Vuosikertomus 2007 - Stora Enso
Vuosikertomus 2007 - Stora Enso
Vuosikertomus 2007 - Stora Enso
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
• Pankakosken tehtaan myynti heinäkuussa kuluttajapakkauskartonkisegmentin<br />
yritysmyyntinä.<br />
• Celbi-konserniyritysten myynti Portugalissa elokuussa osana<br />
hienopaperisegmentin eukalyptussellutehtaan yritysmyyntiä.<br />
• Wolfsheckin tehtaan myynti Saksassa syyskuussa.<br />
• Hienopaperisegmentin PK1:n sulkeminen Varkauden<br />
tehtaalla Suomessa joulukuussa 2006.<br />
• Aiemmin Maxaussa sijainneen PK 6:n siirto Kiinaan.<br />
• Aikakauslehtipaperisegmentin julkistettu Reisholzin tehtaan<br />
sulkeminen.<br />
• Hienopaperisegmentin julkistettu Berghuizerin tehtaan<br />
sulkeminen.<br />
Tiedot konsernin tärkeimmistä uudelleenjärjestelyvarauksista ja<br />
niihin liittyvistä varauksista vuosina 2005 ja 2006 on esitetty<br />
alla. Suurin osa vuoden 2005 varauksista liittyy Profit <strong>2007</strong><br />
-ohjelmaan, ei niinkään suorituskyvyn arvioimisohjelmaan.<br />
Aikakauslehtipaperi<br />
Vuonna 2006 uudelleenjärjestelyvaraukset olivat 111,7 milj.<br />
euroa, joista 103,0 milj. euroa liittyi Reisholzin tehtaaseen<br />
Saksassa. Corbehemin tehtaalla Ranskassa kirjattiin 9,9 milj.<br />
euron lisävaraukset 45 henkilöä koskevan henkilöstövähennyksen<br />
takia vuonna 2005 ilmoitetun 398 henkilön irtisanomisten<br />
lisäksi.<br />
Vuonna 2005 uudelleenjärjestelyvaraukset olivat yhteensä<br />
65,5 milj. euroa, josta 57,4 milj. euroa liittyi 760 henkilön<br />
irtisanomiskuluihin eri tehtailla ja 8,1 milj. euroa suljettavien<br />
paperikoneiden purkukustannuksiin tai vuokrasopimusten<br />
päättymiseen. Tuotantoyksiköiden suorituskyvyn arvioimisohjelmaan<br />
liittyen Corbehemin tehtaalla Ranskassa kirjattiin<br />
merkittävä uudelleenjärjestelyvaraus, kun PK 3 ja PK 4 päätettiin<br />
sulkea kesäkuun 2006 loppuun mennessä. Muita merkittäviä<br />
varauksia kirjattiin Reisholzin tehtaalla Saksassa.<br />
Liite 26 Korottomat velat<br />
Pitkäaikainen koroton vieras pääoma<br />
31.12.<br />
Milj. euroa 2005 2006 <strong>2007</strong><br />
Varaus realisoitumattomista myyntivoitoista<br />
117,7 120,5 117,5<br />
Siirtovelat 30,7 13,5 12,4<br />
Osakeperusteiset maksut (liite 31) 30,5 47,4 26,7<br />
Muut pitkäaikaiset velat 25,8 12,3 13,6<br />
Yhteensä 204,7 193,7 170,2<br />
Realisoitumattomat myyntivoitot liittyvät Tornator Oy:n<br />
myyntiin vuonna 2002 ja Bergvik Skog AB:n myyntiin vuonna<br />
2004. Varaukset liittyivät niihin osuuksiin, joita <strong>Stora</strong> <strong>Enso</strong>lle<br />
vielä jäi. Arvoltaan ne olivat 44,2 milj. euroa ja 73,3 milj.<br />
euroa.<br />
Hienopaperi<br />
Hienopaperi-liiketoiminta-alue julkisti vuonna 2006 Alankomaissa<br />
