Fallo sobre venenos en Colonia Dignidad - El Mostrador

de Linares, poco antes de un control policial viró por un camino y abandonó el vehículo
colocando el cuerpo inerte de Becerra al volante del vehículo, el que quedó a orillas de un
camino de tierra; precisando, además, que el cuerpo se encontraba en avanzado estado
de descomposición.
Manifiesta que luego salió a la carretera donde lo pasó a buscar en un automóvil otro
colono, del cual no recuerda su identidad, el que lo trajo devuelta a la Villa Baviera.
Precisa que el cuerpo de Miguel Becerra se encontraba en un sector de la Villa
denominado “Neukra” y una señora de nombre Hildgard Zeitner lo había visto muerto en
una habitación; da a conocer, además, que a Becerra le decían “Uno” y era informante de
la DINA.
Añade que al día siguiente informó al acusado Paul Schäfer lo que había hecho con el
cuerpo de Becerra y donde lo había abandonado; sin volver a conversar sobre este hecho
con Schäfer.
Por último, expresa que el año 2004 optó por contarle a Miguel Becerra hijo lo que había
sucedido con su padre y conversó también con la familia de éste.
c) La imputación directa que aparece de los dichos del encausado Rudolf Hans Cöllen
Franzkowky, de fojas 125, quien reconoce que efectivamente junto a Kurt
Schnellenkamp sacaron una camioneta desde la Villa, en cuyo interior estaba el cuerpo sin
vida de una persona; que esta camioneta ellos la subieron luego a un camión con el
cuerpo del occiso en su interior; precisando que, posteriormente, se dirigieron hasta la
ciudad de Parral, lugar en el cual bajaron el vehículo y Kurt Schnellenkamp siguió su
trayecto conduciendo la camioneta con el cuerpo del sujeto en el interior, ignorando
donde éste se dirigió, lo que ocurrió durante la tarde; y enfatiza que todo lo que se hizo
fue por instrucción de Paúl Schäfer.
d) la imputación que proviene de la propia declaración del imputado Paul Schäfer, en
tanto resultan indicios en su contra al reconocer éste que supo por el dicho de un tercero,
inmediatamente después de la muerte, que Miguel Ángel Becerra Hidalgo había fallecido
envenenado al interior de la Colonia Dignidad, al comer manzanas y constatarlo luego él
en ratas, con restos de la manzana ingerida; reconocimiento del hecho material del
envenenamiento que junto a los demás elementos ponderados en esta sentencia, dan
cuenta que el acusado, teniendo todo el control de la situación, actuó impulsado por la
voluntad encaminada a causar precisamente por medio del veneno la muerte, sin que
pueda desvirtuarse lo anterior con su relato en que se exculpa, en tanto no hay datos
que le den verosimilitud a sus dichos, por el contrario, lo apartan más de ella, al
desatenderse del destino del cuerpo y el propósito logrado de ocultar definitivamente la
verdadera causa de la muerte de la víctima, sacándola del predio y simular otra causa de
muerte, involucrando a terceros en los hechos.