Lope de Vega y la casa de Moncada - Centro Virtual Cervantes

2 6
M A R C E L L A T R A M B A I O L I Criticón, 106, 2009
intervención desarrolla la crítica de la Corte ya anticipada por el Barbero, exaltando al
mismo tiempo la rectitud y sencillez de su persona:
Ya sabéis que no es Belardo
zagal que gusta en su aldea
de decir lo que no sea,
que de aqueste sayal pardo
cubro un alma que se precia
de tratar siempre verdad,
que huyo de la ciudad
porque la verdad desprecia.
Creed que hay aquí linajes
de salvajes; yo los vi (vv. 1378-1387, pp. 739-740).
Puesto que Lauro le ruega que no revele en la villa la presencia de los dos salvajes
correspondientes a Teodora y Rosaura, Belardo contesta socarrón: «No haré, por más
que me importe, / porque tienen en la corte / parientes en buenos trajes» (vv. 1411-
1413, p. 740).
Si es verdad que, como hipotetiza Tubau, «la figura de Felipe, heredero de la corona
de Aragón y Nápoles, permite la identificación entre el joven protagonista —con su
carácter prudente y honrado— y Felipe III o, quizás, con el todavía mozo Felipe IV» 98 ,
Belardo tiene la oportunidad de pronunciar su autoelogio teatral ante la figuración
dramática del monarca o del príncipe heredero. De hecho, el salto temporal que se
produce entre el acto I y el II permitiría incluir en la ficción representada tanto al rey
como a su hijo, dado que en el acto de apertura Felipe es un niño «de pocos años» según
reza la acotación correspondiente (p. 721), y en el segundo es ya un hombre joven.
Pensándolo bien, cabe incluso la hipótesis de que el principito actuara en el papel del
niño, que prevé unas intervenciones de unos 86 versos en total. No olvidemos que el
futuro Felipe IV interpretó el rol de Cupido en El premio de la hermosura que se puso
en escena en Lerma en 1614 99 . De ser así, puesto que el príncipe nació en 1605, la
datación de la obra podría coincidir con el período 1609-1611 indicado por los críticos,
o incluso con 1612 como sugeriría una alusión burlesca a los anteojos de Cervantes, que
se repite en una carta al duque de Sessa de este mismo año 100 . Nada más probable que
una comedia que viera la participación activa de miembros de la familia real se
escribiera y representara en uno de los festejos teatrales concebidos para celebrar el
concierto matrimonial entre España y Francia.
Notemos que la posible actuación en la pieza del futuro monarca bien pudo haber
influido en la caracterización dramática del personaje. Antonucci, estudiando la figura
del salvaje en la comedia palatina, destaca que Felipe es «todo lo contrario de un “héroe
buscador” al estilo de Valentín: el reconocimiento final de su identidad no se debe a su
98 En el prólogo a El animal de Hungría, en Comedias de Lope de Vega, Parte IX, p. 682.
99 Véase la relación del espectáculo en el parque de Lerma en Ferrer Valls, 1993, pp. 245-256.
100 Ver El animal de Hungría: «Comprar quiero unos antojos / para mirar a lo sabio, / torciendo a lo falso
el labio / y encapotando los ojos» (vv. 352-355, p. 708)»; Epistolario de Lope de Vega, III, p. 95: «Las
academias están furiosas: en la pasada se tiraron los bonetes dos licenciados; yo ley unos versos con vnos
antojos de Zervantes que pareçian guevos estrellados mal echos».
CRITICÓN. Núm. 106 (2009). Marcella TRAMBAIOLI. Lope de Vega y la casa de Moncada.