We Care!
We Care!
We Care!
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
12 WING – WINGS FOR THE FLEET<br />
It is an exciting time to be part of 12 Wing, home of the maritime<br />
helicopter community. This Air Force Wing is in transition as it moves<br />
ever closer to the delivery of the first CH148 Cyclone. This period of<br />
change, along with continued operational commitments, means that the<br />
Wing has never been busier.<br />
12 Wing is based in Shearwater, with one squadron (443 Maritime<br />
Helicopter Squadron) located in Patricia Bay, British Columbia. The<br />
Wing is home to Canada’s maritime and medium lift helicopter, the<br />
CH124 Sea King. Personnel and aircraft from 12 Wing are deployed<br />
around the world primarily as part of Helicopter Air Detachments,<br />
which deploy with Navy ships on the East and <strong>We</strong>st Coasts. While deployed,<br />
personnel become part of the ship’s crew and the helicopter acts<br />
as an extension of the ship, extending its sensor and weapons delivery<br />
capability.<br />
The Sea King is one of the busiest aircraft in Canada’s Air Force,<br />
participating in a variety of international and domestic operations including<br />
Operation HORATIO and SAIPH: Canada’s contribution to<br />
counter-piracy and counter terror operations in the Persian Sea and the<br />
Gulf of Aden, Operation NANOOK: working to assert Canada’s sovereignty<br />
in our Arctic territory and the community-oriented task of transporting<br />
Sidney Crosby and the Stanley Cup from Shearwater to the<br />
HMCS Preserver.<br />
36 2011/2012<br />
SEA KING UNITS<br />
423 Maritime Helicopter Squadron is the East Coast operational<br />
squadron supporting Maritime Forces Atlantic deployments while 443<br />
Maritime Helicopter Squadron is on the <strong>We</strong>st Coast supporting Maritime<br />
Forces Pacific.<br />
406 Maritime Operational Training Squadron is responsible for the<br />
training of all maritime helicopter aircrew and technicians.<br />
Helicopter Operational Test and Evaluation Facility conducts research,<br />
testing and evaluation of new technology and equipment for the<br />
Maritime Helicopter.<br />
12 Air Maintenance Squadron repairs and maintains the Maritime<br />
Helicopter fleet.<br />
ASSISTANT CHIEF OF STAFF<br />
PERSONNEL AND TRAINING (N1)<br />
The ACOS Personnel and Training Unit is comprised of a number of<br />
units and single points of responsibility (SPRs) which provide personnel<br />
support services to the formation and to all military and civilian<br />
personnel in the Halifax/Shearwater area. Its primary goal, however, is<br />
to provide personnel support, tools and resources to all MARLANT<br />
personnel so they can best accomplish the MARLANT mission. N1 Personnel<br />
and Training units/SPRs include Canadian Forces Naval Operations<br />
School (CFNOS), Canadian Forces Naval Engineering School<br />
(CFNES), Formation Military Personnel Management and Training<br />
(N11), Formation Human Resource Business Manager (N13), and the<br />
Regional Cadet Offices (N15).<br />
ACOS P&T Admin Clerk: 427-1540<br />
Fax: 427-0821<br />
LA 12E ESCADRE (DONNER DES AILES<br />
A LA FLOTTE)<br />
Il fait bon ces temps-ci être membre de la 12e Escadre, base des hélicoptères<br />
maritimes. L’Escadre de la Force aérienne est en transition,<br />
car la date de livraison du premier CH148 Cyclone. Cette période de<br />
changement et les engagements opérationnels qui se poursuivent font en<br />
sorte que l’Escadre n’a jamais été aussi occupée.<br />
La base principale de la 12e Escadre se trouve à Shearwater, mais un<br />
de ses escadrons, le 443e Escadron d’hélicoptères maritimes, est basé à<br />
Patricia Bay (C.-B.). L’Escadre héberge la flotte canadienne d’hélicoptères<br />
maritimes et de transport mi-lourd, les CH-124 Sea King. Elle projette<br />
sa force partout dans le monde avec les navires de la côte Est et de la<br />
côte Ouest, sous la forme de détachements d’hélicoptères de la Force<br />
aérienne. Les membres du personnel embarquent sur les navires et font<br />
partie de l’équipage, et l’hélicoptère donne au navire des capacités plus<br />
grandes de détection et de tir aérien.<br />
Le Sea King est un des appareils les plus sollicités de la Force aérienne<br />
canadienne puisqu’il participe à une foule d’opérations nationales<br />
et internationales, dont les opérations HORATIO et SAIPH, la contribution<br />
du Canada à la lutte contre la piraterie et le terrorisme dans le<br />
golfe Persique et le golfe d’Aden, et l’opération NANOOK, qui vise à<br />
affirmer la souveraineté du Canada sur notre territoire arctique. Côté<br />
communautaire, nous avons même transporté Sidney Crosby et la coupe<br />
Stanley de Shearwater au NCSM Preserver.<br />
UNITÉS DE SEA KING<br />
Le 423e Escadron d’hélicoptères maritimes est l’escadron opérationnel<br />
de la côte Est, qui participe aux déploiements des Forces maritimes<br />
de l’Atlantique, tandis que le 443eEscadron d’hélicoptères maritimes<br />
est l’escadron opérationnel de la côte Ouest, qui participe aux déploiements<br />
des Forces maritimes du Pacifique. Le 406e Escadron maritime<br />
d’entraînement opérationnel est chargé de la formation de tous les techniciens<br />
et équipages des hélicoptères maritimes.<br />
L’Installation d’évaluation et d’essais opérationnels – hélicoptères<br />
est chargée de la recherche, des essais et de l’évaluation de la nouvelle<br />
technologie et du nouvel équipement des hélicoptères maritimes. Le 12e<br />
Escadron de maintenance (Air) répare et entretient les appareils de la<br />
flotte d’hélicoptères maritimes.<br />
CHEF D’ÉTAT-MAJOR ADJOINT,<br />
PERSONNEL ET INSTRUCTION (N1)<br />
L’unité et CEMA Personnel et Instruction, comprend plusieurs unités<br />
et points de responsabilité uniques (PRU) qui offrent des services de<br />
soutien du personnel à la Formation et à tout le personnel civil et militaire<br />
de la région de Halifax/Shearwater. Son but principal est toutefois<br />
de mettre à la disposition du personnel des FMAR (A) les outils, les<br />
ressources et les services de soutien du personnel nécessaires à l’accomplissement<br />
de la mission des FMAR (A). Ces unités et ces PRU sont<br />
: l’École des opérations navales des Forces canadiennes (EONFC),<br />
l’École du génie naval des Forces canadiennes (EGNFC), le Centre de<br />
coordination du personnel (Atlantique) (N11), le bureau de la gestionnaire<br />
des activités – Ressources humaines de la Formation (N13), et les<br />
bureaux régionaux des cadets (N15).<br />
Commis d’administration: 427-1540<br />
Télécopieur: 427-0821