09.01.2013 Views

the nationality of all inhabitants of the czech provinces and ...

the nationality of all inhabitants of the czech provinces and ...

the nationality of all inhabitants of the czech provinces and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

313<br />

Documents<br />

Para. 2, arson (Article 166) under circumstances <strong>and</strong> with consequences as defined in Article 167 clause a),<br />

robbery (Article 190) under <strong>the</strong> circumstances <strong>and</strong> with <strong>the</strong> consequences as defined in Article 195, or<br />

b) as defined by <strong>the</strong> criminal code Article V/1878, <strong>the</strong> crime <strong>of</strong> arson (Article 424), robbery (Articles 344<br />

<strong>and</strong> 345), under <strong>the</strong> circumstances <strong>and</strong> with <strong>the</strong> consequences as defined by Article 349, Para. 1, Point 2<br />

<strong>and</strong> Para. 2, will be punished by death.<br />

(2) Any person who in <strong>the</strong> same period <strong>and</strong> under <strong>the</strong> same circumstances <strong>and</strong> with <strong>the</strong> same purpose<br />

committed <strong>the</strong> following crimes:<br />

a) under <strong>the</strong> criminal law <strong>of</strong> <strong>the</strong> May 27, 1855, No. 117, imp. code, <strong>the</strong> crime <strong>of</strong> public violence by<br />

violent invasion <strong>of</strong> <strong>the</strong> immovable property <strong>of</strong> ano<strong>the</strong>r person (Article 83), public violence by malicious<br />

damage to <strong>the</strong> property <strong>of</strong> ano<strong>the</strong>r (Article 85, 86, Para. 1), arson (Article 166) under <strong>the</strong> circumstances <strong>and</strong><br />

with <strong>the</strong> consequences defined in Article 167, Clauses b) to g), <strong>the</strong>ft (Articles 171 to 180), embezzlement<br />

(Articles 181 – 183), accessoryship to <strong>the</strong>ft or embezzlement (Articles 185 <strong>and</strong> 186), robbery (Article 190)<br />

under <strong>the</strong> circumstances <strong>and</strong> with <strong>the</strong> consequences defined in Article 191 – 194, accessoryship to robbery<br />

(Article 196), fraud (Articles 197-201, 203), or<br />

b) under <strong>the</strong> criminal law <strong>of</strong> <strong>the</strong> criminal code, Article V/1878, <strong>the</strong> crime <strong>of</strong> violation <strong>of</strong> <strong>the</strong> household by<br />

private persons (Articles 330 <strong>and</strong> 331), <strong>the</strong> misdemeanour <strong>of</strong> damaging <strong>the</strong> property <strong>of</strong> ano<strong>the</strong>r person<br />

(Articles 418 <strong>and</strong> 420), which under <strong>the</strong> circumstances defined by Para. 1 <strong>of</strong> this Paragraph may be<br />

considered a crime, arson (Articles 422 <strong>and</strong> 423), <strong>the</strong>ft (Articles 333 to 341) to <strong>the</strong> extent that <strong>the</strong> act is not<br />

criminal under Para. 1, Letter b) <strong>of</strong> this paragraph, accessoryship (Article 370), fraud (Article 379 in <strong>the</strong><br />

wording <strong>of</strong> Article 50 <strong>of</strong> <strong>the</strong> amended criminal law), under <strong>the</strong> circumstances defined in Article 383, Para. 2<br />

with <strong>the</strong> exception <strong>of</strong> Article 382, will be punished by ten to twenty years hard labour <strong>and</strong> under speci<strong>all</strong>y<br />

exacerbating circumstances from twenty years to life hard labour.<br />

Article 9<br />

Any person who alone or jointly with ano<strong>the</strong>r, in <strong>the</strong> period <strong>of</strong> heightened threat to <strong>the</strong> Republic (Article 18),<br />

in <strong>the</strong> service or in <strong>the</strong> interests <strong>of</strong> Germany or its <strong>all</strong>ies, or a movement hostile to <strong>the</strong> Republic, its<br />

