We Care!

ASSISTANT CHIEF OF STAFF MATERIEL
(N4 MAT)/BASE COMMANDER
CFB Halifax provides materiel, administrative, logistical and operational
support to Joint Task Force Atlantic (JFTA), Maritime Forces
Atlantic (MARLANT) and 75 lodger units. The N4 MAT/Base Commander
team is made up of military and civilian members from five
single points of responsibility (SPRs) that report directly to the Base
Commander. The SPRs provide construction engineering, logistics (including
transportation and EME), administration, safety and environmental
management, harbour support and emergency safety response
services.
58 2011/2012
CHEF D’ÉTAT-MAJOR ADJOINT
(MATÉRIELS) (N4 MAT) /
COMMANDANT DE LA BASE
La BFC Halifax assure le soutien matériel, administratif, logistique et
opérationnel de la Force opérationnelle interarmées Atlantique (FOIA),
des Forces maritimes de l’Atlantique, ou FMAR (A), et des 75 unités
hébergées. Le N4 Mat et commandant de la base a sous ses ordres cinq
points de responsabilité unique (PRU) où travaillent des civils et des
militaires. À eux tous, ces PRU offrent les services suivants: génie construction,
logistique (notamment transport et génie électrique et mécanique),
administration, sécurité générale et ponctuelle, gestion de l’environnement,
soutien portuaire et intervention en cas d’urgence.
FORMATION LOGISTICS (N41) LOGISTIQUE DE LA FORMATION (N41)
Mission
Professional service support to Atlantic Forces.
Formation Logistics (FLog) is the largest logistics unit in the country,
employing approximately 535 military and civilian personnel. As a Single
Point of Responsibility (SPR) FLog provides support services to
MARLANT ships and integral and lodger units, including equipment &
Spares, distribution, contracting, transportation, waste management,
and logistics support to operations.
FLog consists of 7 Divisions that fall under the command of the Formation
Logistics Officer.
Formation Logistics Officer (FLogO)
The Commander’s function is to ensure the effective and efficient
operation of Formation Logistics and to maintain the operational readiness
of Formation Logistics to meet the MARLANT Commander’s
operational requirements.
Formation Logistics Officer: 427-6366
FLogO Staff Officer: 427-3283
Military Resources
Military Resources (Mil Res) is located in building D-155, third
floor. The Formation Logistics Unit Chief (CPO1) supervises the Mil
Res section and reports directly to the FLogO, providing recommendations
pertaining to the welfare and discipline of all FLog military personnel.
In liaison with DMilC6/Sup and MARLANT FAA, the Unit
Chief manages the movement and postings of all Sup Techs in MAR-
LANT units, ensuring both operational and domestic requirements are
satisfied. All sea rotations and environmental training for Sup Techs are
coordinated by Mil Res.
Mil Res also coordinates all secondary duties including NERT,
FASF, STANDING GUARD, and annual EXPRES testing. In addition,
it is responsible for coordinating all military PERs and the selection and
screening of personnel for tasking.
FLog Unit Chief: 427-6206
Mission
Offrir un soutien professionnel aux Forces de l’Atlantique
La Logistique de la Formation (Log Fmn) est la plus grande unité de
logistique au pays. Elle compte environ 535 employés militaires et civils.
En tant que point unique de responsabilité (PUR), la Log Fmn offre
des services de soutien aux navires et aux unités intégrées et hébergées
des Forces maritimes de l’Atlantique (FMAR (A)), notamment l’entreposage
et la distribution, la passation de marchés, le transport, la gestion
des déchets et le soutien logistique aux opérations.
La Log Fmn comprend sept divisions relevant de l’Officier de logistique
de la Formation.
Officier de logistique de la Formation
(O Log Fmn)
Le commandant est chargé de voir à l’efficacité et à la rentabilité des
services fournis par la Logistique de la Formation et de maintenir son
état de préparation opérationnelle afin de répondre aux exigences opérationnelles
du commandant des FMAR (A).
Officier de logistique
de la Formation: 427-6366
Officier d’état-major de
la logistique de la Formation: 427-3238
Ressources militaires
La Section des ressources militaires est située au troisième étage de
l’édifice D-155. Le chef de l’unité de logistique de la Formation (Pm 1)
assure la supervision de la Section des ressources militaires. Relevant
directement de l’O Log Fmn, il est chargé de faire des recommandations
sur le bien-être et la discipline de tout le personnel militaire du service
de Logistique de la Formation. En collaboration avec le DCM C6/adj et
l’analyste financier des FMAR (A), le chef de l’unité gère les mouvements
de personnel et les affectations de tous les techniciens en approvisionnement
(Tech Appro) des unités des FMAR (A) afin de répondre à
tous les besoins opérationnels et locaux. La Section des ressources militaires
coordonne également les rotations de personnel en mer et la formation
navale des techniciens en approvisionnement.
La Section des ressources militaires assure également la coordination
de toutes les tâches secondaires, notamment celles liées à l’Équipe d’intervention
en cas d’urgence nucléaire (ENIU), à la Force auxiliaire de
sécurité de la Formation (FASF), à la Garde d’honneur permanente et
aux tests Expres annuels. En outre, elle s’occupe de coordonner toutes
les évaluations de rendement du personnel militaire ainsi que la sélection
et les enquêtes de sécurité des membres du personnel choisis pour
les missions.
Chef de l’unité de la Log Fmn: 427-6206