Fundamentos - Centro Coordinador de Basilea | Centro Regional de ...
Fundamentos - Centro Coordinador de Basilea | Centro Regional de ...
Fundamentos - Centro Coordinador de Basilea | Centro Regional de ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
158<br />
Guía para la Gestión Integral <strong>de</strong> Residuos Peligrosos - <strong>Fundamentos</strong><br />
Listas<br />
La EPA elaboró las listas que se <strong>de</strong>scriben a continuación en<br />
base a los siguientes criterios:<br />
El residuo típicamente contiene químicos tóxicos en<br />
niveles que pue<strong>de</strong>n representar una amenaza para<br />
la salud humana o el medio ambiente si no son<br />
manejados a<strong>de</strong>cuadamente.<br />
El residuo contiene químicos <strong>de</strong> peligrosidad tal que<br />
pue<strong>de</strong>n representar una amenaza para la salud<br />
humana o el medio ambiente aún si son manejados<br />
a<strong>de</strong>cuadamente. Estos residuos son fatales para los<br />
humanos y animales aún en bajas dosis y son<br />
conocidos como residuos peligrosos agudos.<br />
El residuo típicamente exhibe una <strong>de</strong> las cuatro<br />
características <strong>de</strong> residuo peligroso: inflamabilidad,<br />
corrosividad, reactividad y toxicidad.<br />
La EPA aplicó estos criterios a cientos <strong>de</strong> residuos, los cuales<br />
fueron agrupados en cuatro listas.<br />
Lista F. (40 CFR 261.31) Incluye residuos <strong>de</strong> procesos<br />
industriales genéricos. Teniendo en cuenta que los procesos<br />
que generan estos residuos pue<strong>de</strong>n darse en diferentes<br />
sectores industriales, esta lista es conocida como <strong>de</strong> residuos<br />
<strong>de</strong> fuentes no específicas.<br />
Esta lista pue<strong>de</strong> ser dividida en siete grupos <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l<br />
tipo <strong>de</strong> operación industrial que lo genera.<br />
1. Residuos <strong>de</strong> solventes usados<br />
2. Residuos <strong>de</strong> electro-platinado y otros procesos <strong>de</strong><br />
acabado <strong>de</strong> metales.<br />
3. Residuos contaminados con dioxinas.<br />
4. Residuos <strong>de</strong> la producción <strong>de</strong> hidrocarburos alifáticos<br />
clorados.<br />
5. Residuos generados en las operaciones <strong>de</strong><br />
preservación <strong>de</strong> la ma<strong>de</strong>ra.<br />
6. Lodos <strong>de</strong>l tratamiento <strong>de</strong> efluentes <strong>de</strong>l refinado <strong>de</strong><br />
petróleo.<br />
7. Lixiviados <strong>de</strong> rellenos <strong>de</strong> residuos peligrosos.<br />
Lista K. (40 CFR 261.32) Incluye residuos <strong>de</strong> trece sectores<br />
industriales, por lo que se conoce como lista <strong>de</strong> residuos <strong>de</strong><br />
fuentes específicas.<br />
Los sectores industriales son:<br />
1. Preservación <strong>de</strong> la ma<strong>de</strong>ra<br />
2. Manufactura <strong>de</strong> productos químicos orgánicos<br />
3. Manufactura <strong>de</strong> pesticidas<br />
4. Refinería <strong>de</strong> petróleo<br />
5. Manufactura <strong>de</strong> fármacos veterinarios<br />
6. Manufactura <strong>de</strong> pigmentos inorgánicos<br />
7. Manufactura <strong>de</strong> productos químicos<br />
inorgánicos<br />
8. Manufactura <strong>de</strong> explosivos<br />
9. Producción <strong>de</strong> hierro y acero<br />
10. Producción primaria <strong>de</strong> aluminio<br />
11. Procesamiento secundario <strong>de</strong> plomo<br />
12. Formulación <strong>de</strong> tintas<br />
13. Producción <strong>de</strong> coke<br />
FUNDAMENTOS<br />
