Fallo sobre venenos en Colonia Dignidad - El Mostrador

A fojas 1139, se decretó autos para fallo.
A fojas 1198, cumplidas las medidas para mejor resolver, se ordenó que rigiera el decreto
autos para fallo.
Considerando:
Primero: Que en relación con el delito de homicidio calificado de Miguel Angel Becerra
Hidalgo, se han reunido en autos los siguientes elementos de prueba:
a) Certificado de defunción de Miguel Ángel Becerra Hidalgo, de fojas 3, el que señala
que esta persona falleció el 30 de julio de 1974, en Longaví y la causa de su muerte fue
asfixia, intoxicación por monóxido de carbono, homicidio;
b) Querella de fojas 4, interpuesta por doña Elena Rosa Becerra Hidalgo, por los delitos de
secuestro agravado y homicidio calificado de su hermano Miguel Ángel Becerra Hidalgo.
En dicha querella la señora Becerra Hidalgo manifiesta que su hermano Miguel Ángel
Becerra Hidalgo, contratista, militante del movimiento denominado Patria y Libertad y,
posteriormente, miembro colaborador de la Dirección de Inteligencia Nacional ( DINA),
en el mes de enero de l974, le manifestó que viajaría a la ciudad de Concepción, e invitó
a su hijo mayor, José Miguel, de 13 años, a pasar una temporada en esa ciudad, a la que
el niño accedió; que tiempo después Miguel Ángel Becerra Hidalgo, le comunicó a su
cónyuge que el hijo común con el que había viajado se quedaría a vivir con él en esa
ciudad; sin embargo, posteriormente, se enteraron que en realidad su sobrino José Miguel
nunca viajó con su padre a Concepción sino a Colonia Dignidad, lugar donde se instaló a
vivir junto con éste.
Que, el 25 de julio de 1974, su hermano Miguel Ángel visitó a su otro hermano Arístides,
en el domicilio de este último, siendo esa oportunidad la última vez que a Miguel Ángel se
le vió con vida.
En aquella ocasión ambos hermanos conversaron acerca de los planes que tenía Miguel
Ángel, señalando éste que tenía la intención de abandonar su trabajo en la DINA y salir
de Colonia Dignidad, sin embargo, “los alemanes” no estarían de acuerdo con su decisión,
debido a que él manejaba mucha información acerca de las actividades de la Colonia y no
era deseable para ellos que ésta fuera conocida; agregando Miguel Ángel a su hermano
que, de todos modos, había decidido definitivamente abandonar las actividades,
independiente de cual fuere lo que resolvieren “los alemanes”.
Posteriormente, indica la querellante, el día jueves 29 de julio de aquel año, su hermano
Arístides es informado en el Edificio Diego Portales, lugar donde se encontraba de
servicio, en su condición de miembro del Cuerpo de Carabineros de Chile, que su hermano