VGB POWERTECH 11 (2019)

More documents

Info

MembersŃews VGB PowerTech 11 l 2019 of transformation capacity were successfully commissioned in the 2019 financial year. A number of transmission substations and transformer capacity enhancement projects were commissioned in support of the Renewable Energy Independent Power Producer Procurement (REIPPP) Programme Bid Windows 1 to 3, increasing the number of connected projects to 67, totalling 4,041 MW which was in operation by July 2019. As part of the TDP for the period 2020 to 2029, Eskom plans to increase its transmission infrastructure by approximately 4 800 km of extra high voltage transmission lines and 35 000 MVA of transformer capacity over the next 10 years. This is part of Eskom’s commitment to capital investment in infrastructure and compliance with the South African Grid Code, which sets out the essential requirements for a reliable and efficient transmission system. All this takes place in the context of the Eskom Roadmap and the creation of the Transmission subsidiary,” said Scheppers. (193510819) LLwww.eskom.co.za Helen optimises district heat production as one of the means towards carbon neutrality (helen) Helen is improving energy efficiency in the district heating network by acquiring a digital control system that optimises the district heating network. The system will enable the reduction of both emissions and costs. The digital optimisation system for district heat production and network will enable the management of production, consumption and distribution in the entire district heating network through a single solution. The digital platform will allow efficient building of demand response control in the future. This will bring new possibilities for reducing both emissions and costs. The system in question is a real-time extension to Helen’s existing automation and production planning systems. The extension for Helen will be implemented by Valmet. The optimisation application for the district heating network is part of Valmet’s industrial internet services for customers in the energy industry. “With the system, we will improve the energy efficiency of the entire district heating network as the network can be used in a more optimal way, calculating the effects of transfer lags and temperatures in advance. The change in the operating model will enable reduced costs in energy procurement and decreased emissions,” says Helen’s Team Manager Miika Lindholm. “The system optimises the temperature, pressure differences and pumping of supply water in the district heating network and coordinates the outputs of the heating plants and district heat batteries. It will also enable automated management of the district heating network and plants,” Lindholm continues. The optimisation system is due to be commissioned in spring 2021. Helen aims for carbon neutrality by 2035 “Helen aims towards carbon-neutral energy production, and the optimisation of district heat production and the district heating network is one of our numerous means of attaining this objective,” says Helen’s Director Heikki Hapuli. By 2025, Helen will reduce carbon dioxide emissions by 40 per cent compared to the 1990 level, increase the share of renewable energy in energy production to 25 per cent, and halve the amount of coal used. Helen will phase out the use of coal in full by 2029. Helen’s energy production will be carbon neutral in 2035. (193510828) Facts: • Helen is acquiring an adaptive control system that optimises the district heating network. • The system will improve energy efficiency in the district heating network. • It will reduce the costs and emissions of energy procurement. • The system will be implemented by Valmet Automation Oy, and it will become operational in spring 2021. LLwww.helen.fi innogy versorgt die Asahi Brauereien in Polen mit Ökostrom • Langfristiger Stromliefervertrag für zehn Jahre • Onshore-Windpark Nowy Staw soll 100% des Strombedarfs der polnischen Asahi-Brauereien decken • Erster PPA in Polen für einen Windpark in Planung, der keine staatliche Förderung erhält (innogy) Die Kompania Piwowarska SA, eine Tochtergesellschaft der Asahi Breweries Europe Group, einen Stromliefervertrag (Power Purchase Agreement – PPA) mit innogy unterschrieben, um den Strombedarf der Produktion auf 100 Prozent erneuerbare Energien umzustellen: Kompania Piwowarska wird Ökostrom aus dem polnischen innogy-Windpark Nowy Staw beziehen, um den Strombedarf ihrer drei polnischen Brauereien zu decken. Asahi Breweries Europe Group betreibt in Polen drei Brauereien durch das lokale Tochterunternehmen Kompania Piwowarska, dem Marktführer in der polnischen Bierindustrie: Tyskie Browary Książęce in Tychy, die Dojlidy Brauerei in Białystok und Lech Browary Wielkopolski in Posen. Die Vertragslaufzeit des PPA beträgt zehn Jahre – von 2020 bis 2029. Ab 2020 wird innogy‘s polnischer Onshore-Windpark Nowy Staw (73 Megawatt installierte Leistung) nahe der Stadt Danzig grünen Strom mit einem Liefervolumen von 30 GWh (Gigawattstunden) an die Kompania Piwowarska liefern. Ab 2021 soll der Windpark Nowy Staw den gesamten Energiebedarf aller polnischen Brauereien der Kompania Piwowarska durch eine geplante Erweiterung des Bestandswindparks um bis zu elf Megawatt decken. innogy plant den Baustart zur Nowy Staw-Erweiterung für das Jahr 2020 und die Inbetriebnahme voraussichtlich für das Jahr 2021. Ab dann soll Nowy Staw bis zu 80 GWh jährlich an die drei polnischen Brauereien liefern. Dies ist das erste Mal, dass in Polen ein PPA unterschrieben wird, bei dem der erzeugte Strom aus einem neuen, noch nicht in Betrieb befindlichen Windprojekt kommt, das keine staatliche Förderung für erneuerbare Energien erhält. Holger Himmel, CFO Renewables bei innogy SE erklärt: „Dieser Vertrag ist beispielhaft für eine moderne Energiewelt, in der sich die erneuerbaren Energien dem Wettbewerb stellen: Der Deal ermöglicht es Asahi, die polnischen Produktionsstätten klimafreundlich betreiben, indem der CO 2 -Ausstoß deutlich reduziert wird. Gleichzeitig können wir durch den PPA unseren Windpark ausbauen, ohne auf staatliche Förderung angewiesen zu sein. Gemeinsam zeigen wir, wie Klimaschutz zu Marktbedingungen funktioniert. Unser Ziel ist es, erneuerbare Energien weltweit mit Hilfe von PPAs und Partnerschaften auszubauen, so wie wir es bei diesem Projekt tun.“ Paolo Lanzarotti, CEO Asahi Breweries Europe Group: „Ich freue mich sehr, dass wir bereits ab 2021 ein Drittel unseres Produktionsvolumens in Mitteleuropa mit 100 Prozent Ökostrom brauen werden. Das entspricht etwa drei Milliarden Bierflaschen pro Jahr. Damit werden wir unsere CO 2 -Bilanz in Polen im Vergleich zu 2019 um 66 Prozent verringern. Mit diesem Deal gehen wir eine bedeutende Verpflichtung ein, mit der wir nicht nur dem Ziel der Asahi-Gruppe einen Schritt näher kommen, über die gesamte Lieferkette hinweg bis 2050 klimaneutral zu sein, sondern legen gleichzeitig für innogy den Grundstein, in ein neues Onshore-Bauprojekt zu investieren, das die Energiewende in Polen vorantreiben wird.“ Der Vertrag ist Teil der Nachhaltigkeitsstrategie von Asahi, mit der Zielsetzung, entlang der gesamten Lieferkette bis 2050 klimaneutral zu sein. (193510831) LLwww.innogy.com 22
VGB PowerTech 11 l 2019 MembersŃews innogy liefert Sonnenstrom an Audax Renovables • Solarkraftwerk Alarcos erhält keine staatliche Förderung • Langfristige Preissicherheit durch Stromabnahmevertrag (PPA) mit zehnjähriger Laufzeit • innogy Solarpark soll Strombedarf der spanischen Audax-Kunden decken (innogy) Audax Renovables S.A. (Audax) hat mit innogy einen langfristigen Stromabnahmevertrag unterzeichnet, ein sogenanntes Power Purchase Agreement (PPA), zur Lieferung von Ökostrom aus innogys Solarkraftwerk Alarcos (50 Megawatt). Mit diesem Vertrag bezieht Audax einen wichtigen Teil der benötigten Strommenge, um seine spanischen Kunden mit grünem Strom versorgen zu können. Die Vertragslaufzeit beträgt zehn Jahre. Wirksam wird die Vereinbarung ab dem ersten Halbjahr 2020, wenn die Photovoltaikanlage Alarcos ihren vollständigen Betrieb aufgenommen hat. Ab diesem Zeitpunkt soll der innogy-Solarpark seine jährliche Gesamtproduktion an Audax