organisation or members, caused property to be taken from <strong>the</strong> Czechoslovak state, a legal entity or physical<br />

person in violation <strong>of</strong> <strong>the</strong> law <strong>of</strong> <strong>the</strong> Republic by court ruling, verdict, order or administrative decision <strong>of</strong> any<br />

kind, or by <strong>the</strong> implementation <strong>of</strong> <strong>the</strong> verdict, order or administrative decision, will be punished, if he has not<br />

committed a more seriously punishable crime, by between ten <strong>and</strong> twenty years hard labour, <strong>and</strong> under<br />

particularly exacerbating circumstances by between twenty years hard labour <strong>and</strong> life.<br />

Article 10<br />

Any person who in <strong>the</strong> period <strong>of</strong> heightened threat to <strong>the</strong> Republic (Article 18) exploited <strong>the</strong> predicament<br />

caused by national, political or racial persecution to enrich himself at <strong>the</strong> expense <strong>of</strong> <strong>the</strong> state, a legal entity or<br />

physical person, will be punished, if he has not committed a more seriously punishable crime, by between five<br />

<strong>and</strong> ten years hard labour.<br />

Informing<br />

Article 11<br />

Any person who during <strong>the</strong> period <strong>of</strong> heightened threat to <strong>the</strong> Republic, in <strong>the</strong> service or in <strong>the</strong> interest <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

enemy, or exploiting <strong>the</strong> situation created by enemy occupation, informed on ano<strong>the</strong>r person for some real or<br />

invented activity, will be punished for <strong>the</strong> crime by between five to ten years hard labour. If, however, by his<br />

act <strong>of</strong> informing, <strong>the</strong> culprit directly or indirectly caused a Czechoslovak citizen to lose his freedom, he will be<br />

punished by between ten <strong>and</strong> twenty years’ hard labour. If <strong>the</strong> act <strong>of</strong> informing directly or indirectly caused<br />

more than one person to lose his freedom or to suffer serious damage to health, <strong>the</strong> culprit will be punished<br />

by life hard labour, <strong>and</strong> if <strong>the</strong> act <strong>of</strong> informing caused <strong>the</strong> death <strong>of</strong> anyone, <strong>the</strong> punishment will be death.<br />

General Provisions<br />

Article 12<br />

Under this decree a foreigner may also be punished if he has committed <strong>the</strong> crime stated in Article 1, or one<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> crimes stated in Articles 4 to 9 abroad, provided that he committed such crimes against a Czechoslovak<br />

state citizen or against Czechoslovak public or private property.<br />

Article 13<br />

(1) Criminal actions as defined in this decree cannot be justified on <strong>the</strong> grounds that <strong>the</strong>y were ordered or<br />

permitted by <strong>the</strong> regulations <strong>of</strong> a legal code o<strong>the</strong>r than <strong>the</strong> Czechoslovak, or by organs set up by a state power<br />

o<strong>the</strong>r than <strong>the</strong> Czechoslovak, nor are <strong>the</strong>y excused by <strong>the</strong> claim that <strong>the</strong> culprit considered such invalid<br />

regulations to be justified.<br />

(2) It is also no defence for <strong>the</strong> culprit to claim that he was carrying out his pr<strong>of</strong>essional duties if he acted<br />

with unusual zealousness, thus exceeding to a marked degree <strong>the</strong> normal framework <strong>of</strong> his duties, or if he was<br />

active in <strong>the</strong> intention to assist <strong>the</strong> war efforts <strong>of</strong> <strong>the</strong> Germans (<strong>the</strong>ir <strong>all</strong>ies), to damage or frustrate <strong>the</strong> war<br />

efforts <strong>of</strong> Czechoslovakia (its <strong>all</strong>ies), or if he acted for o<strong>the</strong>r clearly reprehensible motives.<br />

(3) Irresistible compulsion by order <strong>of</strong> a superior is not a defence for any person who voluntarily became

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!