You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
igual que Anahí, que buscaba también su lugar en el mundo...”<br />
Valiente o tímida, según el autor que se lea, Anahí fue una musa inspiradora<br />
de poetas, pintores, músicos y bailarines. Así, la leyenda de la flor del ceibo,<br />
edificada sobre la base de su existencia, dio origen a varias manifestaciones<br />
de la cultura, como por ejemplo la canción homónima popularizada en muchos<br />
países.<br />
Fuente de creatividad artística<br />
“Anahí”<br />
Canción escrita en castellano que intercala palabras guaraníes a partir de la<br />
Leyenda de la flor del ceibo.<br />
“Anahí...<br />
las arpas dolientes hoy lloran arpegios que son para tí<br />
“Anahí,<br />
recuerdan acaso tu inmensa bravura reina guaraní.<br />
“Anahí,<br />
indiecita ‘fea’ de la voz tan dulce como el aguaí.<br />
“Anahí, Anahí,<br />
tu raza no ha muerto, perduran sus fuerzas en la flor rubí.<br />
“Defendiendo altiva tu indómita tribu fuiste prisionera.<br />
”Condenada a muerte, ya estaba tu cuerpo envuelto en la hoguera<br />
y en tanto las llamas lo estaban quemando<br />
en roja corola se fue transformando ...<br />
“La noche piadosa cubrió tu dolor y el alba asombrada<br />
miró tu martirio hecho ceibo en flor.<br />
“Anahí, las arpas, dolientes hoy lloran arpegios que son para ti.<br />
Recuerdan acaso tu inmensa bravura reina guaraní.<br />
Anahí,<br />
indiecita fea de la voz tan dulce como el aguaí.<br />
“Anahí, Anahí,<br />
tu raza no ha muerto, perduran sus fuerzas en la flor rubí”.<br />
Esta canción fue escrita por el folclorista correntino Osvaldo Sosa Cordero a<br />
pedido del Ministerio de Educación de la Nación hace casi siete décadas, en<br />
virtud de haberse declarado al ceibo como flor nacional.<br />
Fue interpretada no solamente en la Argentina, sino además en otros países<br />
latinoamericanos, como Paraguay o México, y constituye una destacada pieza<br />
del vasto genio creativo de su autor. Incorporada al repertorio escolar de<br />
toda la República Argentina desde 1943, llegó a ser entonada por el Coro<br />
Estable del Teatro Colón en varias oportunidades. Una de las versiones más<br />
populares fue la entonada por el Trío “Los Panchos” y puede disfrutarse ingresando<br />
al hipervínculo http://www.youtube.com/watch?v=VfXWnPJJwWg.<br />
Agencia de Protección Ambiental - Ministerio de Ambiente y Espacio Público - GCBA 39
Change language