liefern: etwa 100 Gigawattstunden Ökostrom pro Jahr. Die grüne Eigenschaft des erzeugten Stroms wird über die Ausstellung von Herkunftsnachweisen belegt. Dazu Holger Himmel, CFO Renewables bei innogy SE: „Mit dieser Vereinbarung stellen wir unter Beweis, dass Klimaschutz zu Marktbedingungen machbar ist. Dank des PPA können wir unseren Solarpark Alarcos ohne staatliche Förderung betreiben. Damit unterstreichen wir noch einmal, dass Solarenergie mittlerweile wettbewerbsfähig ist. Die nochmals gesunkenen Kosten für das Equipment werden diese Entwicklung weiter beflügeln. Des Weiteren kann Audax durch den PPA seine spanischen Kunden mit klimafreundlicher Energie versorgen.“ Keith Moseley, Leiter des Bereichs Commercial bei innogy SE, ergänzt: „Unser Ziel ist es, erneuerbare Energien weltweit mit Hilfe von PPAs und Partnerschaften auszubauen, so wie wir es bei diesem Projekt mit Audax tun.“ José Elías, President von Audax Renovables S.A., erklärt: „Dieser Vertrag steht mit unseren strategischen Zielen in Einklang, über langfristige PPAs möglichst kostengünstige und saubere Energie zu beziehen, um unser Wachstum weiter zu steigern. Durch den PPA mit innogy können wir unsere Position als erster unabhängiger Energieversorger für mittelständische Unternehmen in Spanien festigen.“ Das Solarkraftwerk Alarcos entsteht südlich der Stadt Ciudad Real in der Autonomen Gemeinschaft Castilla-La Mancha. Die Photovoltaikanlage soll im zweiten Quartal nächsten Jahres den kommerziellen Betrieb aufnehmen. Nach der vollständigen Inbetriebnahme wird das Solarkraftwerk genügend Strom produzieren, um umgerechnet rund 25.000 Haushalte klimafreundlich zu versorgen. innogys Tochtergesellschaft BELECTRIC ist für alle Bauarbeiten verantwortlich und wird auch den Betrieb und die Wartung der Photovoltaikanlage dienstleistend übernehmen. innogys Präsenz auf dem spanischen Markt für erneuerbare Energien innogy betreibt in Spanien bereits Onshore-Windparks mit einer installierten Gesamtleistung von über 440 Megawatt (MW) sowie vier kleinere Wasserkraftwerke (zusammen über 10 MW). Das Unternehmen ist außerdem an einer Photovoltaikanlage (1 MW) in der spanischen Provinz Toledo beteiligt sowie am solarthermischen Kraftwerk Andasol 3. Andasol 3 liegt in der südspanischen Provinz Granada und verfügt über eine installierte Leistung von rund 50 MW. Damit hat das Unternehmen ein solides Fundament für weiteres Wachstum auf der iberischen Halbinsel gelegt. (193510831) LLwww.innogy.com KELAG: Konferenz Erneuerbare Energie Kärnten 2019 (kelag) Am 6. November 2019 veranstaltete die Kelag zum 14. Mal die „Konferenz Erneuerbare Energie Kärnten“. Unter dem Tagungsmotto „Zentral. Dezentral. Digital. Wie neue Technologien unsere Energiewelt grundlegend verändern“ verfolgten rund 350 Teilnehmer im Casineum Velden unter der Moderation von Ernst Sittinger die spannenden Ausführungen der hochkarätigen Referenten. „Wenn Kärnten das Ziel erreichen will, bis 2050 klimaneutral zu sein, dann werden wir in den nächsten 30 Jahren eine Verdoppelung der installierten Leistung an erneuerbaren Energien benötigen“, betont Kelag-Vorstand Manfred Freitag und ergänzt, dass die Energiewende keine reine Stromwende sei. „Wir benötigen auch eine Wärme- und Mobilitätswende.“ Die Energiewende werde es nicht zum Nulltarif geben. Vorhandene Mittel sollten daher nicht in Strafzahlungen, sondern in die heimische Wertschöpfung sowie in den Klimaund Umweltschutz investiert werden. Denn die Herausforderungen seien bekannt und die Ziele ambitioniert. „Wir benötigen die Unterstützung aller: sowohl von der Politik, den Behörden, den Anrainern und den Grundstückseigentümern, als auch von der Industrie.“ Auch die Medien seien gefragt, da sie einen wichtigen Beitrag dazu leisten, dass die Akzeptanz für absolut notwendige Maßnahmen der Zukunft steigt. Manfred Freitag. „Es geht um unsere Umwelt, unsere Zukunft und die Lebensqualität unserer Kinder und Enkelkinder. Packen wir es gemeinsam an!