Lope de Vega y la casa de Moncada - Centro Virtual Cervantes

L O P E D E V E G A Y L A C A S A D E M O N C A D A 1 1
mención de la dinastía catalana se inserta en una galería de caudillos y caballeros de los
ilustres linajes españoles.
Si finalmente pasamos al teatro, damos con la enésima mención fugaz del escudo de
la familia barcelonesa en El casamiento en la muerte. En la jornada I, en un fragmento
descriptivo de la geografía española que presenta mucho parentesco con el señalado de
La hermosura de Angélica, Durandarte explica: «Cataluña empieza luego / con las
armas de Moncada» 34 .
Pero sobre todo contamos con trece comedias donde aparecen personajes llevando el
apellido Moncada, las cuales, por sus probables fechas de redacción 35 —tan sólo en un
caso tenemos el autógrafo—, fueron compuestas en su gran mayoría alrededor de las
dos dobles bodas regias a las cuales ya hemos aludido, que vieron, en efecto, una gran
profusión de festejos teatrales en varios ámbitos cortesanos.
La primera comedia en orden cronológico en la cual vemos pisar el tablado a un
personaje de la dinastía que nos ocupa es La fuerza lastimosa (1595-1603), publicada en
la Parte II de comedias (1609). La original versión dramática lopeveguesca del romance
del Conde Alarcos se presenta como una obra de factura cortesana por las muchas
acotaciones detalladas 36 , y por la intervención de dos figuraciones teatrales del
dramaturgo, Belardo y Lucindo, que desempeñan papeles secundarios, pero vinculados a
la dimensión política de la pieza. En la jornada I, Belardo y Hortensio, criados del conde
Enrique, hablan jocosamente de las dádivas cortesanas, asunto estrechamente conectado
con las constantes pero vanas tentativas de Lope de conseguir adecuadas recompensas
por sus servicios en Palacio 37 . Cuando el primero revela al compinche que había deseado
a Dionisia un esposo «galán, gallardo y brïoso», Hortensio comenta malicioso:
Si nuestro amo el Conde oyera,
Belardo, tus bendiciones,
no acabaras las razones
cuando con algo te diera 38 .
El soldado Lucindo, por su parte, tras prender a Isabela disfrazada de hombre, la
informa de que la armada es «Del conde de Barcelona» (v. 2981), es decir, «Don Ramón
de Moncada» (v. 2982), que es la personalidad histórica a través de la cual el
dramaturgo dirige su panegírico teatral a algún miembro de la alta alcurnia
supuestamente presente en su refinado auditorio. En el enredo dramático, este personaje
desempeña el rol de padre de Isabela, que interviene sólo en la jornada III para vengar a
la hija que cree muerta a manos de su esposo Enrique. El nieto, don Juan, que le ofrece
34 Lope de Vega, El casamiento en la muerte, vv. 820-821, p. 1190.
35 Para la datación remito en general a Morley y Bruerton, 1968.
36 Recuerdo con Oleza, 1986, respectivamente pp. 321 y 320 que es típica de la práctica teatral cortesana
«la abundancia de acotaciones minuciosas referidas al escenario y los efectos especiales complejos, frente a la
casi total ausencia de este tipo de acotaciones en las obras» de corral, y también el hecho de que «el escaso
movimiento se acota casi exhaustivamente».
37 Lope no sólo no consiguió el puesto de cronista real, sino que tampoco obtuvo un hábito de una de las
grandes Órdenes militares. Según Castro y Rennert, 1969, p. 252, esto ocurrió «no por motivos de nacimiento
o posición, sino por la enemistad de poderosos cortesanos más fuertes que su nombradía como literato».
38 Lope de Vega, La fuerza lastimosa, respectivamente vv. 411 y 417-420, pp. 108 y 109.
CRITICÓN. Núm. 106 (2009). Marcella TRAMBAIOLI. Lope de Vega y la casa de Moncada.