DE LA SIERRA A LA CAPITAL - La Casa de Panchita

73
Salud laboral
Finlandia es un país en el norte de Europa, prácticamente al otro lado del mundo respecto
a Perú. Yo vine a Lima para realizar trabajo voluntario en La Casa de Panchita, enviada
por Programa de Voluntariado Finlandés de Kepa. 30
Cuando me fui de Finlandia había invierno allá, con nieve y mucho frío. Tenía puesto ropa
interior larga debajo del pantalón, con varios polos, chompa, casaca y bufanda; sudando
llegué a la capital del Perú: Era el 10 de octubre del 2003,
Cuando llegué a Lima, lo que más me chocó fue el aire contaminado ¡casi no podía
respirar! También encontré un caos en el tráfico; me parecía que los carros se movilizaban
cada uno como quería, sin reglas, sin prioridades, como si el tuviera permiso de pasar
primero fuese el que hacía más ruido con su claxon. Esto me daba la impresión de ser
como una broma, algo muy irreal. Tenía miedo de cruzar la pista y, adentro de los micros
y combis 31 estaba sentada con terror, segura de que ahorita el carro iba a chocar y yo
iba a morir.
La gente me hablaba en castellano; en Finlandia nosotros hablamos finés, que es
un idioma muy distinto de los idiomas occidentales. Mucho me hablaban, pero
aunque había estudiado el castellano como dos años, al principio no entendía
casi nada de lo que me decían. Me mareaba con todas las palabras que escuchaba,
sin entenderlas. Rápidamente aprendí la solución de sonreír, bonita y afirmando
con mi cabeza, nomás.
La vida en la ciudad me pareció muy extraña, hasta ir a comprar comida en el supermercado
era una gran aventura, aprendiendo las rutas a seguir, a cuidarme de los rateros,
etc. Cada día encontraba nuevas frutas que nunca había imaginado que existiesen; como
mi amiga la chirimoya, que tiene una apariencia y sabor muy diferente y delicioso, que no
se puede comparar a ninguna otra ¡comí tanta chirimoya que hasta ahora ya no puedo
pensar en comer otra más!
30 KEPA es el Centro de Servicios para la Cooperación. Recibe el apoyo del Ministerio de Asuntos
Exteriores y tiene más de 200 ONG afiliadas, que se dedican a la colaboración para el desarrollo y al
tema de la globalización. Coordina el Programa de Voluntariado Finlandés, gracias al cual unos 80
finlandeses viajan cada año a América latina, Asia o África. Los voluntarios cubren sus propios gastos
y apoyan por períodos de 4 a 12 meses. El programa contempla cursos de preparación previos, así
como difusión de la experiencia, a su retorno. El sitio Web de Kepa es: http://www.kepa.fi/espanol/
31 Camionetas de diverso tamaños para el transporte público en la ciudad de Lima.