DE LA SIERRA A LA CAPITAL - La Casa de Panchita

61
Salud laboral
cosa, de repente ha cambiado mi manera de hablar, de vestir, mi cara ya no está tan
quemada. Pero de dentro no he cambiado, sigo siendo la misma chiquita, que quiere
comer la misma comida, pastear carnero.
(Juliana, 20 años, 5 o de educación secundaria)
Los factores más importantes para mantener la identidad cultural y las costumbres del
lugar del origen, en Lima son: el idioma, la música, el baile, la comida y, principalmente,
las reuniones con paisanos que también han migrado. En Lima, cada provincia tiene su
club regional, en donde se realizan grandes fiestas costumbristas. La mayoría de las
entrevistadas asisten a estas reuniones con sus hermanos u otros familiares que viven en
Lima. También se reúnen con sus paisanos, mayormente parientes, en las casas, cuando
tienen su día de descanso.
De repente, no deberían olvidarse lo que es quechua, deberían seguir practicando.
No es bueno olvidarse, porque el quechua, en realidad, es nuestro idioma en Perú. El
castellano ya es un idioma que nos trajeron de otro país. Yo hablo quechua con otra
gente de mi tierra, también intercambio el quechua de las personas que son de otra
parte, por ejemplo de Cusco. Yo nunca niego, digo «soy de la sierra, sí se hablar
quechua».
(Juliana, 20 años, educación secundaria completa)
Me gusta y mantengo la costumbre de escuchar huaynos, bailarlos; mayormente, la gente
acá, en Lima, no les gusta el huayno, pero yo todos los días escucho.
(Tania, 19 años, 3 o de educación secundaria)
En mi pueblo no se visten así, normal, como nosotros nos vestimos, sino con sus sombreros,
con sus trencitas. Yo también andaba así, con mi faldita. Lo tejen de lana de oveja, lo
hilan; yo también sé hilar. También tejen ponchos, sé tejer; justo ahora estoy tejiendo
(mostrando un tejido que tiene en su bolsa).
(María, 22 años, 4 o de educación primaria)
Cuando nos encontramos con los paisanos conversamos, cocinamos, hablamos en quechua.
Cocinamos y almorzamos todos y después vamos a nuestros cuartos. A veces nos confundimos,
algunas palabras nos confundimos y mezclamos con castellano, hablando quechua
después de tiempo.
(Marta, 20 años, 4 o de educación secundaria)
Cuando me reúno con ellos (paisanos), me parece que estuviera en mi tierra, porque, o
sea, te ves con puros conocidos, pues, que te han conocido desde niña. ¡Eso se llama
alegría! Cuando te reúnes con todos ellos, hacemos nuestras costumbres de allá, cocinamos
cabrito, ceviche en verano.
(Roberta, 16 años, 2 o de educación secundaria)