0DQXDO GHO RSHUDGRU

More documents

Recommendations

Info

3 FlexPendant3.4.7.1. ¿Qué se guarda en la copia de seguridad?RapidSysParContiene un subdirectorio para cada tarea que esté configurada. Cada tarea tiene un directoriopara módulos de programa y otro para módulos de sistema.El primer directorio alberga todos los módulos instalados. Encontrará más informaciónacerca de la carga de módulos y programas en el Manual de referencia técnica - Parámetrosdel sistema.Contiene los archivos de configuración.¿Qué no seguarda?Hay varios elementos que no se guardan durante la copia de seguridad y puede ser esencialque los conozca para que pueda guardarlos por separado:• La variable de entorno RELEASE: Apunta al paquete de sistema actual. Los módulosde sistema cargados con la ruta RELEASE: no se guardan en la copia de seguridad.• El valor actual de los objetos de tipo PERS de los módulos instalados no se almacenanen la copia de seguridad.3HAC 16590-5 Revisión: Rev. A207
3 FlexPendant3.4.7.2. Copia de seguridad del sistema3.4.7.2. Copia de seguridad del sistema¿En qué situaciones lo necesito?ABB recomienda hacer una copia de seguridad:• Antes de instalar una nueva versión de RobotWare.• Antes de hacer cualquier cambio importante en las instrucciones y/o los parámetros,para permitir la recuperación de los valores anteriores.• Después de hacer cualquier cambio importante en las instrucciones y/o los parámetrosy comprobar los nuevos valores, para poder guardar los nuevos valores correctos.Copia de seguridad del sistemaEn esta sección se describe cómo hacer una copia de seguridad del sistema.PasoAcción1. Toque el menú ABBy toque Copia de seguridad y restauración.2. Toque Copia de seguridad de sistema actual.xx03000004402083HAC 16590-5 Revisión: Rev. A
Page 1 and 2:
0DQXDOGHORSHUDGRU,5&FRQ)OH[3HQGDQW,
Page 3:
La información de este manual pued
Page 6 and 7:
Table of Contents3.4.5 Datos de pro
Page 8 and 9:
Table of Contents4.3.2.4 Cambio del
Page 10 and 11:
Descripción generalDescripción ge
Page 12 and 13:
Documentación del producto, M2004D
Page 14 and 15:
1 Seguridad1.1. Acerca del capítul
Page 16 and 17:
1 Seguridad1.3.1. Señales de segur
Page 18 and 19:
1 Seguridad1.3.2.1. PELIGRO: ¡Aseg
Page 20 and 21:
1 Seguridad1.3.2.3. PELIGRO: ¡Los
Page 22 and 23:
1 Seguridad1.3.3.1. AVISO: ¡La uni
Page 24 and 25:
1 Seguridad1.3.5. ¿Qué es un paro
Page 26 and 27:
1 Seguridad1.3.7. Dispositivo de ha
Page 28 and 29:
1 Seguridad1.4.2. Liberación de lo
Page 30 and 31:
1 Seguridad1.4.4. Recuperación de
Page 32 and 33:
1 Seguridad1.5.1. Descripción gene
Page 34 and 35:
1 Seguridad1.5.3. Manejo del termin
Page 36 and 37:
1 Seguridad1.5.4. Herramientas de s
Page 38 and 39:
1 Seguridad1.5.6. Seguridad durante
Page 40 and 41:
2 Ejemplos de acciones2.1. Acerca d
Page 42 and 43:
2 Ejemplos de acciones2.2. Puesta e
Page 44 and 45:
2 Ejemplos de acciones2.3. Movimien
Page 46 and 47:
2 Ejemplos de acciones2.4. Utilizac
Page 48 and 49:
2 Ejemplos de acciones2.5. Utilizac
Page 50 and 51:
2 Ejemplos de acciones2.7. Ejecuci
Page 52 and 53:
