DE LA SIERRA A LA CAPITAL - La Casa de Panchita

LA SALUD: derecho violado
En octubre nos reunimos todos, todos. Hay una costumbre en mi pueblo y toda la gente
viene, hacen fiesta. Al año nos encontramos casi todos los paisanos allí. Nos encontramos,
conversamos, tomamos, bailamos, hay música, contratamos orquesta y toda la gente baila.
Hay procesión, para hacer pasear casa por casa. Eso a mí me gusta, también. Voy al año
una vez. Alquilamos un local grande, toda la gente lo colabora (da dinero) para el local
y para poner flores. Preparan comida ¡igualito que en la sierra! Cuando nos encontramos
entre paisanos, ya nos hablamos en quechua... En mi salón (del colegio), también hay unas
amigas, hay tres que saben, y con ellas siempre hablamos en quechua.
(Agripina, 24 años, 4 o de educación secundaria)
Cuando les es posible, practican las costumbres del lugar del origen, principalmente en
espacios privados. En las calles o lugares públicos no lo hacen por temor a la discriminación.
Por ejemplo, cuando los empleadores viajan, ellas cocinan comidas típicas de su
tierra; cuando se encuentran con personas que hablan la misma lengua materna en las
casas donde trabajan, en el colegio o en La Casa de Panchita lo utilizan y se sienten bien.
En La Casa de Panchita, hay personas con quien sí hablamos aymara. Hablo con ellas, es
como un encuentro. No son de mi mismo pueblo pero es de otra provincia o de otro
distrito, pero nosotros hablamos el mismo idioma. Hablando aymara en Lima, vuelvo a mis
raíces cuando hablo con ellas. Me siento bien cuando hablo, me encuentro con esta clase
de personas, con muchas ganas de superarse. Es lo que más me gusta y cuando volvemos
a hablar así, aymara, volvemos a las raíces. Mi tierra está presente cuando nos encontramos
con ellos. Aunque siempre los tengo presente, extraño mucho cómo es la gente allá,
cómo somos todos, la forma hasta de comer, ¡de todo! Extraño todo; es distinto.
(Wara, 20 años, educación secundaria completa)
62