20.07.2013 Views

LICI_Handbook_FR.pdf - LICI Project

LICI_Handbook_FR.pdf - LICI Project

LICI_Handbook_FR.pdf - LICI Project

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Le tableau 6.4 ci-dessous contient un certain nombre de stratégies pour la production<br />

orale qui permettent d’étayer l’apprentissage. En effet, l’étayage aide et encourage<br />

l’apprenant à construire en s’appuyant sur des connaissances acquises avec l’aide de<br />

l’enseignant et de ses pairs plus compétents.<br />

Tableau 6.4<br />

Stratégies pour la<br />

production orale<br />

ÉTAYER<br />

Fournir un support<br />

visuel<br />

Fournir un support<br />

sonore<br />

Fournir un support<br />

écrit<br />

Mise en pratique dans la classe EMILE<br />

Des visuels servent de point de départ à des activités variées : description,<br />

explication, commentaire, interprétation, comparaison, analyse ou discussion.<br />

On peut par exemple :<br />

en histoire : décrire, comprendre, commenter une gravure, un tableau,<br />

une caricature, une affiche de propagande, un dessin satirique…<br />

en géographie : comprendre une carte, commenter une pyramide des<br />

âges, analyser un graphique, analyser un paysage à partir d’une photo…<br />

en histoire, géographie, sociologie : décrire et comparer deux images<br />

pour expliquer / justifier une évolution…<br />

en sciences : décrire le déroulement d’une expérience, décrire un<br />

phénomène naturel<br />

Un enregistrement audio ou une vidéo fournissent des apports de langue, des<br />

modèles que les apprenants peuvent réutiliser ensuite.<br />

Organigrammes, cartes mentales<br />

Tableaux qui récapitulent des avantages et des inconvénients, des<br />

causes et des conséquences<br />

Notes<br />

Listes de points à classer (ordre logique, chronologique…)<br />

Lire et compléter un tableau permet à l’apprenant de prendre<br />

conscience de la structure d’un texte.<br />

Un tableau permet de se concentrer sur les idées et leur enchaînement et<br />

fournit des outils linguistiques. (Voir ci-dessous, Keith Kelly, NILE 2003).<br />

Vous pouvez dire :<br />

- est causé(e) par…. / peut être provoqué(e) par…/ résulte de…<br />

- conduit à … / provoque….<br />

- peut être évité(e) si…, à condition de…<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!