Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ción del vino y analizar el efecto global que se produce al modificar<br />
ciertos consumos de agua en procesos específicos dentro de una bodega.<br />
al comparar los volúmenes de riles generados en distinta áreas, se<br />
pueden detectar las que más aportarían a la reducción total de estos<br />
residuos. esto es de especial relevancia si se considera que existen diferencias<br />
de hasta un 60% en el volumen de riles generados por distintas<br />
bodegas en procesos de lavado similares.<br />
el modelo estima el volumen de riles en base a información específica<br />
de la bodega, datos promedio obtenidos de la literatura especializada<br />
y datos reales propios obtenidos durante la vendimia. las simulaciones<br />
son comparadas con los resultados que se obtienen al utilizar<br />
otros modelos de generación de riles, especialmente adaptados a las<br />
características de volumen y estacionalidad de la bodega simulada. de<br />
esta manera, se identifican las etapas de producción que generan comparativamente<br />
mayores volúmenes de riles y aquellas que son más<br />
sensibles a optimizar.<br />
a modo de ejemplo, se simuló la generación de riles de una bodega<br />
real que produce 2 millones de litros de vino al año, con una duración<br />
de vendimia de 50 y 80 días para vino blanco y tinto respectivamente.<br />
en el período de vendimia se genera alrededor del 35% del total de<br />
los riles anuales. asimismo, la zona de cubas es la que presenta el<br />
mayor aporte al volumen total y el lavado de máquinas y pisos son los<br />
procesos globales que más generan riles. en este caso, y gracias a esta<br />
herramienta computacional, se pudo determinar que la reducción del<br />
volumen de agua consumida en el lavado de pisos, es la que más efecto<br />
tiene en la reducción total de los riles.<br />
en consecuencia, este modelo permite realizar una evaluación comparativa<br />
de la operación de la bodega, evaluar cuantitativamente los<br />
distintos procesos generadores de riles, identificar oportunidades de<br />
mejoras, evaluar distintos escenarios de operación, y hacer una proyección<br />
de los requerimientos de tratamiento y disposición.<br />
Si bien estas herramientas pueden disminuir el uso de agua en los<br />
distintos procesos, mejorando ostensiblemente la relación costo-efectividad<br />
de los sistemas de tratamiento, no hay que perder de vista que<br />
la solución definitiva recae en un conjunto de acciones que las viñas,<br />
más temprano que tarde, tendrán que hacer suyas. t<br />
as part of similar washing tasks varies as much as 60%.<br />
The model estimates the liw volume according to<br />
specific winery information, average data obtained from<br />
specialized literature and actual data compiled during<br />
the harvest. simulations are compared to findings from<br />
other liw generation models especially customized to the<br />
volume and seasonality characteristics of the simulated<br />
winery. Consequently, the production stages generating<br />
comparatively higher liw volumes and those that are more<br />
prone to optimization are identified.<br />
as an example, one simulation took an actual winery<br />
that produces 2 million liters of wine per year, with a<br />
harvest period ranging from 50 to 80 days for white and<br />
red wine, respectively. roughly 35% of total annual liw<br />
is generated during the harvest. in addition, the tank area<br />
is the one making the largest contribution to total liw<br />
volume and machine and floor washing are the global<br />
processes that generate the most liw. in this case, this<br />
computer tool managed to established that reduction of<br />
the volume of water used in washing floors is the one that<br />
has the largest effect on total reduction of liw.<br />
Consequently, this model supports comparative<br />
evaluation of the winery operation, quantitative evaluation<br />
of the various liw-generating processes, identification<br />
of improvement opportunities, evaluation of different<br />
operation scenarios and projection of treatment and<br />
disposal requirements.<br />
although reducing the amount of water used in<br />
the various processes significantly improves the costeffectiveness<br />
ratio of treatment systems, it should be noted<br />
that the final solution is to be made based on a number<br />
of actions that wineries, sooner or later, will have to<br />
implement. t