CONTENIDO - Biblioteca Instituto Tecnológico de León

108 (Segunda Sección) DIARIO OFICIAL Martes 20 de septiembre de 2011Séptima.- Modificación de Términos.- Los términos y condiciones de este Convenio sólo podrán sermodificados mediante instrumento por escrito firmado por ambas Partes, excepto por los datos relativos a losapoderados de las Partes y domicilios, que podrán ser modificados por medio de una notificación por escrito ala otra Parte. Tratándose del domicilio especificado por cada una de las Partes en el rubro de Declaraciones,cada Parte se obliga a notificar por escrito a la otra Parte cualquier modificación dentro de los 8 (ocho) díashábiles siguientes al cambio respectivo.Octava.- Sanciones.- La violación o incumplimiento por parte de la (Nombre del Intermediario FinancieroRural o Entidad Dispersora de Crédito) a las obligaciones contenidas en las Reglas, y el presente Conveniodará lugar a la suspensión inmediata del Apoyo en marcha de conformidad con lo establecido en lasmecánicas operativas respectivas, la restitución a la Financiera del Apoyo recibido hasta la fecha deincumplimiento, y la exclusión de la (Nombre del Intermediario Financiero Rural o Entidad Dispersora deCrédito) de la Población Objetivo para todos los Apoyos previstos en los Programas.Novena.- Vigencia.- Este Convenio estará en vigor por un periodo indefinido de tiempo y al amparo delmismo, las Partes podrán convenir el otorgamiento de Apoyos para ejercicios presupuestales posteriores alque rige la fecha de la firma del presente Convenio, al amparo de cuyas Reglas la (nombre del IntermediarioFinanciero Rural o Entidad Dispersora de Crédito) haya realizado la solicitud del Apoyo correspondiente,siempre y cuando los Apoyos que pretendan ejercerse no hayan sufrido modificación o alteración alguna en laversión de las Reglas de Operación que las rija.Sin embargo, cualquiera de las Partes podrá dar por terminado el presente Convenio de maneraanticipada, en cualquier tiempo y sin responsabilidad alguna, mediante notificación por escrito a la otra Parte,por lo menos 90 (noventa) días naturales de anticipación a la terminación propuesta, en el domicilio señaladoen este Convenio, pero cualquier obligación pendiente de cumplimiento se seguirá rigiendo por este Convenio.Adicionalmente, cada año cualquiera de las Partes podrá solicitar por escrito a la otra Parte, la revisión delConvenio, con 60 (sesenta) días naturales de anticipación a que concluya el año en cuestión.Décima.- Acuerdo Verbales o Convenios anteriores.- El presente Convenio constituye el acuerdo entrelas Partes en relación con el objeto del mismo, y sustituye cualquier otro Convenio entre ambas, ya sea verbalo escrito, que sobre el mismo aspecto se hubiese realizado con anterioridad a la fecha en que se firme elpresente instrumento jurídico.Décima Primera.- Suplencia del Convenio.- En términos de lo dispuesto por los numerales 4.1 y 9 de lasReglas los aspectos no previstos en el presente Convenio serán resueltos por la Dirección General Adjunta deFomento y Promoción de Negocios de la Financiera e instrumentados mediante acuerdo por escrito de lasPartes, mismo que formará parte integrante del presente Convenio.Décima Segunda.- Leyes Aplicables y Jurisdicción.- El presente Convenio se rige por las leyes de losEstados Unidos Mexicanos.Para todo lo relativo a la interpretación y ejecución del presente Convenio, las Partes se someten a lasleyes aplicables y a los tribunales federales competentes México, Distrito Federal, renunciando expresamentea cualquier otro fuero que pudiera corresponderles por razón de su domicilio presente o futuro o por cualquierotra razón.Previa lectura y debidamente enteradas las Partes del contenido y alcance del presente Convenio, lofirman y ratifican en todas sus partes, por cuadruplicado, en la Ciudad de México, Distrito Federal, el _ de_________ de 20__.LA FINANCIERA(SEÑALAR EL NOMBRE DEL IntermediarioFinanciero Rural O Entidad Dispersora de Crédito)(NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL)(NOMBRE DEL REPRESENTANTE DEL IntermediarioFinanciero Rural O Entidad Dispersora de Crédito)“Este programa es público, ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para finesdistintos a los establecidos en el programa”.