Desempeño CoN seNTIDo - PepsiCo
Desempeño CoN seNTIDo - PepsiCo
Desempeño CoN seNTIDo - PepsiCo
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Reconocimientos<br />
de Diversidad e<br />
Inclusión<br />
El compromiso de <strong>PepsiCo</strong> México por<br />
hacer que la diversidad e inclusión estén<br />
en la base de nuestra cultura laboral ha<br />
sido reconocido por distintas instituciones<br />
públicas y privadas.<br />
Diversity<br />
and Inclusion<br />
recognitions<br />
<strong>PepsiCo</strong> Mexico’s commitment to embed<br />
diversity and inclusion at the core of our<br />
workplace culture has been recognized<br />
by various public and private institutions.<br />
Modelo de Equidad<br />
de Género MEG: 2003<br />
Las empresas de <strong>PepsiCo</strong> México han<br />
sido reconocidas por el Instituto Nacional<br />
de las Mujeres por integrar una perspectiva<br />
de género a sus políticas internas y<br />
contar con acciones decididas para impulsar<br />
su participación.<br />
MEG Gender Equity Model: 2003<br />
<strong>PepsiCo</strong> Mexico companies have been<br />
recognized by the Mexican National<br />
Women’s Institute for incorporating a<br />
gender perspective into their internal policies<br />
and having strong actions in place<br />
to promote women participation.<br />
Empresa Incluyente<br />
Gilberto Rincón Gallardo 2009<br />
Como resultado de nuestro compromiso<br />
con la diversidad y la inclusión como<br />
política laboral, las empresas de <strong>PepsiCo</strong><br />
México fueron reconocidas por la Secretaría<br />
del Trabajo y Previsión Social con<br />
el distintivo Empresa Incluyente Gilberto<br />
Rincón Gallardo.<br />
En esa ocasión, la Secretaría reconoció<br />
por primera vez este esfuerzo de<br />
forma corporativa, ya que en años anteriores,<br />
distintas plantas de ambas empresas<br />
habían recibido el reconocimiento.<br />
Gilberto Rincón Gallardo<br />
Inclusive Company 2009<br />
As a result of our commitment to diversity<br />
and inclusion, the Ministry of Labor<br />
and Social Welfare awarded the <strong>PepsiCo</strong><br />
Mexico group companies the Gilberto<br />
Rincón Gallardo Inclusive Company<br />
Award, due to our workplace policy.<br />
This was the first time the Ministry<br />
gave the award in recognition to the<br />
efforts of the entire corporation, since<br />
in previous years various plants of both<br />
companies had received the award.<br />
Empresa Familiarmente<br />
Responsable 2009-2010<br />
Nuestras acciones y políticas para garantizar<br />
un balance entre el desarrollo<br />
profesional y personal de nuestros colaboradores<br />
nos permitieron obtener el reconocimiento<br />
como Empresas Familiarmente<br />
Responsables de la Secretaría del<br />
Trabajo y Previsión Social. Estas políticas<br />
incluyen la promoción de la equidad de<br />
género, un ambiente adecuado para el<br />
desarrollo y acciones para favorecer que<br />
trabajadores y trabajadoras atiendan sus<br />
responsabilidades familiares.<br />
Family-Friendly Company 2009-2010<br />
Our actions and policies to ensure<br />
work-life balance to our associates<br />
earned us the Family-Friendly Company<br />
Award from the Ministry of Labor and<br />
Social Welfare. These policies include<br />
the promotion of gender equality, an<br />
adequate environment for development,<br />
and actions to help workers attend to<br />
their family obligations.<br />
Empresa Socialmente<br />
Responsable (ESR)<br />
El Centro Mexicano para la Filantropía ha<br />
otorgado a las empresas que conforman<br />
<strong>PepsiCo</strong> México el Distintivo Empresa<br />
Socialmente Responsable en cinco<br />
ocasiones consecutivas, por sus buenas<br />
prácticas socialmente responsables y<br />
por su compromiso con la sociedad<br />
mexicana. Este galardón reconoce<br />
nuestro impacto en la calidad de vida<br />
de los colaboradores, nuestra ética<br />
empresarial, vínculo con la comunidad<br />
y nuestras prácticas para garantizar<br />
un manejo sustentable de los recursos<br />
naturales.<br />
Las empresas de <strong>PepsiCo</strong><br />
México han recibido el<br />
reconocimiento ESR por más<br />
de cinco años.<br />
<strong>PepsiCo</strong> Mexico have been<br />
awarded for more than<br />
five consecutives years<br />
as a Socially Responsible<br />
Company.<br />
Socially Responsible<br />
Company (ESR)<br />
The Mexican Center for Philanthropy<br />
has awarded the companies of <strong>PepsiCo</strong><br />
Mexico with the Socially Responsible<br />
Company Distinction on five consecutive<br />
times, for its socially responsible<br />
practices and its commitment towards<br />
Mexican society. This award recognizes<br />
our impact on the quality of life of our<br />
associates, our business ethics, our community<br />
engagement, and our practices<br />
to ensure sustainable management of<br />
natural resources.<br />
reporte DE SUSTENTABILIDAD PEPSICO méxico 2009-2010 | 119