22.08.2013 Views

We Care!

We Care!

We Care!

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FORMATION ADMINISTRATION (N45)<br />

Formation Administration (FAdm) has a wide mandate that encompasses<br />

support to MARLANT and supported units through the provision<br />

of personnel administration services; chaplain services; personnel<br />

selection; physical education, recreation and health promotion; Trident<br />

Publications; accommodations, messes and food services and parking.<br />

These services impact directly on the Commander MARLANT’s<br />

goal of MARLANT being a workplace of choice.<br />

FORMATION PERSONNEL SELECTION OFFICE<br />

The Formation Personnel Selection Office (FPSO) provides behavioural<br />

science services to enable the Canadian Forces (CF) to effectively<br />

maintain personnel requirements and assist retiring members in<br />

their transition to civilian life. These services include assessment of<br />

members for in service selection (e.g., occupational transfers and reassignment,<br />

special training and employment) and education reimbursement.<br />

The FPSO office also employs a full-time education advisor to<br />

assist members with continuing education counselling. Retiring members<br />

are provided with second career assistance in the form of information<br />

seminars under the Second <strong>Care</strong>er Assistance Network (SCAN)<br />

and workshops that assist the members in such areas as career assessment,<br />

resume and cover letters, job search and employment interviews.<br />

Members who are being released medically will have the assistance of<br />

the FPSO as part of their case management. CF education reimbursement<br />

policies and individual learning plan (ILP) forms are available<br />

electronically on the Canadian Defence Academy (CDA) website as<br />

well as the FPSO website (http://halifax.mil.ca/pso). The Formation<br />

Personnel Selection Office is no longer responsible for running career<br />

transition workshops (CTWs). The workshops will now be administered<br />

through the <strong>Care</strong>er Transition Services (CTS) program via Right<br />

Management (a contractor provided by Veterans Affairs Canada). Anyone<br />

interested in attending (CTWs) can register toll free by calling 1-<br />

888-221-2202. The FPSO is located in S90, room 311. Hours of operation<br />

are Monday to Friday 0730 to 1600.<br />

FPSO: 721-8151<br />

http://halifax.mil.ca/pso<br />

2011 DND Rate<br />

$34.35<br />

plus HST<br />

Mon-Thurs Anytime<br />

<strong>We</strong>ekends/Holidays<br />

after 3 p.m.<br />

68 2011/2012<br />

PHASE 6<br />

AVAILABLE FALL<br />

2011<br />

LARGE ESTATE LOTS<br />

from<br />

$55,000<br />

ADMINISTRATION DE LA FORMATION (N45)<br />

Le mandat de l’Administration de la Formation (Adm FMN) est vaste et<br />

comprend le soutien aux FMAR (A) et aux unités appuyées. Les services suivants<br />

sont offerts: services d’administration du personnel; services d’aumônerie;<br />

sélection du personnel; éducation physique, loisirs, promotion de la<br />

santé; le journal Trident; hébergement/mess/services d’alimentation; et stationnement<br />

Ces services influent directement sur les objectifs du commandant des<br />

FMAR (A), qui veut faire des FMAR (A) un milieu de travail de choix.<br />

BUREAU DE SÉLECTION DU PERSONNEL<br />

DE LA FORMATION<br />

Le Bureau de sélection du personnel de la Formation (BSPF) fournit des<br />

services en sciences du comportement afin de répondre aux besoins des Forces<br />

canadiennes (FC) en matière d’effectifs. Il fournit également un service d’aide<br />

aux militaires qui prennent leur retraite dans leur transition vers le milieu civil.<br />

Les services offerts par le BSPF comptent notamment l’évaluation des individus<br />

lors de reclassement et de réaffectation, l’entraînement et l’emploi particulier<br />

et le remboursement des frais de scolarité. Le BSPF emploie à temps plein<br />

un conseiller pédagogique qui fournit des conseils en matière d’éducation aux<br />

militaires. En outre, les militaires qui prennent leur retraite des FC peuvent<br />

assister à des séminaires d’information dans le cadre du Service de préparation<br />

à une seconde carrière (SPSC) et participer à des ateliers sur des sujets tels que<br />

l’évaluation professionnelle, le curriculum vitae et la lettre de présentation, la<br />

recherche d’emploi et les entrevues. Les militaires qui sont libérés pour des<br />

raisons médicales reçoivent également des services d’aide de la part du BSPF.<br />

Les politiques concernant le remboursement des frais de scolarité et le formulaire<br />

du plan d’apprentissage individuel sont disponibles sur le site <strong>We</strong>b de<br />

l’Académie canadienne de la Défense (ACD). Le BSPF n’est plus responsable<br />

de tenir les ateliers de transition de carrière. Ces ateliers sont maintenant offerts<br />

par Right Management sous le Job Placement Program (Right Management est<br />

une compagnie contractuelle engagée par Veterans Affairs Canada). Toutes<br />

personnes intéressées par les ateliers de transition de carrière peuvent s’y inscrire<br />

en appelant l-888-221-2202. Le BSPF est situé dans le bâtiment S-90,<br />

pièce 311. Les heures de service sont du lundi au vendredi de 8 h 30 à 15 h.<br />

BSPF: 720-8151<br />

http://halifax.mil.ca/pso<br />

Moving can be diffi cult,<br />

but we look at it as an<br />

opportunity to start fresh<br />

in an exciting new space.<br />

Where do you start?<br />

With Monarch Interiors.<br />

Julie Boudreau is a Certifi ed Redesign and Staging<br />

Specialist who will work within your budget and time<br />

frame to help you pull it all together.<br />

Julie Boudreau 902-719-5853

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!