2 Ejemplos de acciones2.8. Actualiz
Page 54 and 55:
2 Ejemplos de acciones2.9. Instalac
Page 56 and 57:
2 Ejemplos de acciones2.11. Cuándo
Page 58 and 59:
2 Ejemplos de acciones2.11. Cuándo
Page 60 and 61:
2 Ejemplos de acciones2.12. Procedi
Page 62 and 63:
3 FlexPendant3.1. Acerca del capít
Page 64 and 65:
3 FlexPendant3.2.1. ¿Qué es un Fl
Page 66 and 67:
3 FlexPendant3.2.1. ¿Qué es un Fl
Page 68 and 69:
3 FlexPendant3.2.2.1. Cómo usar el
Page 70 and 71:
3 FlexPendant3.2.2.3. Ejecución in
Page 72 and 73:
3 FlexPendant3.2.2.3. Ejecución in
Page 74 and 75:
3 FlexPendant3.2.3.1. ¿Qué ocurre
Page 76 and 77:
3 FlexPendant3.2.3.3. Desconexión
Page 78 and 79:
3 FlexPendant3.2.4.1. Utilización
Page 80 and 81:
3 FlexPendant3.2.4.3. Aplicaciones
Page 82 and 83:
3 FlexPendant3.3.2. Visualización
Page 84 and 85:
3 FlexPendant3.4.1.2. Manejo de arc
Page 86 and 87:
3 FlexPendant3.4.2.2. Simulación y
Page 88 and 89:
3 FlexPendant3.4.2.4. Señales de E
Page 90 and 91:
3 FlexPendant3.4.2.4. Señales de E
Page 92 and 93:
3 FlexPendant3.4.3.1. Introducción
Page 94 and 95:
3 FlexPendant3.4.3.3. Restricciones
Page 96 and 97:
3 FlexPendant3.4.3.4. Ventana de mo
Page 98 and 99:
3 FlexPendant3.4.3.5. Selección de
Page 100 and 101:
3 FlexPendant3.4.3.6. Selección de
Page 102 and 103:
3 FlexPendant3.4.3.8. Movimiento ej
Page 104 and 105:
3 FlexPendant3.4.3.9. Movimiento en
Page 106 and 107:
3 FlexPendant3.4.3.10. Movimiento e
Page 108 and 109:
3 FlexPendant3.4.3.12. Movimiento e
Page 110 and 111:
3 FlexPendant3.4.3.13. Selección d
Page 112 and 113:
3 FlexPendant3.4.3.14. Creación de
Page 114 and 115:
3 FlexPendant3.4.3.15. Edición de
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
3 FlexPendant3.4.3.18. Configuraci
Page 122 and 123:
3 FlexPendant3.4.3.19. Definición
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
3 FlexPendant3.4.3.23. Eliminación
Page 130 and 131:
3 FlexPendant3.4.3.24. Definición
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
3 FlexPendant3.4.3.28. Eliminación
Page 138 and 139:
3 FlexPendant3.4.3.29. Bloqueo del
Page 140 and 141:
3 FlexPendant3.4.3.30. Movimiento i
Page 142 and 143:
3 FlexPendant3.4.3.31. Cómo leer l
Page 144 and 145:
3 FlexPendant3.4.5.1. Datos de prog
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
3 FlexPendant3.4.5.4. Edición de i
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
3 FlexPendant3.4.5.5. Eliminación,
Page 156 and 157:
3 FlexPendant3.4.6.1. Antes de empe
Page 158 and 159: 3 FlexPendant3.4.6.3. Manejo de pro
Page 164 and 165: 3 FlexPendant3.4.6.4. Inicio de pro
Page 166 and 167: 3 FlexPendant3.4.6.5. Ejecución de
Page 168 and 169: 3 FlexPendant3.4.6.7. Carga, ejecuc
Page 170 and 171: 3 FlexPendant3.4.6.8. Eliminación
Page 172 and 173: 3 FlexPendant3.4.6.9. Eliminación
Page 174 and 175: 3 FlexPendant3.4.6.11. Manejo de m
Page 176 and 177: 3 FlexPendant3.4.6.11. Manejo de m
Page 178 and 179: 3 FlexPendant3.4.6.12. Visualizaci
Page 180 and 181: 3 FlexPendant3.4.6.13. Manejo de ru
Page 182 and 183: 3 FlexPendant3.4.6.13. Manejo de ru
