- Page 3 and 4:
ES PIZ.0 PIED^,r)
- Page 6 and 7:
PROLOGO El cuarto 'centenario del d
- Page 8 and 9:
IX la pesca del bacalao, al que die
- Page 10 and 11:
XI trabajos de Colón para descubri
- Page 12:
XIII últimos años de su vida, y q
- Page 15 and 16:
Quienes, al evocar los conocimiento
- Page 17 and 18:
(iones raras veces empleadas en la
- Page 19 and 20:
- panos de hielo, por cuya razón l
- Page 21 and 22:
perdido á capricho de las olas, de
- Page 23 and 24:
vas colonias. Crecieron las poblaci
- Page 25 and 26:
— 13 is que se adelantaba hacia e
- Page 27 and 28:
— 15 — el lugar donde convendr
- Page 29:
educida la expedición; pasaron el
- Page 32 and 33:
Baban sus rumores á Noruega. De aq
- Page 34 and 35:
un determinado fin político ni rel
- Page 37 and 38:
---- 26 -- intrepidez, llegando en
- Page 39 and 40:
-)s nova, hasta que á mediados del
- Page 41 and 42:
cosmógrafos y no desdeñó las teo
- Page 43 and 44:
3•) en 141 S, Zarco y Tristán D
- Page 46 and 47:
:35 por sus pasos contados, en busc
- Page 49:
38 - - vente, sino que poblando los
- Page 52 and 53:
- 41 - de Pavía. La lógica aconse
- Page 55 and 56:
- 44 nova auxilió á aquel monarca
- Page 57:
— 4(3 — fueron de su uso; por l
- Page 60 and 61:
exacto que permaneció en el vecino
- Page 62 and 63:
- 31 - comprobantes de las distinta
- Page 65 and 66:
cias pudieran servirle de comproban
- Page 68:
- 58 - de Lisboa había enviado emb
- Page 72 and 73:
Dícese, y ha corrido por todas las
- Page 75:
ción del año á que corresponde e
- Page 78 and 79:
- iüi— ves ni en los magnates la
- Page 80 and 81:
— fi8 — y de los hermanos Anton
- Page 82:
— 7(1 — para que llegase á oí
- Page 85 and 86:
la confianza real y de mucho peso e
- Page 87 and 88:
- 74 occidentales de Europa y de Á
- Page 89 and 90:
esa misma política le sugirió la
- Page 91 and 92:
ti tóbal Colón luego que se enter
- Page 93 and 94:
- 80 — ponder á su pensamiento:
- Page 95 and 96:
— 8-) — sin divergencias, ni di
- Page 97 and 98:
Monarcas les proporcionaban frecuen
- Page 99 and 100:
- 86 disponía á resolver el impor
- Page 101 and 102:
— 88 — No era la Universidad de
- Page 103 and 104:
— 1)(1 — Al tratar de la Univer
- Page 105:
99 cebido su colosal idea, ni conci
- Page 108 and 109:
- 95 - res del marino, ya que no un
- Page 111 and 112:
- -- tres meses de asedio, se entre
- Page 113 and 114:
- 99 - de los sabios de Salamanca,
- Page 115 and 116:
— 101 - Posible es que hubiese pe
- Page 117 and 118:
-- 103 - puesto de 80.000 infantes
- Page 119 and 120:
- 105 - animar á otros y siempre p
- Page 121 and 122:
- 107 - dores con el Guardián, has
- Page 124 and 125:
- 109 - ría, y estimulada ahora co
- Page 126 and 127:
— 111 — de la empresa y las con
- Page 128 and 129:
— terminado la guerra de Granada,
- Page 130 and 131:
— 115 — mio (1) lla puesto á l
- Page 133 and 134:
ante, Virrey y Gobernador general d
- Page 135 and 136:
- 11 9 - broso, inhospitalario hast
- Page 137 and 138:
- 121 - mirante, observó Colón en
- Page 139:
- 123 - escogió por capitana; enar
- Page 143 and 144: - 127 - bando su barco, y cambiando
- Page 145 and 146: - U9 - aves que pasaban por cima de
- Page 147 and 148: - 1:11 - extremo las ricas regiones
