DE LA SIERRA A LA CAPITAL - La Casa de Panchita

3.1.5. Adaptación
53
Salud laboral
como que ya no tienes más fuerzas. Por lo menos yo me siento así. Quizás, si tendría
alguien de mi familia cerca, con quien intercambiar palabras, así, me sentiría con
fuerzas.
(Rina, 21 años, educación secundaria completa)
Me gusta estudiar así, bien, bien estudiar. No como ahora, que estoy estudiando porque,
como dicen, el turno noche es como para un repaso, para las chicas que no pueden, no han
terminado, no han culminado sus estudios. Me gusta estar en turno tarde, porque tiene
mejor la enseñanza y estas cosas.
(Claudia, 15 años, 2 o de educación secundaria)
Todas las entrevistadas dicen haber cambiado mucho en Lima. Son más independientes
y han aprendido a cuidarse solas, sin sus padres y a veces sin una red social de apoyo.
Afirman que los problemas enfrentados en Lima, las han hecho personas con mayor
fortaleza y seguridad en sí mismas.
Yo he cambiado bastante, mis hermanos, por ejemplo, no saben mucho de lo que es la
vida; pero, en cambio yo ya sé, ya sé qué es enfrentarme a la vida, cosas difíciles que se
me ponen en el camino, porque ya sé solucionar mis problemas, porque antes, mi mamá
tenía que solucionar los problemas, pero, ahora soy yo la que soluciona todo lo que me
pasa.
(Tania, 19 años, 3 o de educación secundaria)
Lima me enseñó a ser más fuerte, a tener más valor y a luchar por lo que yo más
quiera, por mis objetivos, a madurar más. Me enseñó tanto, en los trabajos malos y
buenos que he tenido. De los buenos, yo tengo bonitos recuerdos de la gente maravillosa,
que me trataba; y de los malos, aprendí a ser fuerte y a no dejarme vencer.
Eso he aprendido de Lima, a ser fuerte y a seguir con las cosas, y siempre trato de
transmitir todo eso a mis amigas o a mis hermanos, de que tienen que seguir, que la
vida es así, y no de prohibir (inhibirse) de las cosas que se quieren hacer, sino de
que son libres de hacer sus cosas, lo que ellos desean. Y, si quieren estudiar: apoyarlos.
Eso he aprendido de Lima, de que todos tenemos derecho de realizarnos y de
no ser cohibidos.
(Juana, 22 años, 4 o de educación secundaria)
Como parte de este proceso de adaptación a la ciudad, las trabajadoras del hogar optan
por abandonar sus costumbres: cambian su modo de vestir y su manera de expresarse.
En la medida que logran ocultar su origen andino, pueden integrarse con mayor facilidad,
evitando ser discriminadas y maltratadas. Así logran su objetivo de convertirse en
citadinas.