You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
comprar uva pagando buenos precios y eso marca un contrapunto que<br />
está orientando a los productores a vender calidad.<br />
¿Crees que en Chile se puede producir un fenómeno de<br />
consolidación similar al australiano, donde 4 corporaciones<br />
controlan el mercado?<br />
la consolidación es una tendencia mundial. creo que australia hoy está<br />
pagando los costos de ese modelo al tener viñas corporativas muy despersonalizadas,<br />
que quizás perdieron la pasión por hacer grandes vinos.<br />
espero que en chile haya un conjunto de viñas de calidad que puedan<br />
posicionar sus vinos en el mercado internacional. no creo que sea una<br />
necesidad ir hacia esa consolidación tan acelerada. pueden coexistir<br />
grandes, medianas y chicas con el modelo de negocio adecuado. hay viñas<br />
de pequeño tamaño, como casa Marín, garcés silva o Matetic, que<br />
tienen todos los elementos para convertirse en empresas rentables.<br />
Cada vez son más las viñas chilenas que apuestan por invertir en<br />
el exterior, especialmente en Argentina. ¿Están abiertos como<br />
grupo a esa posibilidad?<br />
invertir en otros países puede ser una oportunidad de negocios atractiva.<br />
no es incompatible, pero estoy convencido que podemos duplicar<br />
el valor agregado de nuestra industria. estamos año a año creciendo en<br />
imagen y en prestigio, entonces veo que una inversión en argentina o<br />
napa es una distracción para nuestros objetivos principales. podría ser<br />
un buen negocio. sí, no lo dudo. le tengo un gran respeto a la industria<br />
argentina, pero no tengo un incentivo más allá de lo comercial.<br />
En consecuencia, ¿descartas invertir en Argentina?<br />
no descarto invertir en otros países, pero seria una irresponsabilidad o<br />
una inconsecuencia no focalizarse aquí habiendo aún mucho por hacer.<br />
en aras de una eficiencia operativa, de bajar los costos, puede ser interesante<br />
invertir en el extranjero, pero el valor principal está en trabajar por<br />
nuestra imagen y ojalá otras viñas se sumaran a este esfuerzo. es muy<br />
difícil convencer a un periodista de que chile es un productor de gran<br />
calidad si sus vinos los encuentras en oferta permanentemente a us$ 2<br />
ó us$ 3 la botella.<br />
Me imagino que esta conversación la has tenido muchas veces al<br />
interior de Wines of Chile.<br />
lo que pasa es que cada empresa tiene su estrategia y uno tiene que<br />
respetar eso. cada viña, en su medida, querría tener una imagen mejor,<br />
pero las que abusan de las promociones no se dan cuenta del daño que<br />
le hacen a largo plazo a la imagen del país.<br />
Pero si controlas una viña grande, y logras buenas economías de<br />
escala, el volumen también puede ser un negocio muy rentable.<br />
sin duda que para las empresas que manejan economías de escala puede<br />
ser un buen negocio, pero le hacen muy difícil el camino a viñas de<br />
menor tamaño. bajan los precios y hacen muy complicada la tarea de<br />
creación de marca. uno de los problemas de australia es la aparición de<br />
Yellow tale porque ha llevado los precios muy bajos.<br />
¿Sientes que existe consenso en Vinos de Chile sobre estos temas?<br />
¿Se están haciendo los esfuerzos en la dirección adecuada?<br />
hay una buena voluntad, pero falta quizás una consistencia estratégica<br />
en la política de precios para llevar a la industria a un posicionamiento<br />
más alto.<br />
¿Cómo visualizas la industria chilena del vino en unas décadas<br />
más? ¿Estás optimista?<br />
soy absolutamente positivo. estamos en un buen pie, en un punto de inflexión.<br />
no se puede hacer más de lo mismo. hay que jugarse por calidad<br />
o por volumen. pero si tenemos este potencial de calidad, de terroir, no<br />
aprovecharlo es un desperdicio. t<br />
specials sold for uSd 2.00 or uSd 3.00 a bottle.<br />
You have certainly had this same conversation a<br />
number of times at Wines of Chile.<br />
the thing is that every company relies on its own strategy<br />
and you need to respect that. every winery would like<br />
to improve its image. those that overuse promotions,<br />
however, don’t realize the kind of damage they are causing<br />
to the country image in the long term.<br />
If you control a large winery and achieve good scale<br />
economies, volume can also prove highly profitable.<br />
Certainly. For companies with scale economies it may<br />
be a good business, but that makes things very hard<br />
for smaller wineries. they push prices down and make<br />
branding very cumbersome. one of australia’s problems is<br />
the consolidation of Yellow tale because it has kept very<br />
shallow prices.<br />
Do you feel there is a consensus within Wines of Chile<br />
on these matters? Are efforts being made on a joint<br />
basis and on the right direction?<br />
there’s the will, but perhaps strategic consistency on price<br />
policy is missing to position the industry at a higher end.<br />
How do you picture the Chilean wine industry in a<br />
few decades from now? Do you feel optimistic?<br />
i’m absolutely cheerful. we are in good standing. it’s time to<br />
start changing things. we can’t keep on doing the same. we<br />
need to choose quality or volume. but, if we have that high<br />
quality or terroir potential, why not taking advantage of it? t