Page 184 and 185: 3 FlexPendant3.4.6.14. Ejecución d
Page 186 and 187: 3 FlexPendant3.4.6.15. Generación
Page 188 and 189: 3 FlexPendant3.4.6.16. Desactivaci
Page 190 and 191: 3 FlexPendant3.4.6.17. Manejo de in
Page 200 and 201: 3 FlexPendant3.4.6.19. Cómo oculta
Page 202 and 203: 3 FlexPendant3.4.6.20. Guardado de
Page 204 and 205: 3 FlexPendant3.4.6.21. Ajuste sin m
Page 206 and 207: 3 FlexPendant3.4.6.22. Ajuste con m
Page 210 and 211: 3 FlexPendant3.4.7.2. Copia de segu
Page 212 and 213: 3 FlexPendant3.4.7.3. Restauración
Page 214 and 215: 3 FlexPendant3.4.8.1. Calibración3
Page 216 and 217: 3 FlexPendant3.4.8.2. Cómo comprob
Page 218 and 219: 3 FlexPendant3.4.8.3. Actualizació
Page 220 and 221: 3 FlexPendant3.4.8.4. Carga de dato
Page 222 and 223: 3 FlexPendant3.4.8.6. Procedimiento
Page 224 and 225: 3 FlexPendant3.4.8.7. Memoria de la
Page 226 and 227: 3 FlexPendant3.4.8.7. Memoria de la
Page 228 and 229: 3 FlexPendant3.4.8.8. Base de coord
Page 230 and 231: 3 FlexPendant3.4.9.1. Panel de cont
Page 232 and 233: 3 FlexPendant3.4.9.3. Cómo cambiar
Page 234 and 235: 3 FlexPendant3.4.9.4. Configuració
Page 240 and 241: 3 FlexPendant3.4.9.8. Teclas progra
Page 242 and 243: 3 FlexPendant3.4.9.9. Supervision3.
Page 244 and 245: 3 FlexPendant3.4.9.10. Configuraci
Page 246 and 247: 3 FlexPendant3.4.9.11. Pantalla tá
Page 248 and 249: 3 FlexPendant3.4.10.2. Utilización
Page 250 and 251: 3 FlexPendant3.4.10.3. Visualizaci
Page 252 and 253: 3 FlexPendant3.4.10.5. Guardado de
Page 254 and 255: 3 FlexPendant3.4.11.1. Bloqueo de l
Page 256 and 257: 3 FlexPendant3.4.13.1. Información
Page 258 and 259:
3 FlexPendant3.4.14.1. Descripción
Page 260 and 261:
Page 262 and 263:
Page 264 and 265:
3 FlexPendant3.4.14.4. Reinicio y s
Page 266 and 267:
3 FlexPendant3.4.14.6. Reinicio y e
Page 268 and 269:
3 FlexPendant3.4.14.8. Reinicio des
Page 270 and 271:
3 FlexPendant3.4.14.9. Regrabación
Page 272 and 273:
3 FlexPendant3.4.15.1. Inicio y cie
Page 274 and 275:
3 FlexPendant3.5.2. Visualización
Page 276 and 277:
3 FlexPendant3.6.1. Menú de config
Page 278 and 279:
3 FlexPendant3.6.2.1. Menú Configu
Page 280 and 281:
Page 282 and 283:
Page 284 and 285:
Page 286 and 287:
4 Controlador4.1. Acerca del capít
Page 288 and 289:
4 Controlador4.2.1. Botones del Fle
Page 290 and 291:
4 Controlador4.2.2. Conexión de un
Page 292 and 293:
4 Controlador4.2.3. Configuración
Page 294 and 295:
4 Controlador4.3.1. Modo de funcion
Page 296 and 297:
4 Controlador4.3.2.2. Puesta en mar
Page 298 and 299:
4 Controlador4.3.2.3. Ejecución de
Page 300 and 301:
4 Controlador4.3.3.1. Acerca del mo
Page 302 and 303:
4 Controlador4.3.3.3. Ejecución de
Page 304 and 305:
4 Controlador4.3.3.5. Cambio al mod
Page 306 and 307:
5 Descripciones de términos y conc
Page 308 and 309:
Page 310 and 311:
Page 312 and 313:
Page 314 and 315:
Page 316 and 317:
Page 318 and 319:
Page 320 and 321:
Page 322 and 323:
Page 324 and 325:
Page 326 and 327:
IndexAampliar/reducir 78arranque en
show all

0DQXDO GHO RSHUDGRU

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?