Cristóbal Colón - Universidad de Sevilla

- 146 -
favorable y mar tranquila abandonó aquella tierra, poniendo
las proas en dirección de la isla de Haiti, así llamada
por sus naturales, aunque también le daban el nombre
de Quisquega, que parece significar isla grande.
Al cerrar la noche del 5 de Diciembre llegó la expedición
á la vista de un hermoso fondeadero, que comparó
Colón, por su capacidad con el puerto de Cádiz; mandó
que las barcas lo reconocieran y sondearan, y al amanecer
del día siguiente entró en él y dió fondo en el Puerto de
San Xicolas, que así lo denominó en memoria del santo
del día, dejando á su izquierda el Cabo conocido hoy con
el mismo nombre, y que entonces denominó Cabo de la
Estrella, por la forma especial sin duda que presentan los
agudos promontorios que lo constituyen.
Á la mafíana siguiente abandonó aquel paraje, siguió en
la dirección Nordeste las sinuosidades de la costa y entró
en el puerto de la Concepción, á cuyo abrigo aguantó uno
de esos fuertes huracanes que suelen sorprender al viajero
en aquellas inconstantes aguas. Durante el tiempo
que permaneció anclado en este puerto, estimó prudente
ejercitar á la marinería en algo útil y de inmediatos resultados:
unos, los más hábiles en el manejo del anzuelo,
dedicáronse á la pesca, muy abundante por cierto y á
propósito para renovar los víveres; y otros, los más sagaces,
belicosos y astutos, penetraron en los campos próximos
en busca de seres humanos que les informaran. El
aspecto de aquellos lugares, los aires templados, la vegetación
lozana, el cielo sereno y el clima suave, les hicieron
recordar los campos de Andalucía, y á esta circunstancia
parece que obedeció el nombre de Isla Española, con que
denominaron á la más felice y grande, graciosa, rica, abundosa
y deleitable isla del mundo.
Antes que nada, quiso entrar el Almirante en relaciones
con los indígenas, de quienes se proponía adquirir noticias
exactas, no sólo de aquellos parajes, sino de todos los inmediatos,
y muy especialmente de los lugares más importan-