02.12.2012 Views

Vuosikertomus 2007 - Stora Enso

Vuosikertomus 2007 - Stora Enso

Vuosikertomus 2007 - Stora Enso

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

toimenpiteitä voidaan toteuttaa. Tehtaat, joihin toimenpiteet<br />

kohdistuivat vuonna <strong>2007</strong>, on eritelty alla.<br />

Kemijärven sellutehdas<br />

Kemijärven sellutehdas suunnitellaan suljettavan kokonaan<br />

huhtikuun 2008 loppuun mennessä. 214 henkilöä irtisanotaan.<br />

Sulkemisen tarkoituksena on varmistaa kotimaisen<br />

kuitupuun saanti Veitsiluodon ja Oulun tehtaille sekä vähentää<br />

erittäin kalliin tuontipuun käyttöä Suomessa. Tehtaan<br />

sulkeminen vähentää vuotuista puun kulutusta 1,4 miljoonaa<br />

kuutiometriä ja sähkönkulutusta 140 GWh. Pitkäkuituisen<br />

sellun tuotantokapasiteetti pienenee 250 000 tonnilla. Käyttöomaisuudelle<br />

on tehty 67,1 milj. euron arvonalennus, ja<br />

tehtaan sulkemisesta on kirjattu 16,0 milj. euron varaus.<br />

Summan paperitehdas<br />

Summan tehdas Kymenlaaksossa suljettiin tammikuussa 2008,<br />

ja 450 henkilöä irtisanottiin. Tehdas ehti tuottaa tappiota jo<br />

usean vuoden ajan, ja lisäksi sen pitkän aikavälin taloudelliset<br />

näkymät olivat heikot. Suurimpana ongelmana oli se, että<br />

tehtaassa käytettiin kallista ja pääasiassa ulkomailta tuotua<br />

uusiokuitupuuta, joten tehdas ei ollut enää kilpailukykyinen.<br />

Summan tehtaan sulkeminen pienentää tavallisen sanomalehtipaperin<br />

ja erikoissanomalehtipaperin tuotantokapasiteettia<br />

270 000 tonnilla ja päällystämättömän aikakauslehtipaperin<br />

tuotantokapasiteettia 80 000 tonnilla vuodessa. Puun kulutus<br />

pienenee miljoonalla kuutiometrillä. Näin konsernin muille<br />

tehtaille saadaan enemmän kotimaista kuitupuuta. Energiankulutus<br />

pienenee 1 000 GWh vuodessa. Tehdas oli jaettu<br />

aikakauslehtipaperi- ja sanomalehtipaperiliiketoiminta-alueisiin.<br />

Aikakauslehtipapereista kirjattiin 5,4 milj. euron varaus ja<br />

käyttöomaisuuden 22,2 milj. euron arvonalentuminen, sanomalehtipapereista<br />

15,7 milj. euron varaus ja käyttöomaisuuden<br />

75,0 milj. euron arvonalentuminen.<br />

Anjalan tehdas<br />

Anjalan tehtaan paperikone (PK) 1 suljetaan marraskuussa<br />

2008. Koneen vuotuinen tuotantokapasiteetti on 120 000<br />

tonnia kirjapaperia. 170 henkilöä irtisanotaan. Paperikoneen<br />

sulkemisesta on kirjattu 13,8 milj. euron varaus ja käyttöomaisuuden<br />

20,7 milj. euron arvonalentuminen.<br />

Muut tehtaat Suomessa<br />

Kotkan, Summan ja Anjalan tehtaita palvelevista huolto- ja<br />

palveluyrityksistä irtisanotaan 122 henkilöä. Helsingin pääkonttorista<br />

irtisanotaan lisäksi 29 henkilöä. Hallinnon ja<br />

huoltopalveluiden uudelleenjärjestelyistä on kirjattu 19,0 milj.<br />

euron varaukset, jotka koskevat pääasiassa irtisanomiskustannuksia.<br />

Norrsundetin sellutehdas<br />

Norrsundetin sellutehdas Ruotsissa suunnitellaan suljettavan<br />

kokonaan vuoden 2008 lopulla, jotta voitaisiin turvata alueella<br />

sijaitsevien muiden tehtaiden puunsaanti. Sulkemisesta on<br />

kirjattu 37,8 milj. euron varaus ja käyttöomaisuuden 48,0 milj.<br />

euron arvonalentuminen. Tehtaan henkilöstömäärä vuoden<br />

<strong>2007</strong> lopussa oli 192.<br />

Muut tehtaat Ruotsissa<br />

Ruotsin konttoritoiminnoista, tutkimuksesta ja kehityksestä<br />

sekä huoltopalveluyrityksistä on kirjattu 8,7 milj. euron<br />

varaukset, jotka kattavat pääasiassa irtisanomiskustannukset.<br />

Lisäksi Skoghallin tehtaasta on kirjattu 3,5 milj. euron varaus<br />

rajoitettujen irtisanomisten kattamiseksi.<br />

178 – <strong>Stora</strong> <strong>Enso</strong>n vuosikertomus <strong>2007</strong><br />