Lista P y lista U. (40 CFR 261.33) Incluyen <strong>de</strong>scartes <strong>de</strong><br />
productos químicos y formulaciones comerciales. Los<br />
productos químicos incluidos en la lista P son tóxicos agudos<br />
(fatal para los humanos en bajas dosis, si estudios científicos<br />
han mostrado que tiene efectos letales en organismos<br />
experimentales, o si causa enfermeda<strong>de</strong>s serias irreversibles<br />
o incapacitantes). La lista U está integrada por productos<br />
químicos tóxicos e incluye otros que tienen características, tales<br />
como inflamabilidad o reactividad.<br />
Cada lista tiene entre 30 hasta algunos cientos <strong>de</strong> corrientes<br />
<strong>de</strong> residuos, todos codificados con una letra (F, K, P o U)<br />
seguido <strong>de</strong> 3 números.<br />
Existe a<strong>de</strong>más otra lista constituida por los residuos que<br />
exhiben solamente características <strong>de</strong> inflamabilidad,<br />
corrosividad y/o reactividad. Se trata <strong>de</strong> una lista <strong>de</strong> 29<br />
residuos, que no son regulados <strong>de</strong> igual forma que los<br />
anteriores. En caso que el residuo esté listado pero no exhiba<br />
ninguna <strong>de</strong> las características mencionadas en el punto <strong>de</strong><br />
generación, no se consi<strong>de</strong>ra peligroso.<br />
Exclusiones<br />
La EPA ha establecido cinco categorías <strong>de</strong> exclusiones:<br />
1. <strong>de</strong> la <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> residuos sólidos<br />
2. <strong>de</strong> la <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> residuos peligrosos<br />
3. residuos peligrosos <strong>de</strong> materias primas o productos<br />
remanentes en unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> almacenamiento,<br />
transporte o procesamiento<br />
4. muestras <strong>de</strong> laboratorio y residuos <strong>de</strong> ensayos<br />
5. material <strong>de</strong> dragado<br />
Es posible que, por alguna causa (por ejemplo cambio <strong>de</strong><br />
materias primas o tratamiento previo <strong>de</strong>l residuo), un residuo<br />
particular incluido en alguna <strong>de</strong> las listas no presente ninguna<br />
característica <strong>de</strong> peligrosidad, por lo que el generador podrá<br />
solicitar su exclusión como residuo peligroso.<br />
Los residuos excluidos no serán <strong>de</strong>finidos como peligrosos<br />
aunque el material esté listado o presente características <strong>de</strong><br />
peligrosidad. Las exclusiones <strong>de</strong> residuos peligrosos se listan<br />
a continuación:<br />
Residuos peligrosos domiciliarios<br />
Residuos agrícolas<br />
Estériles <strong>de</strong> minería<br />
Residuos <strong>de</strong> la combustión <strong>de</strong> combustibles fósiles<br />
Residuos <strong>de</strong> la exploración, <strong>de</strong>sarrollo y producción<br />
<strong>de</strong> petróleo, gas o energía geotérmica<br />
Residuos <strong>de</strong> minería y procesamiento <strong>de</strong> minerales<br />
Residuos con cromo trivalente<br />
Polvo <strong>de</strong> hornos <strong>de</strong> cemento<br />
Ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong>scartada tratada con arsénico<br />
Materiales y residuos contaminados con petróleo.<br />
Refrigerantes usados <strong>de</strong> clorofluorocarbonos<br />
Filtros <strong>de</strong> aceite usados<br />
Fondos <strong>de</strong> <strong>de</strong>stilación <strong>de</strong> aceites usados<br />
Lixiviado o con<strong>de</strong>nsado <strong>de</strong> gases generados en la<br />
disposición en rellenos <strong>de</strong> residuos <strong>de</strong> refinería.