Morgan Stanley Investment Funds Febrero 2011 81iii) instrumentos del mercado monetario de los definidosen la Directiva 2007/16/CE, de 19 de marzo de 2007,y aptos de acuerdo con lo dispuesto en la sección 2anterior;iv) bonos a corto plazo emitidos o garantizados por unEstado miembro de la Unión Europea, Suiza, Canadá,Japón o Estados Unidos o por sus administracioneslocales o por organismos supranacionales y empresasde dimensión comunitaria, regional o mundial, yaptos de conformidad con lo dispuesto en la sección 2anterior;v) bonos emitidos o garantizados por emisores deprimera fila que ofrezcan una liquidez adecuada; yvi) operaciones inversas con pacto de recompra.Además, serán de aplicación mutatis mutandis lascondiciones 4.1.7, 4.1.8, 4.1.9 y 4.1.12 anteriores a losactivos en los que se reinvierte la garantía consistente endinero en efectivo. La reinversión de la garantía en formade dinero en efectivo no está sujeta a las normas dediversificación generalmente aplicables a la Sociedad, enel bien entendido, no obstante, que la Sociedad debeevitar una concentración excesiva de sus reinversiones, anivel tanto de emisor como de instrumento (lasreinversiones en activos de los citados en los incisos (i) y(ii) anteriores están exentas de este requisito). Lareinversión de la garantía consistente en dinero enefectivo en activos financieros que proporcionen unarentabilidad por encima del tipo libre de riesgo serácomputada en el cálculo de la exposición global de laSociedad a efectos de lo dispuesto en el apartado 3.4anterior. Figurarán en los Informes Anuales y Semestralesde la Sociedad los activos en los que se reinvierte lagarantía consistente en dinero en efectivo.
82 Morgan Stanley Investment Funds Febrero 2011Anexo BInformación adicional para los inversores británicosMORGAN STANLEY INVESTMENT FUNDSSociété d’Investissement à Capital Variable luxemburguesaGENERALIDADESEl presente Suplemento debe interpretarse conjuntamente con el<strong>Folleto</strong> de la Sociedad, del que forma parte. Las referencias al“<strong>Folleto</strong>” se entenderán hechas a ese documento en su versiónaumentada o revisada por el presente Anexo.La Sociedad es un organismo de inversión colectiva reconocido(“recognised collective investment scheme”) a efectos del artículo 264 dela Financial Services and Markets Act (Ley de mercados y serviciosfinancieros; en lo sucesivo, “LMSF”) de 2000 del Reino Unido. El<strong>Folleto</strong> se distribuye en el Reino Unido por la Sociedad o en surepresentación, y está aprobado por Morgan Stanley InvestmentManagement Limited, con domicilio social en 25 Cabot Square,Canary Wharf, London, E14 4QA. Morgan Stanley InvestmentManagement Limited está regulada por la Financial Services Authority(“FSA”) a efectos del artículo 21 de la LMSF. La Sociedad tiene sudomicilio social en European Bank and Business Centre, 6B route deTrèves, L-2633 Senningerberg, Gran Ducado de Luxemburgo.Morgan Stanley Investment Management Limited actúa enrepresentación de la Sociedad en lo que respecta al <strong>Folleto</strong> y lascuestiones conexas, y Morgan Stanley Investment ManagementLimited o cualquiera de sus asociadas podrá mantener unaparticipación o una inversión en las Acciones de la Sociedad. Noactúa en representación de ninguna otra persona, ni asesora o tratacomo cliente a ninguna otra persona (a menos que existan otrosacuerdos entre Morgan Stanley Investment Management Limited ydicha persona) en relación con las inversiones en la Sociedad.IMPORTANTELos inversores del Reino Unido que celebren un contrato deinversión con la Sociedad para adquirir Acciones, en respuesta al<strong>Folleto</strong>, no tendrán derecho a resolver el contrato de conformidadcon las normas de resolución dictadas por el Financial ServicesAuthority del Reino Unido. El contrato será vinculante desde quela Sociedad acepte la orden.La Sociedad no realiza actividades reguladas en un establecimientopermanente en el Reino Unido, y los inversores del Reino Unidodeben tener presente que la mayoría de las protecciones concedidaspor el sistema normativo del Reino Unido no se aplicarán a lasinversiones realizadas en la Sociedad. Los Accionistas de la Sociedadpueden no estar amparados por el Financial Services CompensationScheme (Fondo de Garantía de Inversiones) establecido en el ReinoUnido.Cualquier inversor que desee formular una reclamación relativa acualquier aspecto de la Sociedad o sus actividades puede presentarladirectamente a la Sociedad o a Morgan Stanley InvestmentManagement Limited.Los inversores potenciales deben tener en cuenta que las inversionesde la Sociedad están sujetas a las fluctuaciones normales delmercado y otros riesgos inherentes a la inversión en acciones u otrosvalores, además de los riesgos propios de las inversiones de algunosde los Fondos, tal como se indica bajo las rúbricas “Objetivos ypolíticas de inversión” y “Factores de riesgo”.El valor de las inversiones y sus rendimientos, y en consecuencia elvalor de las Acciones de cada clase y sus rendimientos puedendisminuir o aumentar, y es posible que el inversor no recupere elimporte invertido. Asimismo, las fluctuaciones de los tipos decambio pueden ocasionar que aumente o disminuya el valor de lasinversiones.PUBLICACIÓN DE LA INFORMACIÓNEl Valor Liquidativo de la Acción de cada Clase de Acciones estarádisponible, en cada Día de Negociación, en el domicilio social de laSociedad y en las oficinas de Morgan Stanley InvestmentManagement Limited.Los Accionistas podrán acceder al sitio Web de la Sociedad(http://www.morganstanleyinvestmentfunds.com) para consultar elValor Liquidativo de la Acción.RÉGIMEN FISCAL DEL REINO UNIDOLa información que se facilita a continuación se basa en lalegislación vigente en el Reino Unido (“R.U.”) y la jurisprudenciaescrita que se considere aplicable a la fecha del presente Anexo, porlo que está sujeta a los cambios que se produzcan en la legislación yno tiene carácter exhaustivo. A menos que se indique expresamentealgo distinto, simplemente pretender ser una guía para losresidentes en el R.U. y (en el caso de personas físicas) inversotesdomiciliados y con residencia habitual que posean Acciones comoinversión como titulares beneficiarios absolutos de las mismas sobreel régimen fiscal de R.U. y la Sociedad y sus inversores, pero noconstituye un asesoramiento legal o tributario. El siguiente resumenno representará ninguna garantía para ningún inversor sobre lasconsecuencias fiscales de invertir en la Sociedad y no será deaplicación a determinadas categorías de inversores.Los porcentajes, bases y niveles, y cualquier exención, en relación ala fiscalidad pueden cambiar. El tratamiento fiscal depende de lascircunstancias individuales de cada inversor, y los inversores einversores potenciales deberán informarse de, y cuando seanecesario asesorarse sobre, las consecuencias fiscales en relación a lasuscripción, compra, titularidad, enajenación y reembolso deAcciones y al recibo de distribuciones (en el reembolso o no) enrelación a dichas Acciones en el país en el que tengan sunacionalidad, residencia o domicilio y en cualquier otro país en elque deban tributar.La información que se facilita a continuación se basa en lalegislación vigente en el Reino Unido (“R.U.”) a la fecha del
Change language