código de comercio - Justiniano

operase sin fianza o seguro, por cada día de atraso, sin perjuicio de la cancelación de autorización para
operar. (Art. 931 Código de Comercio).
Art. 933.- (CLAUSULA ESPECIAL). La empresa aseguradora, bajo su responsabilidad, incluirá en las
pólizas de seguro de empresas transportadoras una cláusula especial obligándose a notificar a la autoridad
administrativa competente, cualquier modificación, reducción o suspensión del seguro.
Art. 934.- (ACCION DIRECTA). En el transporte de personas, el damnificado o sus causahabientes tienen
derecho a la indemnización por la empresa aseguradora, conforme al contrato, sin perjuicio de la
correspondiente acción directa contra el transportador.
Art. 935.- (OBLIGACIONES DE LAS EMPRESAS TRANSPORTADORAS). Las empresas de transporte
están obligadas a:
1) Prestar sus servicios de conformidad con los términos estipulados en el contrato y los reglamentos
oficiales;
2) Aplicar tarifas unif9rmes en igualdad de condiciones con todos los usuarios;
3) Efectuar el transporte en las condiciones y plazos pactados, los cuales no podrán ser alterados,
salvo razones de interés público, peligro de descomposición, destrucción de las cosas, casos fortuitos y/o
fuerza mayor;
4) Responder por los daños causados en el retraso o incumplimiento del contrato, salvo causa no
imputable a la empresa transportadora, y
5) A no negarse a recibir pasajeros o cosas en sus oficinas principales o sucursales, existiendo
disponibilidad, excepto por razones de seguridad.
Art. 936.- (TRANSPORTE COMBINADO). El contrato de transporte a cargo de dos o más transportadores
hace a cada uno responsable por la parte que hubiera ejecutado. (Art. 435, 999 Código Civil).
El transporte combinado, cuando se pacte en documento único, los hace responsables solidariamente por la
ejecución total del contrato. (Art. 788 Código de Comercio).
Art. 937.- (JURISDICCION NACIONAL). El transporte puede iniciarse o concluir fuera de la República y los
transportadores se hallan sometidos a las leyes nacionales y tribunales bolivianos por hechos que
comprometan su responsabilidad dentro del territorio nacional.
Art. 938.- (PRESCRIPCION DE ACCIONES). Las acciones derivadas del contrato de transporte prescriben
en un año. (Art. 957 Código de Comercio).
SECCION II
TRANSPORTE DE PERSONAS
Art. 939.- (RESPONSABILIDAD POR DAÑOS PERSONALES O MUERTE DEL PASAJERO). La empresa
transportadora, esté o no amparada por un contrato de seguro, responde de las lesiones, daños corporales
o muerte del pasajero, ocurridos durante la ejecución del contrato de transporte, desde el momento en que
se haga cargo de éste. La responsabilidad comprende, además, tanto los daños causados por los vehículos
utilizados por el transportador, como los ocurridos en los sitios de embarque, desembarque, estaciones
intermedias e instalaciones utilizadas por el transportador. (Art. 998 Código Civil).
Esta responsabilidad cesará en el momento del desembarque del pasajero en el lugar de destino y en
cualesquiera de los siguientes casos: (Art. 930 Código de Comercio).
1) Cuando los daños ocurran por culpa exclusiva del pasajero o por lesiones orgánicas o enfermedad
anteriores al mismo, que no hayan sido agravadas por hechos imputables al transportador;
2) Cuando los daños sean causados por terceras personas, exclusivamente.
Igualmente, el transportador responde de las pérdidas o daños sufridos por el equipaje del pasajero,
conforme a contrato y reglamento oficial. (Reglamento del Tránsito de 8 de junio de 1978).
Art. 940.- (OBLIGACIONES DERIVADAS DEL TRANSPORTE). En los transportes aéreos, el transportador
atenderá por su cuenta los gastos del alojamiento, alimentación, traslado a hoteles y aeropuertos, de los