<strong>Titiritero</strong>:- ¿Usted cree en el Diablo?Ordenador:- Yo sí, ¿y usted?<strong>Titiritero</strong>:- Tengo mis dudas. ¿Me ayuda a guardar los títeres?Ordenador:- Con mucho gusto.<strong>Titiritero</strong>: (Señalando hacia la derecha)- Por favor, alcánceme esa maleta que está detrás de la cortina.[El Ordenador se calza los títeres, y les dice “Nunca crucen el puente.”]Ordenador:- Yo salgo por aquí (Señala a la izquierda)- Tengo que devolver lo que me prestaron: el traje, el sombrero, los zapatos, los guantes. (Toma el violín que había dejadoen una silla)- Señor, ¿cree usted que su oficio y el mío se parecen?<strong>Titiritero</strong>:- Creo que sí. Sin ninguna duda.(Ordenador sale por la izquierda y el <strong>Titiritero</strong> por la derecha)TELÓNTramos de final de A imagen y semejanza, escrita en “El Ombú”, San Miguel, 1958.Publicada junto con Puede ser o es lo mismo (1959) en Javier Villafañe, Teatro, Buenos Aires: Colihue, 1994, “porque elautor confía que las lea un buen director y las represente, lo antes posible, en un teatro con telón y portero”.
Bibliografía, Premios y DistincionesLibros para niñosUna ronda, un cuento y un acto para títeres - Buenos Aires, Ediciones ElGallo Pinto - 1938Coplas, poemas y canciones - Buenos Aires, Ediciones El Gallo Pinto -1938 (Premio Municipal de Poesía)Títeres - Buenos Aires, Editorial Nova - 1943Los niños y los títeres (Obras para títeres, cartas y poemas de niños) -Buenos Aires, Editorial El Ateneo, Colección Titirimundo - 1944El Gallo Pinto (Poesía) Ilustrado por niños - <strong>La</strong> Plata, UniversidadNacional de <strong>La</strong> Plata - 1944Reediciones: Huarpes - 1947; Colombo - 1965; Hachette - 1965Libro de cuentos y leyendas Ilustrado por niños - <strong>La</strong> Plata, UniversidadNacional de <strong>La</strong> Plata - 1945Historias de pájaros - Buenos Aires, Emecé Editores - 1957Los sueños <strong>del</strong> sapo (Cuentos y leyendas) Ilustrado por niños - BuenosAires, Editorial Hachette - 1963Títeres - Buenos Aires, Editorial Hachette - 1967Los cuentos que me contaron (94 cuentos escritos por niños) - Caracas,Universidad de Los Andes - 1970Cuentos con pájaros - Buenos Aires, Editorial Hachette - 1979Maese Trotamundos por el camino de Don Quijote - Barcelona, EditorialSeix Barral - 1983El caballo celoso Ilustraciones de Julia Díaz - Madrid, Editorial EspasaCalpe, Colección Austral Juvenil - 1983Reediciones: <strong>La</strong> Plata, Los Libros <strong>del</strong> Sudeste - 1985, con ilustraciones deHugo Soubielle; Buenos Aires,Ediciones Colihue, Colección Libros <strong>del</strong> Malabarista - 1992Cuentos y títeres - Buenos Aires, Ediciones Colihue, Colección Libros <strong>del</strong>Malabarista - 1986<strong>La</strong> vuelta al mundo Ilustraciones de Juan Ramón Alonso - Madrid, EspasaCalpe, Colección Austral Infantil - 1986Los cuentos que me contaron por el camino de Don Quijote - Caracas,Alfadil LAIA - 1987El juego <strong>del</strong> gallo ciego Ilustraciones de Rosa. M. González - BuenosAires, Ediciones Colihue, Colección El Pajarito Remendado - 1989Recuerdo de un nacimiento Ilustraciones de Nicolás Rubió - BuenosAires, Editorial Sudamericana - 1990Los cuentos que me contaron por los caminos de Aragón Ilustrado porniños - Zaragoza, Cultural Caracola, Colección <strong>La</strong> guerra de los botones -1990El hombre que debía adivinarle la edad al diablo Ilustraciones de DeliaContarbio - Buenos Aires, Editorial Sudamericana, Colección Pan Flauta -1991