We Care!
We Care!
We Care!
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PERSONNEL COORDINATION CENTRE<br />
(ATLANTIC) (N11)<br />
The Personnel Coordination Center (Atlantic) (PCC(A) – N11) organization<br />
is responsible to the Assistant Chief of Staff Personnel and<br />
Training in MARLANT Headquarters. The N11 organization comprises<br />
several sections.<br />
The N11-1 SSO Military Personnel administers the Formation Augmentation<br />
Atlantic (FA (A)), landed personnel and crewing requirements<br />
for the fleet.<br />
The N11-2 SO Incremental Tasking deals with incremental as well as<br />
formation ceremonial tasks.<br />
The N11-3 SSO Training is responsible for all aspects of the formation<br />
organization and establishment issues and fleet training requirements<br />
including ships’ training inspections.<br />
The N11-4 SSO Naval Reserve administers Reserve personnel issues,<br />
including augmentation crewing of the Maritime Coastal Defence<br />
Vessels.<br />
The Language Training Centre (Atlantic) is responsible to N11 for<br />
the delivery of French and English language training for CF personnel in<br />
the Halifax area.<br />
Fleet Personnel Centre: 427-1499<br />
Unit Chief Petty Officer: 427-0484<br />
N11 Reserve Office: 427-3951<br />
Language Training Centre<br />
(Shearwater): 720-2434<br />
38 2011/2012<br />
THE ROYAL NOVA SCOTIA<br />
INTERNATIONAL TATTOO<br />
The Royal Nova Scotia International Tattoo has been presented annually<br />
in Halifax since 1979. It is presented by the Royal Nova Scotia<br />
International Tattoo Society with support from the Government of Canada,<br />
the Province of Nova Scotia, the Canadian Forces, the Royal Canadian<br />
Mounted Police, the Halifax Regional Municipality and the corporate<br />
community. The 2011 Tattoo will be held from July 1 to 8 at the<br />
Halifax Metro Centre.<br />
The Royal Nova Scotia International Tattoo has been named Canada’s<br />
number one event by the American Bus Association. It is one of the<br />
world’s premiere cultural and entertainment spectaculars with more<br />
than 2,000 first-class Canadian and international military and civilian<br />
performers. In addition to the Tattoo performances, the public can preview<br />
many of the show’s performers and acts at the annual outdoor Tattoo<br />
Festival.<br />
Special ticket offers, group rates and other information may be obtained<br />
by calling the Royal Nova Scotia International Tattoo Society<br />
office.<br />
The Joint Task Force Atlantic J1 Operations section is the CF OPI for<br />
Tattoo support and all CF participation. Both the CF support staff and<br />
civilian production organizers are always looking for volunteers to perform<br />
in the show, work behind the scenes, serve as liaison to international<br />
visiting groups, or otherwise assist. CF Tattoo offices are located in<br />
the former Queen’s Printer Building (S-93) at 2740 Barrington Street,<br />
Halifax.<br />
CF volunteers: 427-7500; 427-3178<br />
Civilian volunteers<br />
& general ticket information: 420-1114<br />
Ticket information: 1-800-563-1114<br />
info@nstattoo.ca<br />
www.nstattoo.ca<br />
CENTRE DE COORDINATION<br />
DU PERSONNEL (ATLANTIQUE) (N11)<br />
Centre de coordination du personnel (Atlantique) (N11)<br />
Le Centre de coordination du personnel (Atlantique) (CCP(A) -<br />
N11), relève du chef d’état-major adjoint - Personnel et instruction des<br />
FMAR (A). Ce service se compose de plusieurs sections:<br />
L’OSEM personnel militaire (N11-1) - Cette section administre le<br />
programme d’augmentation de la Formation (Atlantique), les besoins<br />
en personnel (à terre et embarqué) de la flotte et la Liste des effectifs du<br />
personnel non disponible (LEPDN) des FMAR (A).<br />
L’OEM Assignation des tâches et mobilisation (N11-2) - Cette section<br />
s’occupe des tâches supplémentaires ainsi que du cérémonial de la<br />
Formation.<br />
L’OSEM Entraînement (N11-3) - Cette section s’occupe de tout ce<br />
qui concerne les effectifs et l’organisation de la Formation, ainsi que des<br />
besoins d’entraînement de la flotte, y compris les inspections du niveau<br />
d’entraînement des équipages.<br />
L’OSEM Réserve navale (N11-4) – Cette section s’occupe du personnel<br />
de la Réserve navale, notamment de l’augmentation de l’armement<br />
en équipage des navires de défense côtière.<br />
Centre de formation linguistique de l’Atlantique - Ce centre, qui relève<br />
de N11, est chargé des cours de français et d’anglais pour le personnel<br />
des FC de la région d’Halifax.<br />
Centre du personnel de la flotte: 427-1499<br />
Premier maître de l’unité: 427-0484<br />
N11, Bureau de la Réserve: 427-3951<br />
Centre de formation linguistique<br />
Shearwater: 720-2434<br />
LE TATTOO ROYAL INTERNATIONAL<br />
DE LA NOUVELLE-ÉCOSSE<br />
Depuis 1979, le Tattoo royal international de la Nouvelle-Écosse est<br />
présenté tous les ans à Halifax par la Société du Tattoo royal international<br />
de la Nouvelle-Écosse, avec l’appui du gouvernement du Canada, du<br />
gouvernement de la Nouvelle-Écosse, des Forces canadiennes, de la<br />
Gendarmerie royale du Canada, de la Municipalité régionale de Halifax<br />
et du monde des affaires. L’édition 2011 du Tattoo aura lieu du 1er au 8<br />
juillet, au Halifax Metro Centre.<br />
Le Tattoo royal international de la Nouvelle-Écosse a été jugée la plus<br />
grande manifestation canadienne par l’American Bus Association.<br />
C’est un des grands spectacles internationaux, qui attire plus de 2 000<br />
participants, civils et militaires, canadiens et étrangers. En marge du<br />
Tattoo se déroulent des spectacles de plein air, le Tattoo Festival, où se<br />
produisent de nombreux artistes qui participent au Tattoo.<br />
Pour obtenir des billets spéciaux, des tarifs de groupe et des renseignements,<br />
prière de communiquer avec le bureau du Tattoo royal international<br />
de la Nouvelle-Écosse.<br />
La section des opérations de la Force opérationnelle interarmées Atlantique<br />
(J1) est le BPR aux FC du soutien au Tattoo et la participation<br />
des militaires. Le personnel de soutien des FC et les organisateurs civils<br />
sont toujours à la recherche de bénévoles pour participer au spectacle,<br />
aider à l’organisation, accueillir les groupes de visiteurs.<br />
Les bureaux des FC responsables du Tattoo sont situés dans l’ancien<br />
immeuble de l’Imprimeur de la Reine (S-93), 2740, rue Barrington.<br />
Bénévoles des FC: 427-7500; 427-3178<br />
Bénévoles civils &<br />
renseignements sur les billets: 420-1114<br />
Billetterie: 1-800-563-1114<br />
info@nstattoo.ca<br />
www.nstattoo.ca