Lope de Vega y la casa de Moncada - Centro Virtual Cervantes

L O P E D E V E G A Y L A C A S A D E M O N C A D A 1 7
A lo largo de los tres actos, la dinastía de los Moncadas queda repetidamente
ensalzada gracias a la figura del protagonista. En la secuencia dramática de apertura,
Roselio se dirige al Conde diciendo: «Noble Enrico de Moncada, / señor nuestro y del
condado / de Ruisellón, estimado / por tu ingenio y por tu espada» (vv. 29-32, p. 51).
En el acto II, Belardo se refiere al «conde Enrico / sangre ilustre de Moncada» (vv. 1095-
1096, p. 82). Más adelante, hablando con Laurencia, le asegura que Lauro, su padre,
«Está de mirar contento / que este nieto, prenda amada, / junte en este casamiento / con
la sangre de Moncada / vuestro humilde pensamiento» (vv. 1588-1592, p. 95). Al
comienzo del III acto, el fiel Tibaldo alaba la decisión de Enrico de ir a Jerusalén,
gritando «¡Vivan Enrique y la sangre de Moncada!» (v. 2248, p. 114). En la secuencia
dramática siguiente, Anselmo, contando a Gosfredo, príncipe de Bierna, la historia del
casamiento del conde catalán, se refiere a «Don Enrique de Moncada, / señor de alto
linaje, / que a Ruisellón y Cerdania / rige» (vv. 2309-2312, p. 116). Finalmente, en el
cierre de la comedia, Enrico revela que Rosimunda no es su presunta nueva mujer, sino
la hija que le dio Laurencia, y que el padrino que la había acompañado es el vástago de
la pareja: «Don Ramón, que era el padrino / de estas bodas deseadas, / es el Príncipe
heredero / de Ruisellón y Cerdania» (vv. 2909-2912, p. 132).
Obsérvese que el príncipe de Bierna, quien ofrece a la desdichada Laurencia la
posibilidad de casarse con él para compensarla de las injusticias padecidas, es casi un
doble del Conde a raíz del título que pertenece a la genealogía de la casa de Moncada.
La rama de los Moncadas del Bearne, en efecto, «fue progenitora de reyes de Francia, de
tal suerte, que las casas de Borbón y de Orleáns son sus descendientes directos» 67 . Lo
cual, bien mirado, haría propender por la hipótesis de una composición conectada con
la de la loa con vistas a celebrar el concierto matrimonial franco-español de 1612, que
ya había defendido Arjona en su momento 68 , discrepando así de Morley y Bruerton. En
realidad, todos tienen su parte de razón: la obra se escribió antes de 1603, pero
evidentemente fue retocada hacia 1612, añadiendo las referencias coyunturales
apropiadas.
Ahora bien, mientras Enrico es un nombre de fantasía, pues los nobiliarios no
indican ningún Moncada con este nombre de pila, como queda dicho, Ramones sí hay
muchos, y a este respecto, quizás puede resultar útil observar que uno de los bisnietos
del marqués de Aytona que el dramaturgo conoció en Valencia se llama Guillén Ramón
de Moncada y Alagón († 1670) 69 . Si la pieza celebrara el bautismo de este vástago, sería
más lógico que la fecha de la redacción definitiva fuera la misma de la loa.
Al margen, es preciso notar que en el acto II, al parecer por un despiste del poeta, al
hijo de Laurencia y Enrico se le llama Gastón (v. 1779), nombre también bastante
recurrente en la familia catalana. Gastón de Moncada y Gralla, por ejemplo, es hijo de
Francisco de Moncada y Folch, pero éste nació antes de 1594, fecha de la muerte del
padre. Así pues, no puede ser el niño celebrado en la comedia.
Ricardo I Corazón de León y el rey castellano Alfonso VIII, aunque la participación de éste es una invención
de Lope. De hecho, quien acompañó en realidad al rey de Inglaterra fue el rey de Francia, Felipe Augusto».
67 Enciclopedia Espasa-Calpe, p. 57. Guillermo Ramón de Moncada, quinto del nombre, fue Vizconde de
Bearne gracias al matrimonio con doña Marta, Vizcondesa de Bearne (García Carraffa, 1952, p. 248).
68 Arjona, 1937.
69 García Carraffa, 1952, pp. 251-252.
CRITICÓN. Núm. 106 (2009). Marcella TRAMBAIOLI. Lope de Vega y la casa de Moncada.