20.07.2013 Views

LICI_Handbook_FR.pdf - LICI Project

LICI_Handbook_FR.pdf - LICI Project

LICI_Handbook_FR.pdf - LICI Project

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

134<br />

Le DVD, mode d’emploi<br />

Les partenaires du projet <strong>LICI</strong> ont réuni sur le DVD un éventail de ressources pour<br />

l´enseignant. Les clips vidéo sont accompagnées de tâches destinées aux enseignants<br />

EMILE aussi bien qu’aux futurs enseignants en formation. Elles fournissent des exemples<br />

EMILE du primaire jusqu´à l´université.<br />

Le DVD comporte deux dossiers qui s´adressent à des publics différents. La partie<br />

concernant la formation des enseignants (Teaching Materials) offre un support<br />

linguistique aux enseignants de discipline qui voudraient enseigner leur matière dans une<br />

langue étrangère. Les suggestions sont données en anglais, français et allemand.<br />

Le dossier Matériel pédagogique (Teaching Materials) propose différentes ressources<br />

pour les classes EMILE à trois niveaux (primaire, secondaire et supérieur) en trois langues<br />

: anglais, français et allemand.<br />

Le niveau de langue a chaque fois été mentionné car l´apprentissage d´une L2 et EMILE<br />

commence à des niveaux et à des âges différents selon les pays. Ainsi tel plan d´une leçon<br />

ou tel projet adapté à un niveau primaire dans un pays peut correspondre aux exigences<br />

du niveau secondaire dans un autre.<br />

Les sujets et les thèmes choisis sont tirés des disciplines suivantes : sciences, sciences<br />

sociales et marketing* (*au niveau supérieur).<br />

Nous tenons à remercier les collègues et les étudiants qui ont contribué aux ressources<br />

publiées sur le DVD.<br />

Pour accéder à : Formation des enseignants et Matériel pédagogique sur le DVD, suivre les<br />

instructions suivantes (pour Windows) :<br />

1) Ouvrir « Mon ordinateur »,<br />

2) Trouver le lecteur DVD (<strong>LICI</strong>) et faire un click droit sur son icône,<br />

3) Choisir « Explorer »,<br />

4) Les dossiers Formation des enseignants et Matériel pédagogique sont dans le dossier<br />

« MATERIALS ».<br />

I. Formation des enseignants<br />

Activités d’observation (Vidéo)<br />

Water cycle – primary level science<br />

Body parts, physical activity - primary level science<br />

Weasels - secondary science<br />

Healthy nutrition – secondary level social science<br />

Design of cold-formed steel structures – tertiary level science<br />

Lecture on cariogenic microorganisms – tertiary level science<br />

Families and household – tertiary level sociology

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!