sijaitsevan Berghuizerin tehtaan suunnitellun sulkemisen.<br />
Tästä kirjattiin 80,0 milj. euron uudelleenjärjestelyvaraus.<br />
Edellisvuonna uudelleenjärjestelyvaraukset olivat yhteensä<br />
28,2 milj. euroa, josta 23,7 milj. euroa liittyi suunniteltuihin<br />
240 työtekijän irtisanomisiin, pääosin Berghuizerin tehtaalla<br />
Alankomaissa, Uetersenin tehtaalla Saksassa, Varkauden<br />
tehtaalla Suomessa ja Celbin sellutehtaalla Portugalissa.<br />
Tukkuritoiminta<br />
Vuonna 2006 uudelleenjärjestelyvaraukset olivat 5,6 milj.<br />
euroa ja liittyivät toimintojen karsimiseen ja henkilöstövähennyksiin<br />
pääasiassa Belgiassa, Ranskassa, Saksassa ja Ruotsissa<br />
erilaisten yritysostojen seurauksena. Vuonna 2005 uudelleenjärjestelykustannukset<br />
olivat yhteensä 3,9 milj. euroa ja<br />
liittyivät henkilöstövähennyksiin pääasiassa Alankomaissa,<br />
Unkarissa, Saksassa ja Ranskassa.<br />
Kuluttajapakkauskartonki<br />
Vuonna 2006 kuluttajapakkauskartonkiliiketoiminta-alue<br />
kirjasi 1,5 milj. nettohyvityksen edellisvuonna tehtyjen<br />
varausten palautuksista, koska yritysmyyntien ja henkilöstövähennysten<br />
aiheuttamat kustannukset olivat hieman odotettua<br />
pienemmät. Alun perin vuoden 2005 uudelleenjärjestelyvaraukset<br />
olivat 14,2 milj. euroa ja ne liittyivät henkilöstövähennyksiin<br />
pääosin Hammarbyn ja Skoghallin tehtailla Ruotsissa<br />
sekä Imatralla, Kotkassa, Heinolassa ja Pankakoskella. Irtisanomiset<br />
toteutettiin kesäkuuhun 2006 mennessä.<br />
Muut toiminnot<br />
Vuonna 2006 uudelleenjärjestelyvaraukset olivat yhteensä 15,4<br />
milj. euroa, josta 14,2 milj. euroa liittyi entisen painopaperisegmentin<br />
Wolfsheckin tehtaan myyntikustannuksiin Saksassa.<br />
Vuonna 2005 uudelleenjärjestelyvaraukset olivat yhteensä<br />
14,5 milj. euroa, joista 7,9 milj. euroa liittyi 90 työntekijän<br />
suunniteltuihin irtisanomisiin lähinnä konsernin myyntiverkostossa<br />
ja tietyissä konsernin esikuntatoiminnoissa.<br />
Lyhytaikainen koroton vieras pääoma<br />
31.12.<br />
Milj. euroa 2005 2006 <strong>2007</strong><br />
Saadut ennakot 3,5 6,2 7,0<br />
Ostovelat 962,4 913,9 803,4<br />
Muut pitkäaikaiset velat 226,1 214,8 220,6<br />
Optio-ohjelmien suojausinstrumentit 28,3 19,6 36,0<br />
Siirtovelat 688,6 721,3 707,0<br />
Varausten lyhytaikainen osuus 94,7 116,7 197,3<br />
Yhteensä 2 003,6 1 992,5 1 971,3<br />
Siirtovelat koostuu pääasiassa henkilöstökuluista, alennuksista ja muista siirtoveloista.<br />
Ostovelat ja kertyneet palkkakustannukset, yhteensä 1 057,9 (1 186,0) milj. euroa,<br />
luokitellaan rahoitusinstrumenteiksi IAS 39:n mukaan.<br />
<strong>Stora</strong> <strong>Enso</strong>n vuosikertomus <strong>2007</strong> – 179<br />
Tilinpäätös
Change language