Mitología Clásica y Literatura Española. Siete Estudios - Gonzalo de ...
Mitología Clásica y Literatura Española. Siete Estudios - Gonzalo de ...
Mitología Clásica y Literatura Española. Siete Estudios - Gonzalo de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Germán Santana üenríciue^<br />
<strong>de</strong>l judaismo, especialmente <strong>de</strong>l Talmud, que no se conocia hasta entonces por<br />
parte <strong>de</strong> la Iglesia. El incremento <strong>de</strong> tales confrontaciones a partir <strong>de</strong> 1240 <strong>de</strong>bido<br />
a las frecuentes <strong>de</strong>nuncias contra dicho texto sagrado, como la mantenida ante<br />
Jaime I <strong>de</strong> Aragón en el año 1263 en la ciudad <strong>de</strong> Barcelona entre en el converso<br />
Pablo Christiano y el rabino Nahmáni<strong>de</strong>s, a pesar <strong>de</strong> la inferioridad <strong>de</strong> condiciones<br />
con que los judíos solían acudir a estos <strong>de</strong>bates, significaban un avance<br />
notable respecto a otros métodos <strong>de</strong> ajustar diferencias, como el duelo con<br />
garrotes mediante el enfrentamiento en la plaza pública entre dos luchadores<br />
que representaban a sus respectivas comunida<strong>de</strong>s. La obra se presenta como un<br />
breve tratado apologético <strong>de</strong> carácter didáctico que en forma <strong>de</strong> altercatio realiza<br />
una <strong>de</strong>fensa polémica <strong>de</strong> la doctrina cristiana, al tiempo que satiriza la religión<br />
judía. El intercambio <strong>de</strong> preguntas y respuestas breves introduce la materia<br />
<strong>de</strong> discusión: las or<strong>de</strong>nanzas <strong>de</strong> la ley judía. El calificativo áe judío <strong>de</strong>fine<br />
para el público la condición religiosa <strong>de</strong>l opositor mientras que la <strong>de</strong>l inquiriente<br />
queda velada y nunca se indicará <strong>de</strong> manera expresa. El comportamiento <strong>de</strong>l<br />
cristiano <strong>de</strong>scubre y anuncia el tono que se mantendrá a la largo <strong>de</strong> la disputa<br />
que no será un <strong>de</strong>bate acerca <strong>de</strong> las dos religiones sino una inquisición <strong>de</strong>l<br />
cristiano sobre la judía. El cristiano se a<strong>de</strong>ntra en la exposición <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong><br />
los preceptos en porfía, <strong>de</strong> acuerdo con un or<strong>de</strong>n que él también fija: la circuncisión,<br />
la observancia <strong>de</strong>l <strong>de</strong>scanso sabático y la imposibilidad <strong>de</strong> conciliar la<br />
creencia en un Dios único y verda<strong>de</strong>ro con el concepto <strong>de</strong> las semejanzas <strong>de</strong><br />
Dios. La circuncisión se inicia con la cita <strong>de</strong>l nombre <strong>de</strong>l precepto (milá), al<br />
que siguen los <strong>de</strong> las acciones <strong>de</strong>l proceso ritual (periá o corte <strong>de</strong>l prepucio y<br />
mezizá o succión <strong>de</strong> la sangre por el rabino). El interlocutor no se contenta con<br />
una mera cita <strong>de</strong> la prescripción sino que ahonda en <strong>de</strong>talles que revelan un<br />
conocimiento minucioso <strong>de</strong> la ceremonia. El reposo sabático cuenta con un<br />
claro fundamento en los libros proféticos (Éxodo, Deuteronomio, Isaías,<br />
Jeremías, Amos) y en la Tora, mientras que el punto referido a la creencia en un<br />
solo Dios verda<strong>de</strong>ro, amén <strong>de</strong> indicar la con<strong>de</strong>na <strong>de</strong>l politeísmo, suscita el<br />
problema <strong>de</strong> su concepción antropomórfica referida a la representación <strong>de</strong> Dios<br />
por imágenes. A la exposición <strong>de</strong> cada norma sigue en los tres casos una argumentación<br />
contra la misma que preten<strong>de</strong> cimentarse en la propia ley judía o en<br />
su incumplimiento patente o presunto. Echa en cara el cristiano a su oponente<br />
la práctica <strong>de</strong> la circuncisión presentando el hecho como un ultraje mediante la<br />
repetición <strong>de</strong>l vocabloyb«to, expresando su repugnancia ante el mismo, verda<strong>de</strong>ro<br />
sofisma, ya que el rabino no traga la sangre succionada sino que la escupe.<br />
Pero la aversión hacia tal acto se manifiesta con una imagen sexual atrevida, al<br />
22 <strong>Mitología</strong> <strong>Clásica</strong> y <strong>Literatura</strong> <strong>Española</strong>