Corbehemin tehtaat<br />

Vuonna 2005 Corbehemin tehdas teki 47,3 milj. euron uudelleenjärjestelyvarauksen,<br />

joka liittyi PK 3 ja PK 4 -koneiden<br />

ehdotettuun sulkemiseen. Vuonna 2006 kirjattiin lisäksi 9,9<br />

milj. euron varaus. Henkilöstön määrä on vähentynyt uudelleenjärjestelytoimia<br />

edeltävästä 856 henkilöstä 387 henkilöön<br />

vuoden <strong>2007</strong> lopussa. Lisäksi kaavaillaan vielä noin 43 henkilön<br />

irtisanomista. Pääasiassa huolto-osastoa koskevien ja vanhan<br />

hiilivoimalan sulkemisen jälkeisten uudelleenjärjestelytoimien<br />

tuloksena kirjattiin vielä 5,6 milj. euron varaus vuonna <strong>2007</strong>.<br />

Reisholzin tehdas<br />

378 henkilöä työllistänyt Reisholzin tehdas, joka tuotti superkalanteroitua<br />

(SC) aikakauslehtipaperia, suljettiin vuoden <strong>2007</strong><br />

viimeisellä neljänneksellä. Tehtaan vuotuinen tuotantokapasiteetti<br />

oli 215 000 tonnia ja ulkoinen liikevaihto 94,1 (113,1)<br />

milj. euroa. Sulkeminen ei kuitenkaan oletettavasti vaikuta<br />

konsernin liikevaihtoon, koska toimituksia aiotaan jatkaa<br />

muilta tehtailta. <strong>Stora</strong> <strong>Enso</strong> kirjasi vuonna 2006 sulkemisesta<br />

157,0 milj. euron varaukset ja alaskirjaukset, joista 103,0 milj.<br />

euroa kirjattiin taseeseen uudelleenjärjestelyvarauksena arvioitujen<br />

irtisanomiskustannusten sekä tehdasalueen ennalleen<br />

palauttamisen ja muiden kustannusten kattamiseksi. Varaukselle<br />

ei tehty oikaisua vuonna <strong>2007</strong>, ja jäljellä oleva vastuu<br />

taseessa vuoden <strong>2007</strong> lopussa oli 32,5 milj. euroa.<br />

Berghuizerin tehdas<br />

Berghuizerin tehdas, joka oli aiemmin osa <strong>Stora</strong> <strong>Enso</strong>n hienopaperitulosryhmää,<br />

suljettiin vuoden <strong>2007</strong> lopussa heikon<br />

kannattavuutensa takia. Valtaosa tehtaan palveluksessa työskentelevästä<br />

297 henkilöstä irtisanottiin. Päällystämätöntä<br />

hienopaperia (esimerkiksi kopio- ja tulostuspaperia) tuottaneen<br />

tehtaan vuotuinen tuotantokapasiteetti oli 235 000<br />

tonnia. Tehtaan ulkoinen liikevaihto oli 104,0 milj. euroa<br />

vuonna <strong>2007</strong> ja 178,1 milj. euroa vuonna 2006. Sulkemisen<br />

ei odoteta vaikuttavan merkittävästi konsernin liikevaihtoon,<br />

koska toimituksia asiakkaille aiotaan jatkaa muilta tehtailta,<br />

pääasiassa hienopaperiliiketoiminta-alueen Nymöllan tehtaalta<br />

Etelä-Ruotsista. <strong>Stora</strong> <strong>Enso</strong> kirjasi vuonna 2006 sulkemisesta<br />

116,0 milj. euron varaukset ja alaskirjaukset, joista 80,0 milj.<br />

euroa kirjattiin taseeseen uudelleenjärjestelyvarauksena.<br />

Vuonna <strong>2007</strong> kävi kuitenkin ilmi, että tehdasalueen ennalleen<br />

palauttamisen kustannukset olisivat merkittävästi odotettua<br />

pienemmät, joten varauksesta palautettiin 8,8 milj. euroa.<br />

Näin tilikauden lopussa varausta oli jäljellä 52,2 milj. euroa.<br />

Vuonna 2005 aloitettu tuotantoyksiköiden suorituskyvyn<br />

arviointiohjelma jatkui vuonna 2006. Konsernin tuotantorakenteen<br />

uudistamiseksi käynnistettiin useita toimia, jotka<br />

johtivat merkittäviin yritysmyynteihin ja uudelleenjärjestelyvarauksiin:<br />

• Linghedin sahan myynti Ruotsissa maaliskuussa puutuotesegmentin<br />

liiketoiminnan myyntinä.<br />

• Grycksbon tehtaan myynti Ruotsissa maaliskuussa hienopaperisegmentin<br />

yritysmyyntinä.<br />

• Erikoispapereiden PK 31:n sulkeminen Stevens Pointin<br />

tehtaalla Yhdysvalloissa maaliskuussa.<br />

• Kuluttajapakkauskartonkisegmentin Hammarbyn tehtaan<br />

sulkeminen Ruotsissa toukokuussa.<br />

• <strong>Stora</strong> <strong>Enso</strong> Lübeckin myynti Saksassa kuluttajapakkauskartonkisegmentin<br />

yritysmyyntinä.<br />

• Tuotannon lopettaminen aikakauslehtipaperisegmentin<br />

PK 3:lla ja PK 4:lla Corbehemin tehtaalla Ranskassa kesäkuun<br />

lopussa.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!