“ Gilbert Isep, Aufsichtsratsvorsitzender der Kelag, hält in seiner Eröffnungsrede fest, dass das Thema Umwelt- und Klimaveränderung immer stärker in das öffentliche Bewusstsein rückt. „Bewegungen wie ?Fridays for Future? spielen eine wichtige Rolle in der Bewusstseinsbildung.“ Die Kelag beschäftige sich schon seit langem mit Klimaschutz und Nachhaltigkeit. „Seit 2011 hat die Kelag über eine Milliarde Euro in Kraftwerke, Netzausbau, Fernwärme und Innovationen investiert“, so Isep. Jeder könne etwas zum Klimaschutz beitragen. „Die Politik muss neue Rahmenbedingungen setzen, aber der Einzelne darf nicht darauf warten. Handeln wir gemeinsam und gehen wir es an!“ Für Gaby Schaunig, Landeshauptmann-Stellvertreterin, ist die Konferenz Erneuerbare Energie Kärnten eine gute Gelegenheit, einen Blick in die Zukunft zu werfen. „Als Eigentümervertreterin möchte ich mich bei allen Partnerinnen und Partnern der Kelag als verlässliche Mitstreiter beim Gestalten einer guten Zukunft für Kärnten ganz herzlich bedanken. Des Weiteren möchte ich mich auch bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern bedanken, welche die Herausforderungen der Zukunft annehmen und stolz darauf sind, in einem Unternehmen zu arbeiten, das vorausblickt und ganz viel dazu beiträgt, dass Wertschöpfung, wirtschaftliches Gestalten und Arbeitsplätze in Kärnten gesichert sind“, betont Schaunig. „Wir haben sehr gute Strategien, wie wir gemeinsam die Zukunft gestalten, aber wir werden auch immer wieder vor Zielkonflikte gestellt, wenn es darum geht, auch auf unsere Naturlandschaft zu achten“, so Landesrätin Sara Schaar. „Wir haben in Kärnten eine Windkraftstandorträume-Verordnung. Diese Verordnung fungiert wie ein Trichter, weil sie sensible Gebiete aus naturschutzrechtlicher und touristischer Sicht ausschließt. Am Ende dieser Windkraftstandorträume-Verordnung bleiben Gebiete, in welchen es punktuell Windkraftanlagen geben wird“, betont Schaar. Für Peter Traupmann, Geschäftsführer Österreichische Energieagentur, muss der Klimaschutz ganz oben auf der Agenda stehen. „Die Auswirkungen der Klimakrise spüren wir alle: Wetterkapriolen, Hitze, Dürre und ein Temperaturanstieg in Österreich zwischen 1,8 und 2 Grad Celsius. Der Strombedarf wird stark steigen, wenn wir aus fossilen Energieträgern schrittweise aussteigen. Hier gilt es, die heimischen Energieträger Wasserkraft, Windkraft und Photovoltaik stärker zu nutzen. Kärnten braucht derzeit sechs Terawattstunden (TWh) Strom, und die zusätzlich nutzbaren Potenziale liegen bei vier bis zehn TWh. Die damit verbundenen Vorteile sind die Sicherung der lebenswerten Umwelt, Wertschöpfung und Arbeitsplätze in der Region und die Unabhängigkeit von Energieimporten.“ (193510834) LLwww.kelag.at 23
Page 1 and 2: International Journal for Generatio
Page 3 and 4: VGB PowerTech 11 l 2019 Editorial T
Page 5 and 6: Die Ferraro Group, ein nachhaltiger
Page 7 and 8: VGB PowerTech 11 l 2019 Contents Fo
Page 9 and 10: VGB PowerTech 11 l 2019 Kurzfassung
Page 11 and 12: VGB-PowerTech-DVD More than 25,000
Page 13 and 14: VGB PowerTech 11 l 2019 MembersŃe
Page 21 and 22: en hmern n im ber, ÖL IM KRAFTWERK
Page 25: VGB PowerTech 11 l 2019 VGB-FACHTAG
Page 29 and 30: VGB PowerTech 11 l 2019 VGB-SEMINAR
Page 31 and 32: VGB PowerTech 11 l 2019 Industry Ne
Page 39 and 40: VGB PowerTech 11 l 2019 Der Grundsa
Page 45 and 46: VGB PowerTech 11 l 2019 Pumped hydr
Page 53 and 54: VGB PowerTech 11 l 2019 Metallische
Page 59 and 60: VGB PowerTech 11 l 2019 Ölanalysen
Page 61 and 62: VGB PowerTech 11 l 2019 Ölanalysen
Page 63 and 64: VGB PowerTech 11 l 2019 Digital nuc
Page 65 and 66: VGB PowerTech 11 l 2019 Digital nuc
Page 67 and 68: VGB PowerTech 11 l 2019 Sub-cooled
Page 75 and 76: A journey through 100 years VGB | V
Page 77 and 78:
A journey through 100 years VGB | V
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
• Ing Job • Ing gef Job • Ing
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
VGB PowerTech 11 l 2019 Plants
Page 97 and 98:
VGB PowerTech 11 l 2019 VGB News Pe
Page 99 and 100:
VGB PowerTech 11 l 2019 VGB Events
Page 101 and 102:
Editorial planning | Topics 2020 FA
show all

VGB POWERTECH 11 (2019)

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?