภายในประเทศ<br />

u ให้บริการสำาหรับชั้นสมายล์คลาส(ชั้นประหยัด) เที่ยวบินภายในประเทศ<br />

w ให้บริการสำาหรับชั้นสมายล์พลัส(ชั้นประหยัดพิเศษ) เที่ยวบินภายในประเทศ<br />

และระหว่างประเทศ, ชั้นสมายล์คลาส(ชั้นประหยัด) เที่ยวบินระหว่างประเทศ<br />

ยกเว้นเที่ยวบิน WE177, 694, 695, 290<br />

CELEBRATING THE VEGETARIAN FESTIVAL<br />

SPECIAL MENU BY THAI SMILE<br />

THAI Smile is proud to present a special dish for the Vegetarian<br />

Festival. In collaboration with S&P, this month’s vegan meal<br />

options include vegan fried Peruvian quinoa rice with chestnut<br />

and whole-grain cereals and legumes s , vegan Thai jasmine rice<br />

with Ume No Hana tofu s , yakisoba fried noodles and vegetables s ,<br />

and vegan fried purple sweet potato soba s (from Japan). In addition,<br />

there are other dishes like vegan quinoa sticky rice with fried<br />

mushroom u and vegan pad Thai with Ume No Hana tofu u . For<br />

dessert, guests can choose from vegan chocolate and avocado<br />

cake w and vegan Matcha Tonyu pudding w (with Tonyu soy milk<br />

from Ume No Hana). All dishes are available on domestic and<br />

international flights between <strong>October</strong> 9-17, <strong>2018</strong>.<br />

sSmile Plus, domestic flights<br />

u Smile Class, domestic flights<br />

w Smile Plus, domestic/international flights,<br />

Smile Class, international flights<br />

Except fights WE 177, 694, 695 and 290<br />

84 September <strong>October</strong> <strong>2018</strong> <strong>2018</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!