Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
zona de vinos wine zone<br />
valdivieso Grand demi sec<br />
Color rosa pálido. Burbujas muy activas. nariz dulce y tropical. notas<br />
de plátano y maracuyá. Buen equilibrio entre dulzor y acidez. Digno.<br />
Very pale pink color with very active bubbles. Sweet, tropical nose<br />
featuring banana and passion fruit. Good sweetness to acidity<br />
balance. Dignified.<br />
viña Mar Charmat demi sec<br />
Amarillo pálido, casi traslúcido y muy brillante. notas de pomelo<br />
rosado y manzana roja. Ataca la nariz con mucha dulzura y se despide<br />
con una buena acidez.<br />
Pale and very bright yellow, almost translucent. notes of pink<br />
grapefruit and red apples. Greets the nose very sweetly and bids<br />
farewell with good acidity.<br />
18 ▼ <strong>Vitis</strong> <strong>Magazine</strong> l nOVIEMBRE 2008<br />
Chandon brut rosé<br />
Este argentino luce un color salmón muy chic. Entre un cúmulo de<br />
desordenadas burbujas, asoman aromas dulces. notas amieladas y algo<br />
de oxidación. Un Rosé con mucha estructura.<br />
This Argentinean sparkler boasts a very trendy salmon color. Sweet<br />
aromas emerge from a cloud of disorganized bubbles. Honeyed,<br />
somewhat oxidized notes. A Rosé of great structure.<br />
valdivieso Moscato<br />
Burbujas firmes y decididas, quizás demasiado. nariz dulce y pesada.<br />
notas florales de campo santo. Para ponerse a rezar.<br />
Firm, perhaps overdriven bubbles. Sweet and heavy on the nose.<br />
Floral notes of a devotional nature. Very inspiring.
Change language