- Page 149 and 150: — 1:3:3 — empresa. Ni D. Fernan
- Page 151 and 152: tescas naves. Pero convencido de qu
- Page 153: - 1 - dones de indígenas v tomaron
- Page 156 and 157: — 140 cubrió el río cíe la Lun
- Page 158 and 159: — 14-2 uno muy malo, (1). Termin
- Page 160 and 161: - 144 - puso á navegar en su conse
- Page 162 and 163: - 146 - favorable y mar tranquila a
- Page 164 and 165: - 1-18 - en grano y en polvo para t
- Page 166: — 150 — montañas del Cibao , d
- Page 169: — 1•2 — y los variados objeto
- Page 173 and 174: - 156 - dieron fondo las dos naves
- Page 175 and 176: - 158 — la otra por mujeres, así
- Page 177 and 178: - 160 - puesta por el Almirante, y
- Page 179 and 180: - 16 — eiguaron un tanto la furia
- Page 182 and 183: te — 165 — trada riesgo volunta
- Page 184 and 185: - 167- de rodilla al Todopoderoso,
- Page 187 and 188: - 169 - te: su pena misma da la med
- Page 189 and 190: - 171 - estos sucesos. Andrés Bern
- Page 191: — 173 — Oviedo é llegó á la
- Page 196 and 197: — 1'78 — dieron también podere
- Page 198: — 1M) — de los primeros momento
- Page 201 and 202: - 182 1 )artida ; despidiéronse ta
- Page 203 and 204: euvas viviendas, aisladas -unas, y
- Page 205: (J U((, cuyas costas medían una ex
- Page 208 and 209: — — `;días por las causas que
- Page 210 and 211: — 191 — dad; que bautizó con e
- Page 212 and 213: de Antonio de Torres, á quien acom
- Page 214 and 215: ahía del Monte-Christi, le había
- Page 216 and 217: amente una conducta tan inhumana, y
- Page 219 and 220: 201 - tos tratados fueran necesario
- Page 221 and 222: — 20:1 — deponer el espíritu i
- Page 224: ú la cual nombró Evangelista, hoy
- Page 229 and 230: minemos ligeramente las causas que
- Page 231: - 214 bocado de pan á la boca. El
- Page 234 and 235: - 218 - prodigándole los cuidados
- Page 236 and 237: 990 dole ciertas mercedes y privile
- Page 238 and 239: ____ .999 descubi imientos. Y en ef
- Page 240 and 241: jamente de todas las novedades, den
- Page 242 and 243:
.).96- fruir otro que nombró de la
- Page 244 and 245:
- 228 - interior; con un valor y co
- Page 246 and 247:
--230- mostrándolos al cacique, le
- Page 249 and 250:
--233- lebreles que, irritados con
- Page 252 and 253:
- 236 - Tal era la feracidad y fuer
- Page 254 and 255:
- 238 - Llegado á la Isabela por O
- Page 256 and 257:
- 24() - truir las acusaciones de q
- Page 258 and 259:
949 - bo al Sur; siguió luego la d
- Page 260:
- 244 - creían encontrarse en los
- Page 264 and 265:
- 247 - andanza con que ponderaban
- Page 266 and 267:
- 249 informes que al propio tiempo
- Page 268:
- 251 - duefios de naos que hubiese
- Page 271 and 272:
- 254 - de la isla, mandando que en
- Page 273 and 274:
por su propia mano al deslenguado c
- Page 275 and 276:
— 958 — lores que le hacían pa
- Page 278:
- 261 - de otra tierra que avanzaba
- Page 281:
- ')(3-1 - En ningún documento, de
- Page 285 and 286:
- 269 - los operarios, y en conmemo
- Page 287 and 288:
- 271 - Tenía, como su hermano, gr
- Page 289 and 290:
-- 273 - hambrientos y llenos de ac
- Page 292 and 293:
mandado traer muchas cargas de algo
- Page 295 and 296:
- 278 - caución la había hecho va
- Page 297 and 298:
Ballester, de las intenciones que l
- Page 300 and 301:
------ 283 - facción de sus goces,
- Page 302:
-- 285 - sus intenciones, acordaron
- Page 306 and 307:
- '289 — bo y Pedro de Arana hici
- Page 308 and 309:
- 291 — aconsejaba que sin violen
- Page 310 and 311:
- 29:3 pericia de su hermano Bartol
- Page 313 and 314:
- 296 - completo abandonadas; los i
- Page 315 and 316:
- 298 -- que había perdido, y rest
- Page 317 and 318:
- :300 - le hiciese merced le manda
- Page 319:
- :302 - ciclo y tenido en mucho el
- Page 322 and 323:
- 305 - concurrían también dotes
- Page 324 and 325:
- :307 - había contraído con todo
- Page 326 and 327:
- 309 costas en el continente que,
- Page 330 and 331:
314 — Veíanse, por otra parte, o
- Page 332 and 333:
— :316 sus haberes y justicia con
- Page 334 and 335:
- 318 - pleamar, y desde allí pudi
- Page 336 and 337:
permanecieron á su lado consolánd
- Page 338 and 339:
-322- mingo, desde todos los puntos
- Page 340:
- 324 - les baptizar, porque querí
- Page 343:
- 326 - des sospechosas, con los in
- Page 347:
- 331 - mal y dar á Colón la sati
- Page 351 and 352:
- 334 - violentísima borrasca, y l
- Page 353 and 354:
- 336 - conquistadores, á costa, p
- Page 355 and 356:
- 338 - dustrias manufactureras, y
- Page 357:
- 340 - y gratitud el trascendental
- Page 360 and 361:
- 343 - cesario (1), pues para ento
- Page 362 and 363:
- 345 - por la tarde abandonó el a
- Page 364:
- 347 - aguantar el temporal que ha
- Page 368 and 369:
- 351 - orientales. Antes de darse
- Page 371 and 372:
Éi — 354 — No dejaba de preocu
- Page 373 and 374:
- 356 - los intérpretes calmó el
- Page 375 and 376:
- 338 - de la expedición: el estad
- Page 377 and 378:
- :360 - Cristóbal, tuvo lugar el
- Page 379 and 380:
- 362 - pero suspicaz y astuto, com
- Page 381 and 382:
- 364 - rían; pero era aquel enemi
- Page 383 and 384:
- 366 - llegó en los precisos mome
- Page 385 and 386:
- 368 Almirante levar anclas, y en
- Page 388 and 389:
— 372 — indios, sobrios como to
- Page 390 and 391:
- 374 — somos muy poquitos, y est
- Page 392 and 393:
- 376 - proa y popa con gruesos tab
- Page 394 and 395:
- 378 — sivo más cauto y prudent
- Page 396 and 397:
- 380 - do, había motivos para con
- Page 398 and 399:
- 382 - de luna anunciados en sus t
- Page 400 and 401:
- 384 - vados con amoroso respeto p
- Page 402 and 403:
- 386 - cia, sin comunicar con los
- Page 404 and 405:
- 388 - prestigio de su cargo, y ca
- Page 406 and 407:
— 390 — segura de velocidad en
- Page 408:
:392 - más occidental de la Españ
- Page 411:
- 395 — los ramos de la riqueza d
- Page 414 and 415:
- 398 - tolomé Fieschi, que no hab
- Page 416 and 417:
- 400 - caían los actos de todos l
- Page 418 and 419:
- 402 - sar por algunos días en ta
- Page 420:
— 404 — macia encaminados á so
- Page 423 and 424:
- 406 - Diego, hiciesen en su nombr
- Page 425:
- 408 - y más conveniente solució
- Page 428 and 429:
- 410 - ran al estado y honra prome
- Page 430:
- 412 «Por el tratado de Basilea d
- Page 433 and 434:
— 416 — reso á Córdoba.—Dol
- Page 435 and 436:
— 418 — tiramiento de un juez p
- Page 437 and 438:
• INDICE DE GRABADOS INTERCALADOS
- Page 439 and 440:
ÍNDICE PARA LA COLOCACIÓN 1)E LAS