DE LA SIERRA A LA CAPITAL - La Casa de Panchita

LA SALUD: derecho violado
He cambiado en Lima. En mi forma de ser, he crecido un poco más. Me pongo distinto
ropa, me porto bien. Antes renegaba mucho; o sea, mucho les gritaba a los niños, mis
hermanos que vivían en mi casa. Ahora no, porque no tengo a quien gritarle. Allá me
vestía con polleras, vestidos largos. No me ponía pantalón, todo era polleras, nomás, así,
anchos. Chompas, todo vestía con chompa, ahora no. En verano e invierno es diferente
ropa. En cambio, allá, es la misma ropa; no hay mucha plata para comprar ropa. Nosotros
mismos tejemos la ropa... Ya no me gusta poner pollera... no sé, me da roche (vergüenza)
ponerme otra vez. Además, mis polleras que he dejado, ya no me quedan. Cuando vine a
Lima, no me gustaba poner el pantalón, tenía vergüenza cuando salía a la calle. Trabajando
en mi trabajo, con falda nomás estaba, con minifalda, así nomás trabajaba. Pero,
cuando salía a la calle, mi tía me decía que tengo que ponerme el pantalón, porque así mi
tía me estaba acostumbrando. Decía que: «tienes que poner el pantalón, porque en la calle
la gente es muy malcriada, a veces». A mi no me gustaba, mi tía me compró un pantalón
y me quedaba apretado, no me gustaba cómo me quedaba. Y ahora prefiero pantalón que
falda; me acostumbré.
(Roxana, 17 años, 4 o de educación secundaria)
Antes usaba falda. Pantalón no me gustaba ponerme, para nada. Lloraba cuando mis
hermanas me daban pantalón para ponerme, no quise; poco a poco me acostumbré.
Ahora, ya no uso falda porque me dicen, cuando salgo en la calle, aquí en Lima, me
fastidian: «esas piernas que tienes». Ahora tengo vergüenza ponerme falda. En mi pueblo,
todo pantalón uso. Falda sí me he puesto, pero un día nomás. Mi mamá sí usa pollera, pero
yo no.
(Marta, 20 años, 4 o de educación secundaria)
Luego de haber vivido un tiempo en la ciudad, hacen una comparación con su vida en el
campo. Así, encuentran que prefieren vivir en Lima, a pesar de la discriminación, y se les
hace muy difícil retomar las costumbres de su pueblo y hasta de su propia familia. En la
ciudad tienen ingresos, que aunque sean pequeños les permiten satisfacer sus necesidades
básicas, estudios, recreación y ayudar en algo a su familia en la provincia.
Poco a poco fui aprendiendo, ya aprendí a vivir acá. Ya, cuando voy a la sierra, ya no me
acostumbro tanto. Cuando llego, máximo estoy un mes, así, y ya estoy de vuelta otra vez.
(Bertha, 20 años, 4 o de educación secundaria)
Ahora estoy acostumbrada, veo a Lima como mi casa. Me he acostumbrado acá, que me ha
dado pena de dejarlo, porque ya me acostumbré a las cosas, la gente, a tener amistades,
a tener más libertad de expresar. Porque acá es más abierto; en la sierra, es como un poco
cerrado... no tienes la libertad de expresar, como uno lo tiene acá, en la costa. Tienes más
facilidad para hacer tus cosas, para expresarte, para decir. En la sierra no es así, en la
sierra es así: si tus padres te dicen: «no tienes que salir», no sales... Acá, por ejemplo, uno
sale con sus amigos a pasearse de aquí para allá, algo que en la sierra no se hace. En la
54