You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
En mi cabeza<br />
No es fácil ser querido,<br />
Aunque sí ser olvidado.<br />
Soy víctima de un día <strong>en</strong> la vida.<br />
Por eso me escondo.<br />
No niego mi imprud<strong>en</strong>cia,<br />
sino mi exist<strong>en</strong>cia.<br />
Pero con el p<strong>en</strong>oso deber de existir,<br />
mi voz será cond<strong>en</strong>ada.<br />
Dana Paz (7 º grado)<br />
Primer lugar, Poesía, categoría E<br />
Juegos Florales Tr<strong>en</strong>er<br />
Dulce<br />
En la casa de muñecas nadie ti<strong>en</strong>e una vida. Un<br />
carrusel de melodías tristes marca el tiempo <strong>en</strong>tre<br />
las frías paredes. Déj<strong>en</strong>me contarles una pequeña<br />
historia, la de aquellos despreciados que<br />
el tiempo dejó atrás.<br />
Ellos no eran mucho. Eran los que se salían del camino,<br />
los que veían horrores cuando se miraban<br />
<strong>en</strong> el espejo, los que no <strong>en</strong>cajaban <strong>en</strong> sus propios<br />
moldes. Se susurraban <strong>en</strong>tre ellos, se olvidaron<br />
cómo hablar de verdad. No vivían casi nunca.<br />
El sonido de un claxon lo sacó de sus p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>tos.<br />
Salió rápidam<strong>en</strong>te de la pista. Su dibujo estaba<br />
completo, pero él se s<strong>en</strong>tía vacío. Mi<strong>en</strong>tras<br />
regresaba a su casa, p<strong>en</strong>saba y p<strong>en</strong>saba. Eso<br />
lo distraía de la realidad, aunque fuese sólo por<br />
un rato. Después volvía a fijarse por dónde iba y<br />
qui<strong>en</strong>es lo rodeaban. A medida que se acercaba<br />
a su casa, se s<strong>en</strong>tía más confundido. Veía cosas<br />
inspiradoras hasta <strong>en</strong> su propia casa.<br />
Ya <strong>en</strong> su cuarto, se echó sobre su cama y se puso<br />
a escuchar la música que t<strong>en</strong>ía <strong>en</strong> su celular. Las<br />
melodías le traían s<strong>en</strong>saciones que subían y <strong>baja</strong>ban<br />
la int<strong>en</strong>sidad con el pulso. Eran hermosas,<br />
pero él no les hizo caso. Seguía p<strong>en</strong>sando <strong>en</strong> las<br />
cosas que había visto <strong>en</strong> la calle, <strong>en</strong> la g<strong>en</strong>te, <strong>en</strong><br />
las ti<strong>en</strong>das. Ya no había inspiración <strong>en</strong> él, pues su<br />
dibujo ya estaba acabado. Igual que su corazón.<br />
Se s<strong>en</strong>tía pequeño, se s<strong>en</strong>tía nada.<br />
Refreshingly<br />
sour<br />
Nice citric flavour remained,<br />
calm and still inside my mouth<br />
the noise...all around me,<br />
on the other hand, stood to shout.<br />
The problem is, i have no choice,<br />
i had not ever chos<strong>en</strong><br />
to be surrounded by this noise.<br />
The weird thing is, i had no chance,<br />
i had not ever tried<br />
to either fall or rise.<br />
The worst thing is, i was never really free,<br />
ev<strong>en</strong> if i did get an option,<br />
i`m already here.<br />
So still,<br />
the noise surrounds me,<br />
the flavour chinks,<br />
the juices run inside me,<br />
th<strong>en</strong> fall asleep.<br />
Mayté Guamán (11 th grade)<br />
Winning poem in the Spring Arts Festival.<br />
Algo que<br />
no podemos<br />
permitir<br />
Algo que no podemos permitir<br />
Algo que no podemos<br />
Permitir bajo ninguna circunstancia<br />
El apocalipsis del ángel<br />
Citius, altius, fortius<br />
El trazo de un mapa<br />
Infinito<br />
Monserrat García (7 º grado)<br />
Segundo lugar, Poesía, categoría E<br />
Juegos Florales Tr<strong>en</strong>er<br />
Creative Expressions<br />
Es que él sabía que más personas querían s<strong>en</strong>tirse parte de este mundo. Y así, girando y girando,<br />
pudo arrastrar a más personas a su mundo. Entre la madera sólo se colaba el olor de los dulces de<br />
su antiguo hogar.<br />
En la casa de muñecas, donde todo es nada, habitan los despreciados que olvidaron el tiempo. Se<br />
s<strong>en</strong>tían frustrados por no poder salir de ese dulce, tan hechizante como distorsionado y adictivo espacio.<br />
Sus deseos siempre se cumpl<strong>en</strong>, y sus corazones siempre se arreglan. Sin embargo, el carrusel<br />
del tiempo no se deti<strong>en</strong>e, y tarde o temprano, todos regresarán.<br />
Luciana Rivera (8 º grado)<br />
Primer lugar, Cu<strong>en</strong>to, categoría E<br />
Juegos Florales Tr<strong>en</strong>er<br />
115